background image

DE

EN

ES

FR

IT

Montageanleitung

Mounting instruction

Instrucciones de instalación

Instructions d'installation

Istruzioni per l'installazione 

 

NL

CS

PL

RU

Montagehandleiding

Návod k instalaci

Instrukcja monta

ż

u

Инструкция

 

по

 

монтажу

IXMO

73170_006/03.2019

59553 010001 

59553 020001

59553 070001 

59553 030001

59553 170001 

59553 040001

 

  59553 

050001

 

  59553 

120001

 

  59553 

130001

59553 010002 

59553 020002

59553 070002 

59553 030002

59553 170002 

59553 040002

 

  59553 

050002

 

  59553 

120002

 

  59553 

130002

Содержание IXMO 59553 010001

Страница 1: ... CS PL RU Montagehandleiding Návod k instalaci Instrukcja montażu Инструкция по монтажу IXMO 73170_006 03 2019 59553 010001 59553 020001 59553 070001 59553 030001 59553 170001 59553 040001 59553 050001 59553 120001 59553 130001 59553 010002 59553 020002 59553 070002 59553 030002 59553 170002 59553 040002 59553 050002 59553 120002 59553 130002 ...

Страница 2: ...n CS PL RU Montážní rozměry Wymiary montażowe Монтажные размеры DE EN ES Einbaumaße Mounting dimensions Dimensiones de montaje FR IT NL Dimensions de montage Dimensioni di montaggio Montageafmetingen CS PL RU Montážní rozměry Wymiary montażowe Установочные размеры Ø90 80 30 10 Ø50 90 80 30 10 Ø50 59553 XX0002 59553 XX0001 ...

Страница 3: ...Pflege und Garantiepass zu entnehmen DE Wichtige Informationen bitte unbedingt lesen EN Important information please read These instructions are for both the installer for installation and the user for operation and main tenance of the product After installation please hand them over to the user to keep Symbols and explanations Attention Warning against bodily injury or damage to property Observe ...

Страница 4: ...ntenimiento y garantía adjunto encontrará indicaciones sobre la garantía y el mantenimiento FR Informations importantes à lire impérativement Ces instructions sont destinées à l installateur pour effectuer le montage et pour l utilisateur pour utiliser le produit et procéder à sa maintenance Après l installation veuillez remettre ces instructions à l utilisateur pour qu il les conserve Symboles et...

Страница 5: ...ambi con numero d ordine vedi pagina 11 Indicazioni relative alla garanzia e al trattamento vanno desunte dalla scheda allegata NL Belangrijke informatie zorgvuldig doorlezen Deze handleiding is bestemd voor zowel de installa teur voor de montage alsook voor de gebruiker voor het gebruik en het onderhoud van het product Gelie ve na de installatie door te geven aan de gebruiker om te bewaren Symbol...

Страница 6: ...ę przeczytać uważnie Instrukcja przeznaczona jest dla instalatora zapewniając pomoc w zakresie montażu oraz dla użytkownika informując go o sposobie obsługi i konserwacji produktu Po instalacji należy przekazać instrukcję użytkownikowi aby ją u siebie przechowywał Symbole i znaczenie Uwaga Ostrzeżenie przed szkodami osobowymi i materialnymi Zwrócić uwagę na opis Informacja dobra rada lub odsyłacz ...

Страница 7: ...стр 2 Установка см рис 1 на стр 8 Использовать только силикон нейтрального сшивания Подключение к водопроводу см рис 5 8 Если при установке водные пути были поменяны местами то монтаж осуществляется сбоку Серая выравнивающая букса используется тогда когда разница между температурой холодной и горячей воды составляет минимум 45 C Если это не указано например из за более низкой температуры воды в по...

Страница 8: ...8 5 4 3 1 6 1 2 5mm 1 2 0 4 1 2 2 1 3 3 1 2 2 2 4 5 3 3 4 ...

Страница 9: ...9 C C 7 8 11 1 0 3 10 12 9 38 C 1 2 3 2 3 1 4 2 5mm 8mm Δ t 45 C Δ t 45 C 2 1 1 1 2 ...

Страница 10: ...10 15 13 1 2 38 C 1 2 1 2 15 17 18 2 3 5 4 1 6 16 180 A B 14 ...

Страница 11: ...nne Запчасти ǻ t 45 C ǻ t 45 C 50100000673 50100000515 XX 01 07 17 02 03 04 05 12 13 50100000563 50100XX0516 50100XX0517 50100000183 50100XX0513 50100XX0514 59553000070 50100000725 50100000412 50100000412 50100000518 50100000519 59553XX0281 59553XX0282 59553000071 55 80 110 140 59553XX0091 59553XX0092 Ø85 100 59553 XX0001 59553 XX0002 ...

Страница 12: ...P4 2DT Phone 44 10442865220 E Mail admin keuco co uk FR KEUCO SARL 5 Rue du Martelberg F 67700 Monswiller Téléphone 33 3 88700200 E Mail bureau keuco fr NL KEUCO GmbH Co KG Kantoor Nederland Postbus 1286 5004 BG Tilburg Telefoon 31 88 6 333 999 E Mail info keuco nl RU KEUCO GmbH Co KG Представительство в России Космодамианская набережная дом 4 22 корпус Б 115035 Москва Электронная почта US KEUCO M...

Отзывы: