Kesseböhmer 839 101 901, Руководство по эксплуатации

Страница: 16 / 24

www.kesseboehmer.de
16
Betrieb / Operation
5.2 Extended functions (menu)
Container-Stop on
Move the table to the desired position
and of
Press UP/DOWN simultaneously < 1 sec
(only possible in Then press UP-key for 7 sec until the handset clicks 2 times.
lower half of stroke) Container-Stop is now active.
To deactivate repeat the steps and press the AB-Key a&erwards until
the controls click again.
Shelf stop on
Move the table to the desired position
and of
Press UP/DOWN simultaneously < 1 sec
(only possible in
Then press UP-key for 7 sec until the handset clicks 2 times.
upper half of stroke) Shelf-Stop is now active.
To deactivate repeat the steps and press the AB-Key a&erwards until
the controls click again
5.3 Servicefunktion / Service functions
5.3.1 Sicherheit / Safety
5.3.1 Safety
Quetsch- und Schergefahr!
Bei der Rücksetzung der Steuerung auf die Werkseinstellungen und beim
Reset ist der Auffahrschutz ISP inaktiv.
f
Achten Sie darauf, dass sich keine Gegenstände oder Personen im
Gefahrenbereich (Sicherheitsabstand > 25 mm) befinden und nicht in den
Gefahrenbereich gegriffen wird.
Crushing and shearing hazard!
When restoring the control system to the factory settings and when resetting,
the collision protection ISP [Intelligent System Protection] is inactive.
f
Make sure that no objects or persons are in the danger zone (safety
distance > 25 mm) and that they do not reach into the danger zone.
Gefahr
DANGER