background image

19
GB

General instructions

System signals 

Activation of the device 

If you activate the device, a signal is emitted during the
segment test.

Presetting 

A short signal is emitted, if you reach a presetting like
time, distance and KJoule/kcal.

Exceeding of maximum pulse

If the set maximum pulse is exceeded by one pulse beat,
two short signals are emitted for the time of exceedance.

Recovery

Calculation of the fitness mark (F):

mark (F) = 6.0 – 

(

10 x (P1–P2)

)

2

P1

P1 stress pulse 

P2 = recovery pulse

F1.0 = very good

F6.0 = insufficient

Calculation of average value

The calculations of the average values refer to training
units in the past until a reset or the sleep mode.

Instructions for pulse measurement

The pulse measurement starts as soon as the heart in the
display blinks in time with your pulse beat.

With ear clip

The pulse sensor works with infrared light and measures
the variations in translucence in your skin, which are pro-
duced by your pulse beat. Rub your ear ten times strongly
to activate the blood circulation before attaching the pulse
sensor to your earlobe.
Avoid disturbing pulses.
• Attach the ear clip properly to your earlobe and look

for the best point for the measurement (heart symbol
blinks without interruption).

• Do not train directly under strong incidence of light,

e.g. neon light, halogen light, spotlight, sun light.

• Completely eliminate any shocks or bounces of the ear

sensor and the cable. Always attach the cable with a
clip at your clothing or, even better, at your headband. 

With breast clip 

Please observe the corresponding instructions.

With hand pulse

An extra-low voltage caused by the contractions of your
heart is registered by the hand sensors and evaluated by
the electronics assembly of the device.
• Always grab the contact faces with both hands.
• Avoid jerky grasping.
• Hold your hands calmly and avoid contractions and

rubbing on the contact faces.

Only one way of pulse measurement is possible: 

either

with ear clip 

or

with hand pulse 

or

with breast belt. If no

Comment:

ear clip or plug recipient is located in the pulse plug, hand
pulse measurement is activated. If you insert an ear clip or a
plug recipient in the pulse plug, hand pulse measurement is
automatically deactivated. It is 

not

necessary to disconnect the

plug of the hand pulse measurement.

Failures with the training computer

Press the “SET” key for a longer period of time (reset).

Brake level display

The brake setting is divided into levels 1-10. If this division is
deranged or lost, you can reset it in the following way:

• Insert batteries and press the “SET” key until the segment tes

is completed.

• Turn hand wheel back to the minimum setting and press the

“SET” key when “LO” 0%, BRAKE 0 is displayed.

• Turn hand wheel forward to the maximum setting and press

the “SET” key when “HI” 100%, BRAKE 10 is displayed.

Process completed.

Training Instructions

Sports medicine and training science use cycle ergome-
try, among other things, for the examination of the func-
tional capability of heart, circulation and respiratory
system. 
You can find out whether or not you have achieved the
desired effect from your training after several weeks
using the following method:
1. You manage a particular endurance performance with

less heart / circulation performance than previously

2. You sustain a particular endurance performance with

the same heart / circulation performance over a lon-
ger period.

3. You recover more quickly  than previously after a par-

ticular heart / circulation performance.

Guide values for the endurance training

Maximum pulse: maximum strain means the reaching of
the individual maximum pulse. The maximum achievable
heart rate is dependant on age.
Here, the following empirical formula applies: the maxi-
mum heart rate per minute corresponds to 220 heart
beats minus age in years. 
Example: age 50 years  -> 220 – 50 = 170 pulse /
min.

Pulsediagramm

Fitness and Fat Burner

220
200
180
160
140
120
100

80

Pulse

A

20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80

Maximalpulse

(220 minus Age)

Fitnesspulse

(75% of Max.Pulse)

Fat combustion pulse

(65% of Max.Pulse)

90

Содержание 7660-700 Golf S

Страница 1: ...nd Operating Instructions Mode d emploi et instructions d entraînement Trainings en bedieningshandleiding Instrucciones de entrenamiento y manejo Istruzioni per l allenamento e per l uso Instrukcja treningowa i instrukcja obsługi D GB F NL E I PL ...

Страница 2: ... den und Verschleiß geprüft wird Zu Ihrer Sicherheit Lassen Sie vor Aufnahme des Trainings durch Ihren Hausarzt klären ob Sie gesundheitlich für das Training mit diesem Gerät geeignet sind Der ärztliche Befund sollte Grundlage für den Aufbau Ihres Trainingsprogrammes sein Falsches oder übermäßiges Training kann zu Gesundheitsschäden führen nhaltsverzeichnis icherheitshinweise 2 Service 2 Ihre Sich...

Страница 3: ...rden übernommen Reset SET länger drücken Die aktuelle Anzeige wid gelöscht für einen Neustart Minus Plus Mit diesen Funktionstasten werden vor dem Training in den verschiedenen Eingaben Werte verändert längeres Drücken schneller Wertedurchlauf Plus und Minus zusammen gedrückt Werteeingabe springt auf Aus OFF RECOVERY Mit dieser Funktionstaste wird die Erholungspuls funktion gestartet Pulsmessung D...

Страница 4: ... min Trittfrequenz RPM Pulsanzeige 40 199 1 min Erholpulsfunktion RECOVERY Puls PULSE Prozentwert Vergleich Istpuls Max Puls Prozentpuls Warnung blinkt Max Puls 1 ielpulsgrenze überschritten 11 Warnton EIN AUS G Durchschnittswertanzeige Maximal Puls Wert 0 00 99 99 Geschwindigkeit Wert 0 99 9 Durchschnittswertanzeige ielpulsgrenze unterschritten 11 Herzsymbol blinkt ...

Страница 5: ...0 99 59 Stufe 1 10 Zeit TIME Batterieladung Bremsstufe BRAKE Energieverbrauch Wert 0 9999 Odo Wert Gesamt k m Batteriespannung ausreichend für Pulsmessung Batteriespannung nicht mehr ausreichend zur Pulsmessung Batterie wechseln Durchschnittswertanzeige ...

Страница 6: ...d Zeit zählen hoch Puls falls aktiv Bremsverstellung Stufe 1 10 Durch Drehen nach rechts wird die Bremsstufe erhöht und nach links vermindert Trainingsunterbrechung oder ende Bei Trainingsunterbrechung oder ende werden Durchnitts werte der letzten Trainingseinheit mit dem Ø Symbol angezeigt Anzeige Durchschnittswerte Ø Pedalumdrehungs Segmente Geschwindigkeit Brems stufe und Puls falls aktiv Gesam...

Страница 7: ...ngeben z B 50 Daraus errechnet sich bei der Eingabe nach der Bezie hung 220 Alter der Maximalpuls von 170 Mit SET bestätigen Anzeige nächstes Menü Alarmton Alarmton bei Maximalpulsüberschreitung Mit Plus oder Minus Funktion auswählen Mit SET bestätigen Anzeige nächstes Menü Zielpulsauswahl FA 65 Zielpulsüberwachung FA 65 FI 75 Mit Plus oder Minus Auswahl treffen Fettverbrennung 65 Fitness 75 vom M...

Страница 8: ...ik in den Schlummermodus mit Raumtemperaturanzeige Trainingswiederaufnahme Bei Fortsetzung des Trainings innerhalb von 4 Minuten werden die letzten Werte weiter oder heruntergezählt RECOVERY Funktion Erholungspulsmessung Bei Trainingsende RECOVERY drücken Anzeige RECOVERY Die Elektronik misst 60 Sekunden rücklaufend Ihren Puls Über DISTANCE wird der aktuelle und über KM H wird der Pulswert nach 60...

Страница 9: ...stgurt Befin Bemerkung 9 D det sich kein Ohrclip bzw Einsteckempfänger in der Pulsbuchse so ist die Handpulsmessung aktiviert Wird ein Ohrclip bzw Ein steckempfänger in der Pulsbuchse eingesteckt so wird die Hand pulsmessung automatisch deaktiviert Es ist nicht erforderlich de Stecker der Handpulssensoren herauszuziehen Störungen beim Trainingscomputer Drücken Sie die SET Taste länger Reset Bremss...

Страница 10: ...optimale Belastungsumfang ist gegeben wenn ber einen längeren Zeitraum 65 75 der individuel en Herz Kreislaufleistung erreicht wird austregel ntweder 10 Min Trainingseinheit bei tägl Training oder ca 30 Min Trainingseinheit bei 2 3x Woche oder ca 60 Min Trainingseinheit bei 1 2x Woche Anfänger sollten nicht mit Trainingseinheiten von 30 60 Minuten beginnen Das Anfängertraining kann in den ersten 4...

Страница 11: ...1 D ...

Страница 12: ...amage and wear and tear For your safety Please clarify with your general practitioner before you start with the training whether or not your health con dition allows you to train with this device The diagno stic findings should be the basis for the determination of your training programme Wrong or excessive trai ning can cause damage to your health able of contents Safety instructions ervice Your ...

Страница 13: ...ata are accepted Reset press SET longer The current display is deleted for a reset Minus Plus With these function keys you can change the values in the different input data before the start of the training press longer fast run through the values press Plus and Minus together value input skips to OFF RECOVERY You can start the recovery pulse function with this function key Pulse measurement Pulse ...

Страница 14: ...al frequency RPM pulse display 40 199 1 min recovery function Pulse PULSE percentage value comparison actual pulse max pulse Percentage pulse warning blinks max pulse 1 target pulse limit exceeded 11 warning signal ON OFF G display of average value maximum pulse value 0 00 99 99 Speed value 0 99 9 display of average values arget pulse limit undershot 11 heart symbol blinks ...

Страница 15: ...9 59 level 1 10 Time TIME battery charge Brake level BRAKE Energy consumption value 0 9999 odometer value total k m Battery charge sufficient for pulse measurement Battery charge not sufficient anymore for pulse measure ment change battery display of average value ...

Страница 16: ...activated Brake setting levels 1 10 Turn hand wheel to the right to increase the brake level turn hand wheel to the left to decrease the brake level Training interruption end of training If you interrupt or complete your training average values of the last training unit are displayed with the Ø symbol Displa Average values Ø pedal rotation segments speed brake level and pulse if activated Total va...

Страница 17: ...lse is calculated with the formula 220 age here maximum pulse of 170 Confirm with SET Display next menu Alarm signal Alarm signal if maximum pulse is exceeded Select function using Plus or Minus confirm with SET Display next menu target pulse selection FA 65 Target pulse monitoring FA 65 FI 75 Make your choice using Plus or Minus Fat burning 65 fitness 75 of maximum pulse con firm with SET presett...

Страница 18: ...splays the room temperature Resumption of training If you resume training within four minutes the last values continue to be increased or decreased RECOVERY function Recovery pulse measurement Press RECOVERY at the end of training Display RECOVERY The electronics assembly of the device measures your pulse 60 seconds in reverse The current pulse value is saved under DISTANCE the pulse value after 6...

Страница 19: ... is possible either with ear clip or with hand pulse or with breast belt If no Comment ear clip or plug recipient is located in the pulse plug hand pulse measurement is activated If you insert an ear clip or a plug recipient in the pulse plug hand pulse measurement is automatically deactivated It is not necessary to disconnect the plug of the hand pulse measurement Failures with the training compu...

Страница 20: ...3 minutes of training Break of 1 minute for physical exercises 2 minutes of training 3 times a week 4 minutes of training Break of 1 minute for physical exercises 4 minutes of training Break of 1 minute for physical exercises 3 minutes of training 3 times a week 5 minutes of training Break of 1 minute for physical exercises 4 minutes of training Break of 1 minute for physical exercises 4 minutes o...

Отзывы: