background image

  

 1,82 m

1,82 m

1,82 m

1,82 m

1,82 m

up

fcb

Diametro buca 30cm

fcb

u

STAFFA

 (x6)

s35 (x12) 

35mm

CALOTTA PROTETTIVA

 PALO 

 (x1)

PALO

(x2)

 KIT PALO

KIT PANNELLO

s18b (x18)

15mm

(x3)

(x3)

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

RECINZIONE SPINGFIELD 6X6

PARTI E DIMENSIONI

Linea di delimitazione/

della recinzione che 

mostra la precisione in 

orizzontale 

 

 PIANIFICAZIONE PROGETTO

1. Delimitare la recinzione dal punto iniziale a quello finale.

2. Valutare il livellamento del terreno.

3. Partire dalla parte più alta della linea della recinzione!

4. Scavare delle buche sotto la linea del palo. 

Accertarsi che la 

distanza tra i centri delle buche sia di 1,82m.

3

SUGGERIMENTI GENERALI PER LE BUCHE DEL PALO

GUIDA DI POSIZIONAMENTO

5

MONTAGGIO DELLE STAFFE

INSERIMENTO DEL PRIMO PALO

4  

Parte 

superiore 

della staffa

1

A. Posizionare il primo palo nel punto più alto del terreno della linea della recinzione!

B. Posizionare le travi in legno da 5cm sotto la staffa in modo da sostenere il vuoto tra la 

     recinzione e il terreno.

C. Controllare l’angolazione VERTICALE nelle due direzioni.

D. Utilizzare della malta o calcestruzzo preconfezionato e lasciarlo asciugare per 10 minuti.

Posizionare il primo palo nella buca, verificando che siano soddisfatte

TUTTE queste condizioni:

2

Cospargere di ghiaia per 

ridurre il rigonfiamento del 

suolo causato dal gelo

15cm sotto 

la linea di 

congelamento

60cm profondità 

della buca

B

A                      

C

Livello del 

produttore

90

5cm

TRAVE IN 

LEGNO

o

90

o

TERRENO

ALTEZZA

VERTICALE

C

D

AGGIUNTA DI CALCESTRUZZO

B

A

PUNTO PIÙ ALTO DEL TERRENO

Per i settori di recinzione di dimensione

inferiore alla misura standard di 1,82m 

da centro a centro, basta semplicemente 

adattarli tagliando letraverse e la 

recinzione con l’ausilio di una sega elettrica 

con lama metallica rinforzata. 

1

2

D

172cm

PARTE

SUPERIORE

DEL PALO

IMPORTANTE: 

Leggere attentamente queste istruzioni prima di iniziare ad assemblare la recinzione. Seguire queste procedure nell’ordine 

indicato nelle istruzioni. Conservare queste istruzioni in un luogo sicuro per futuri riferimenti.

INFORMAZIONI GENERALI: 

La recinzione Keter è semplice da installare. I metodi e le procedure da noi adottate sono utilizzate 

da installatori professionisti per guidarvi attraverso la giusta installazione della vostra recinzione.

SUGGERIMENTI GENERALI: 

Questo lavoro di assemblaggio va effettuato da 2 persone. Nel caso si tratti di una recinzione di 

delimitazione della proprietà, bisognerà confermare i confini della proprietà prima di ordinare la recinzione.

Controllare le parti dei componenti e sistemarle in modo ordinato, a portata di mano. Conservare le parti piccole (viti, ecc.) in un contenitore onde 

evitare di perderle.

Conservare il codice di spedizione indicato sulla scatola, facendo riferimento ad esso quando si contatta il servizio assistenza per domande o reclami.

 

STRUMENTI E MATERIALI

Filo di corda

Trivella / trivella 

a trasmissione di potenza

Maglio

Scarpe da lavoro

 

Calcestruzzo / malta

Con una trivella, una trivella a trasmissione di potenza, o una pala meccanica scavare

una buca di 30cm di diametro e 75cm di profondità. Aggiungere 15cm di ghiaia per il

drenaggio del palo. Inserire il palo al centro della buca.

Livellare il palo e spingerlo con forza all’interno.

Riempire il resto della buca con calcestruzzo

secondo le istruzioni del produttore.

A. Chiudere le alette laterali della guida di posizionamento.

B. Posizionare la guida a 172cm dalla parte superiore del palo.

C. Fissare la guida sul palo come mostrato.

D. Inserire la staffa nel foro della guida.

1. Fissare tre staffe guida (fcb) su un lato del palo.

2. Non montare le staffe su entrambi i lati.

3. Posizionare la guida a 172cm dalla parte superiore del palo quindi fissare la staffa.

4. Stabilire la posizione delle viti (s18b) della staffa al centro dei fori oblunghi sulla

staffa stessa per estensione e restringimento.

Il bordo della staffa deve trovarsi nella parte inferiore.

PULIZIA E MANUTENZIONE: 

Per pulire la recinzione utilizzare una soluzione detergente leggera e risciacquare 

con acqua fredda.

NON utilizzare acetone, detergenti abrasivi o altri detergenti particolari. Per assistenza generale e parti di ricambio, contattare:

4 paletti di legno squadrato 

(5cm x 5cm x 60cm)

cat : 555519

Articolo N.: IT-V1 

www.keter.com

USA:  1-888-374-4262

CDN.:  1-800-661-6721

GB:  0121-5060008

Altri paesi europei: (+) 31-1612-28301

 

PANNELLO

(x2)

TRAVERSE 

INTERMEDIE

(x1)

TRAVERSA

SUPERIORE

(x1)

172cm

172cm

TRAVERSA 

INFERIORE

(x1)

Содержание 555519

Страница 1: ...laced 68 172 cm from the top of the post C Attach the positioning guide to the post as shown D Place the bracket within the positioning guide hole 1 Attach three rail brackets fcb to one side of the post 2 Do not assemble brackets on both sides of the post 3 Place the positioning guide 68 172 cm from the top of the post then place the bracket 4 Locate all bracket screws s18b in the center of the e...

Страница 2: ...to the rail with 2 screws s35 through the bracket holes 4 Add dry or ready mix concrete Allow concrete to set for 10 15 minutes Check that the rail is level and that the post is vertical from both sides 11 INSTALLING A FENCE SECTION 10 Position the brackets on the empty side of the post considering the 3 following options If the distance is more than 6 15cm place the lower bracket 2 5cm from the g...

Страница 3: ...ozo con cemento de acuerdo con las instrucciones de fábrica A Doble las aletas de la guía de posicionamiento B La guía de posicionamiento debe colocarse a 68 172 cm de la parte superior del poste C Coloque la guía de posicionamiento en el poste tal como se muestra D Coloque la ménsula dentro del agujero de la guía de posicionamiento 1 Coloque las tres ménsulas de las barandas fcb en un lado de los...

Страница 4: ...centro a centro simple mente corte las barandas al tamaño y los paneles de la cerca con una sierra eléctrica 1 Coloque las tres ménsulas en el poste usando la guía de posicionamiento 2 Ubique el poste en el pozo 3 Fíjelo a la baranda con 2 tornillos s35 a través de los agujeros de la ménsula 4 Agregue cemento o mezcla seca Espere unos 10 15 minutos hasta que el cemento se endurezca Verifique que l...

Страница 5: ...ositionnement à 172 cm 68 en partant du haut du poteau C Fixez le guide de positionnement au poteau comme indiqué sur l image D Placez le crochet dans le trou du guide de positionnement 1 Fixez 3 crochets de traverse fcb à l un des côtés du poteau 2 Ne pas fixer les crochets sur les deux côtés du poteau 3 Placez le guide de positionnement à 172 cm 68 en partant du haut du poteau puis placez le cro...

Страница 6: ...e trou 3 Fixez le poteau à la traverse à l aide de deux vis s35 à travers les trous des crochets 4 Ajoutez du béton sec ou mélangé et laissez sécher pendant 10 à 15 minutes Vérifiez que la traverse est à niveau et que le poteau est vertical dans les deux directions 11 INSTALLATION DES SECTIONS DE CLÔTURE 10 Placez les crochets du côté vide dans le prolongement du poteau en considérant les 3 option...

Страница 7: ...sich um einen Zaun zur Grundstücksabgrenzung handelt sollten Sie die Grundstücksgrenzen überprüfen bevor Sie den Zaun bestellen Die Bauteile sollten überprüft und systematisch und griffbereit ausgelegt werden Geben Sie alle Kleinteile z B Schrauben etc in eine Schüssel so dass nichts verloren geht Bitte bewahren Sie die Frachtnummer die auf dem Karton angegeben ist auf um diese Nummer angeben zu k...

Страница 8: ...ern am Pfosten an indem Sie das Führungsteil benutzen 2 Stellen Sie den Pfosten in das Loch 3 Befestigen Sie den Pfosten an der Leiste mit 2 Schrauben s35 durch die Halteklammerlöcher 4 Fügen Sie nun Beton Trocken oder Mischbeton in den verbleibenden Zwischenraum hinzu Lassen Sie den Beton 10 15 Minuten trocknen 11 MONTIEREN DES ZAUNTEILS 10 Positionieren Sie die Halteklammern an der leeren Seite ...

Страница 9: ...metodi e le procedure da noi adottate sono utilizzate da installatori professionisti per guidarvi attraverso la giusta installazione della vostra recinzione SUGGERIMENTI GENERALI Questo lavoro di assemblaggio va effettuato da 2 persone Nel caso si tratti di una recinzione di delimitazione della proprietà bisognerà confermare i confini della proprietà prima di ordinare la recinzione Controllare le ...

Страница 10: ...o basta semplicemente adattarli tagliando le traverse e i pannelli della recinzione con l ausilio di una sega elettrica 1 Fissare al palo tre staffe con l ausilio della guida di posizionamento 2 Posizionare il palo all interno della buca 3 Fissare il palo alla traversa con 2 viti s35 attraverso i fori della staffa 4 Aggiungere della malta o del calcestruzzo preconfezionato Lasciare il calcestruzzo...

Отзывы: