Kettler 07858-000 Скачать руководство пользователя страница 5

5

Handling the equipment

Before using the equipment for exercise, check carefully to en-
sure that it has been correctly assembled.

Before beginning your first training session, familiarize yourself
thoroughly with all the functions and settings of the unit.

It is not recommended to use or store the apparatus in a damp
room as this may cause it to rust. 

Please ensure that no part of

the machine comes in contact with liquids (drinks, perspiration
etc.). This may cause corrosion.

The machine is designed for use by adults and children should
not be allowed to play with it. Children at play behave unpre-
dictably and dangerous situations may occur for which the ma-
nufacturer cannot be held liable. If, in spite of this, children are
allowed to use the equipment, ensure that they are instructed in
its proper use and supervised accordingly.

The crosstrainer  complies with the DIN EN 957–1/5, class HB.
It is therefore unsuitable for therapeutic use.

A slight production of noise at the bearing of the centrifugal
mass is due to the construction and has no negative effect upon
operation. Possibly occurring noise during reverse pedalling re-
sult from engineering and are absolutely safe.

Do not use corrosive or abrasive materials to clean the equip-

ment. Ensure that such materials are not allowed to pollute the
environment.

The crosstrainer has a magnetic brake system.

To operate correctly, the pulse function requires a minimum vol-
tage of 2,7 volts (only for computers working with batteries).

The equipment is dependent of revolutions per minute.

Please ensure that liquids or perspiration never enter the ma-
chine or the electronics.

Before use, always check all screws and plug-in connections as
well as respective safety devices fit correctly.

Always wear suitable shoes when using.

All electric appliances emit electromagnetic radiation when in
operation. Please do not leave especially radiation-intensive ap-
pliances (e.g. mobile telephones) directly next to the cockpit or
the electronic controlsystem as otherwise values displayed
might be distorted (e.g. pulse measurement.

■ 

In choosing the location of the apparatus, ensure a sufficient sa-
fety distance from any obstacles. The apparatus must not be mo-
unted in the immediate vicinity of main passageways (paths, do-
orways, corridors).

Instructions for Assembly

Ensure that you have received all the parts required (see check
list) and that they are undamaged. Should you have any cause
for complaint, please contact your KETTLER dealer.

Before assembling the equipment, study the drawings carefully
and carry out the operations in the order shown by the dia-
grams. The correct sequence is given in capital letters.

The equipment must be assembled with due care by an adult
person. If in doubt call upon the help of a second person, if pos-
sible technically talented.

Please note that there is 

always

a danger of injury when wor-

king with tools or doing manual work. Therefore please be ca-
reful when assembling this machine.

Ensure that your working area is free of possible sources of
danger, for example don’t leave any tools lying around. Always
dispose packaging material in such a way that it may not cau-
se any danger. There is always a 

risk of suffocation

if children

play with plastic bags!

The fastening material required for each assembly step is sho-
wn in the diagram inset. Use the fastening material exactly as
instructed. The required tools are supplied with the equipment.

Bolt all the parts together loosely at first, and check that they
have been assembled correctly. Tighten the locknuts by hand un-
til resistance is felt, then 

use spanner to finally tighten nuts com-

pletely against resistance (locking device).

Then check that all

screw connections have been tightened firmly. 

Attention:

once

locknuts have been unscrewed they no longer function correctly
(the locking device is destroyed), and must be replaced.

For technical reasons, we reserve the right to carry out prelimi-
nary assembly work (e.g. addition of tubing plugs).

Please keep original packaging of this article, so that it may be
used for transport at a later date, if necessary.

Assembly Instructions

GB

List of spare parts

When ordering spare parts, always state the full item number,
spare–part number, the quantity require and the serial number of the
product.

Example order:

item no. 07858-000 / spare-part no. 10100016

/ 2 pieces / serial no......

Important:

spare part prices do not include fastening material; if

fastening material (bolts, nuts, washers etc.) is required, this

should be clearly stated on the order by adding the words 

„with

fastening material“

.

KETTLER GB Ltd.

· Kettler House, Merse Road · North Moons

Moat · Redditch, Worcestershire B98 9HL

KETTLER International Inc.

· P. O. Box 2747 · Virginia Beach

· VA 23450-2747 

http://www.kettler.de

USA

GB

Содержание 07858-000

Страница 1: ...Montageanleitung Cross Trainer Cosmos GT Art Nr 07858 000 Der Umwelt zuliebe Wir drucken auf 100 Altpapier PL I E NL F GB D Abb hnlich...

Страница 2: ...nstructies 7 Meethulp voor schroefmateriaal 13 Checklijst verpakkingsinhoud 14 Montageaanwijzing 15 Bedieningsinstruktie 18 Reserveonderdeeltekening en lijst 20 Contenuto I Indicazioni importanti 10 M...

Страница 3: ...pricht der DIN EN 957 1 5 Klasse HB Er ist dementsprechend nicht f r den therapeutischen Einsatz geeig net Ein eventuell auftretendes leises bauartbedingtes Ger usch beim Auslauf der Schwungmasse hat...

Страница 4: ...den Zusatz mit Verschraubungsmaterial bei der Er satzteilbestellung anzugeben HEINZ KETTLER GmbH Co KG Postfach 1020 D 59463 Ense Parsit KETTLER Austria GmbH Gewerbestra e 2 A 5322 Hof bei Salzburg T...

Страница 5: ...corridors Instructions for Assembly Ensure that you have received all the parts required see check list and that they are undamaged Should you have any cause for complaint please contact your KETTLER...

Страница 6: ...aux obstacles Ne pas in staller l appareil proximit imm diate de points de circulation importants chemins portails passages Consignes de montage S assurer que toutes les pi ces liste r capitulative o...

Страница 7: ...e transport Voor uw veiligheid De Crosstrainer dient alleen gebruikt te worden voor het doel waarvoo het gemaakt is n l voor de lichaamstraining van vol wassen personen Ieder ander gebruik is niet toe...

Страница 8: ...indingen nog vast zitten en of de desbe treffende veiligheidsvoorzieningen nog voorhanden zijn Draag bij het gebruik van het toestel geschikte schoenen sport schoenen Alle elektrische apparaten zenden...

Страница 9: ...r KETTLER En casos de duda o posibles preguntas dir jase a su vendedor especializado Indicaciones importantes E Advertencias Aseg rese de no comenzar el entrenamiento antes de haber ejecutado y contro...

Страница 10: ...embalaje de forma de que no provoque ning n peligro Las l minas y las bolsas de p stico pueden su poner peligro de asfixia para los ni os Informazioni importanti I Leggere attentamente le presenti is...

Страница 11: ...con materiale di avvitamento KETTLER SRL Strada Per Pontecurone 5 I 15053 Castelnuovo Scriva AL http www kettler de I Per l utilizzo Assicuratevi che non venga iniziato l allenamento prima dell es ec...

Страница 12: ...pieczne odleg o ci od przeszk d Urz dzenia nie mo na ustawia w bezpo rednim pobli u g wnych ci g w komunikacyjnych drogi bramy pr zej cia Bezpiecze stwo Przyrz d wolno stosowa wy cznie zgodnie z jego...

Страница 13: ...o monta u zaznaczona jest na poszczeg lnych ilustracjach wielkimi li terami Monta przyrz du musi by wykonany starannie i przed doros osob W przypadku w tpliwo ci zwr si o pomoc do osoby bardziej uzdol...

Страница 14: ...0 5 25 x 8 4 4 10 42 M 5 x 20 Checkliste Packungsinhalt Checklist contents of packaging Liste de v rification contenu de l emballage Checklijst verpakkingsinhoud Lista de control contenido del paquete...

Страница 15: ...draaien ATENCI N Por razones t cnicas los dos tornillos con arandela abombada D deben apretarse primero A continuaci n apretar los tornillos con la arandela plana E ATTENZIONE Per motivi tecnici neces...

Страница 16: ...16 3 25x10 5 M 10 M 10 x 105 4 A B 2 M8x20 22 2 x 27 5 25 x 8 4...

Страница 17: ...17 5 6 M 5 x 45 10 M5 A B M 5 x 20...

Страница 18: ...18 2 M 5 x 45 15 M5 1 Handhabungshinweise Handling Indication relative la manipulation Bedieningsinstruktie Instrucciones de manejo Avvertenze per il maneggio Wskaz wki obs ugowe GB F NL E I PL...

Страница 19: ...19 5 6 4 B A 3 abc defghi jjjjk assd abc defgabc defg bc defgabc de bc defg abc dh abc Seriennr...

Страница 20: ...23 24 88 70 39 27 83 61 84 43 42 32 41 80 81 54 33 34 72 75 26 86 76 85 20 87 Ersatzteilzeichnung Spare parts drawing and list Dessin et liste des pi ces de rechange Reserveonderdeeltekening en lijst...

Страница 21: ...r mit H henverstellung 2 91170500 37 Rollenschoner rechts 1 91170387 38 Rollenschoner links 1 91170388 39 Pedalarm kpl mit Stopfen und Kugellagern 6203 ZZ 2 94315158 40 Bolzen 20x120 5 mm mit Linksgew...

Страница 22: ...Stopfen f r 16mm 1 10100142 88 Kassettenblech Aufsatz 3322 1 70128492 89 Rohrendkappen Teil 2 2 70121515 90 Pendelkugellager 2 33100047 91 Folienpapier o Abb 2 34010120 92 Seegering A17 2 10709021 93...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...docu 546k 08 05...

Отзывы: