26
osobe.
■
Materijal za zašrafljivanje, potreban za određeni korak mon-
taže, prikazan je u pripadajućem nizu slika. Umetnite materi-
jal za zašrafljivanje tačno prema slikama.
■
Prvo labavo pričvrstite sve delove i proverite njihov pravilan po-
ložaj. Prvo rukom pritegnite osiguravajuće matice do osetnog
otpora, pa posle šrafcigerom jako pritegnite nasuprot otpora
(stezaljka). Proverite jesu li svi šrafovi dobro pričvršćeni nakon
montaže. Pažnja: Olabavljene sigurnosne matice nisu više upot-
rebljive (uništavanje stezaljke) i moraju da se zamene novim
maticama.
■
Iz proizvodno-tehničkih razloga zadržavamo pravo na pred-
montažu nekih sastavnih delova (npr. zapušača na cevima).
■
Kod uređaja sa sajlama: Pazite na to, da su sve sajle
pričvršćene kako treba. Ovo posebno važi za latisimus-šipke.
Uputstva za montažu
OPASNOST!
Pobrinite se za radnu okolinu bez opasnosti, npr.
ne ostavljajte alat naokolo. Deponujte npr. ambalažu tako da
iz toga ne mogu da proizađu nikakve opasnosti. Folije/pla-
stičke kese za decu predstavljaju opasnost od gušenja!
UPOZORENJE!
Obratite pažnju da kod upotrebe alata i kod
ručnih aktivnosti uvek postoji moguća opasnost od povrede.
Stoga, kod montaže uređaja postupajte pažljivo i obazrivo!
■
Proverite jesu li tu svi delovi koji pripadaju opsegu isporuke (v.
lista za proveru) i ima li transportnih oštećenja. Ukoliko imate
razloga za nezadovoljstvo, obratite se kod Vašeg specijalizo-
vanog prodavca.
■
Na miru pogledajte crteže i montirajte uređaj prema redosledu
slika. Unutar pojedinih slika odvijanje montaže navedeno je
velikim slovima.
■
Montažu uređaja mora pažljivo da izvede odrasla osoba. U
slučaju nedoumice, potražite pomoć druge, tehnički nadarene
!
!
Za Vašu sigurnost
OPASNOST!
Držite decu dalje dok montirate proizvod (sitni
delovi koji mogu da se progutaju).
OPASNOST!
Svaka druga upotreba nije dozvoljena, a po-
tencijalno je i opasna. Proizvođač ne snosi odgovornost za
štetu nastalu nenamenskom upotrebom.
OPASNOST!
Uputite prisutne osobe (posebno decu) na mo-
guće opasnosti u toku vežbanja. Samo za uređaje sa tegovima
ili pločama: Ovo posebno važi za područje kretanja tegova i
ploča.
OPASNOST!
Nepropisnim popravkama i konstruktivnim pro-
menama (demontaža originalnih delova, montaža nedozvolje-
nih delova, itd.) može da dođe do opasnost po korisnika.
UPOZORENJE!
Ovaj uređaj sme da se koristi samo u
određenu svrhu, odnosno za telesne vežbe odraslih osoba.
UPOZORENJE!
Obavezno se pridržavajte i saveta za sasta-
vljanje treninga, u Uputstvu za trening.
UPOZORENJE!
Svi zahvati / manipulacije na uređaju mogu
da izazovu oštećenje uređaja ili da znače opasnost po koris-
nika. Dalji zahvati dozvoljeni su samo u KETTLER servisu ili struč-
nom osoblju, obučenom kod KETTLER-a.
UPOZORENJE!
Sprava za vežbanje isključivo je namenjena
za upotrebu u domaćinstvu.
■
Vežbate sa uređajem koji je sigurnosno-tehnički konstruisan
prema najnovijim saznanjima. Moguće opasne tačke, koje bi
mogle da izazovu povrede, izbegnute su i obezbeđene na na-
jbolji mogući način.
■
Uređaj za vežbanje odgovara standardu DIN EN ISO 20957-
1:2014/DIN EN 957-2:2003, klasa H. Stoga nije pogodan
za terapeutsku primenu.
■
Ukoliko niste sigurni ili imate pitanje, obratite se Vašem speci-
jalizovanom trgovcu.
■
Proveravajte sve delove uređaja na oko 1 do 2 meseca, po-
sebno zavrtnje i navrtnje.
!
!
!
!
!
!
!
!
■
Pre početka treninga, potražite mišljenje Vašeg lekara o tome
jeste li zdravstveno podobni za treninge na ovom uređaju. Le-
karski nalaz treba da bude osnova za postavljanje Vašeg pro-
grama za trening. Pogrešan ili prekomeran trening može da
dovede do narušavanja zdravlja.
■
Pre svake upotrebe uvek proveravajte jesu li svi zavrtnji i na-
vrtnji dobro zategnuti i jesu li postojeći sigurnosni uređaji na
mestu.
■
Kod upotrebe nosite odgovarajuću obuću (sportske patike).
■
Naši proizvodi podležu stalnoj, inovativnoj kontroli kvaliteta.
Stoga zadržavamo prava na tehničke promene koje proizlaze
iz toga.
■
Položaj uređaja mora da se odabere tako, da se obezbede
potrebni sigurnosni razmaci u odnosu na prepreke u okolini.
Uređaj ne sme da se montira u neposrednoj blizini glavnih sme-
rova kretanja. Slobodni prostor oko sprave mora biti za naj-
manje 1 metar veći od područja vežbanja. Pazite da se
tokom kretanja uređaja niko osim osoba koje treniraju ne kreće
u slobodnom prostoru.
■
Pridržavajte se opštih sigurnosnih propisa i odredbi za
ophođenje električnim uređajima.
■
U toku treninga, niko ne sme da se nalazi u području kretanja
osobe koja trenira.
■
Na ovim uređajima za treniranje smeju da se izvode isključivo
vežbe iz uputstva za trening.
■
Sprava mora da se postavi na čvrstu i ravnu podlogu. Ispod
njega stavite neki materijal za amortizaciju udara (gumenu pro-
stirku, prostirku od lika ili tome sl.). Samo za uređaje sa
težinama: Izbegavajte jako udaranje tegova.
■
Prilikom montaže proizvoda pazite na podatke o preporuče-
nim zakretnim momentima (
= xx Nm).
Pažljivo pročitajte ove savete pre montaže i pre prve upotrebe. Dobićete važne savete za Vašu sigurnost, kako i za
upotrebu i održavanje uređaja za vežbanje. Čuvajte ovo uputstvo na sigurnom mestu, da bi Vam poslužilo za infor-
macije, odnosno kod radova održavanja i kod poručivanja rezervnih delova.
– SR – Važni saveti
Содержание 07714-600
Страница 22: ...22 KETTLER KETTLER DIN EN ISO 20957 1 2014 DIN EN 957 2 2003 H 1 2 1 RU...
Страница 23: ...23 RU KETTLER 07714 600 94380596 2 KETTLER RUS 7 495 755 81 94 7 495 755 81 46...
Страница 34: ...34 3 30x30 A 5x 13 22 B 2x A A B...
Страница 36: ...36 5 10x63 1x E A B C D...
Страница 37: ...37 6 13 B A C D M8x60 25 M8 SW13 15 Nm B 2x M8x55 25 M8 SW13 20 Nm D 2x M8x65 SW13 20 Nm C 2x 40 A 2x...
Страница 38: ...38 7 13 D C 2x SW13 M8x110 16 M8 SW13 15 Nm D 1x SW13 M8x110 25 M8 SW13 15 Nm...
Страница 43: ...43 9 2x M8x75 16 M8 SW13 20 Nm...
Страница 44: ...44 10 13 5x M8x40 16 M8 SW13 15 Nm 11 13 B C D A 1x 1x 11771 mm 25 A 5x M8x40 16 M8 SW13 15 Nm...
Страница 45: ...45 12 3 9x9 5 2x...
Страница 46: ...46 13 13 A C E 13 B D 13 E D B A F C A C E F B D 2x M8x40 16 M8 SW13 15 Nm...
Страница 47: ...47 14 15 13 10 3 9x9 5 A 2x A B B 10 mm 25 mm D 1x M6 12 5x6 4 25 D C B 2x M8x40 16 M8 SW13 15 Nm...
Страница 48: ...48 A B B M5x50 B 4x M5x25 A 4x M5x25 C 4x A B C 35x35 A 1x A B C 40x40 A 2x 40 B 1x C 1x 16 17 18...
Страница 49: ...49 19 13 A 1x M8x110 25 30x82 5 25 M8 SW13 15 Nm 1x M8x150 25 M8 SW13 15 Nm 8x93 B 1x 20 13...
Страница 50: ...50 2x 21 22...
Страница 51: ...51 M8x20 16 7 5 Nm 2x M8x20 16 7 5 Nm A 2x 3 9x9 5 B 2x A A B B 23 24...
Страница 52: ...52 3 9x9 5 B 4x B B A A B B A A M6x12 12 5 7 5 Nm A 8x 25...
Страница 53: ...53 26 4 8x13 4x...
Страница 55: ...55 Handhabungshinweise...
Страница 58: ...58 Ersatzteilbestellung...
Страница 60: ...60 Ersatzteilbestellung...
Страница 61: ...61 Ersatzteilbestellung 71...
Страница 63: ...63...
Страница 64: ...64 KETTLER GmbH Hauptstra e 28 D 59469 Ense Parsit www kettler net docu 3843b 04 17...