Kerbl 37701 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 8

background image

Abschleppseil Pkw

#37701

Câble de remorquage voiture

Tow Rope Passenger Car

Cavo di traino autovettura

DE

Bedienungsanleitung

FR

Mode d’emploi

EN

Operating instructions

IT

Istruzioni per l‘uso

NL

Gebruiksaanwijzing

ES

Instrucciones de uso

1
2
3
...
»

Содержание 37701

Страница 1: ...37701 Câble de remorquage voiture Tow Rope Passenger Car Cavo di traino autovettura DE Bedienungsanleitung FR Mode d emploi EN Operating instructions IT Istruzioni per l uso NL Gebruiksaanwijzing ES Instrucciones de uso ...

Страница 2: ...die dafür vorgesehene Öse am Fahrzeug ein Achten Sie darauf dass der Sicherheitsver schluss am Haken eingerastet ist Die Haken müssen in einer Linie mit der Zugrichtung liegen Beim Abschleppen niemals ruckartig anfahren Das verursacht eine dynamische Last und kann das Abschleppseil beschädigen Das Abschleppseil ist geeignet für PKWs mit serienmäßigen Abschleppvorrichtungen die etwa in gleicher Bod...

Страница 3: ...eillez á ce que le verrou de sécurité soit enclenché sur I oeillet Les crochets doivent ätre alignés avec la direction de la traction Ne pas conduire par à coups lors du remorquage Cela entraînerait une charge dynamique et pourrait endommager le câble de remorquage Le câble de remorquage est adapté aux voitures pourvues de dispositifs de remorquage standard qui sont installés approximativement à l...

Страница 4: ...vehicles Make sure that the safety catch on the hook has engaged The hooks must be aligned in the towing direction Never start the towing operation with a jerk This causes high dynamic loads that can damage the tow rope The tow rope is suitable for vehicles fitted with standard towing eyes that are roughly at the same height from the ground The component parts of the vehicles to which the tow rope...

Страница 5: ...colo Assicurarsi che la chiusura di sicurezza sul gancio sia attivata I ganci devono essere allineati alla direzione di traino Non procedere in retromarcia quando si traina poiché ciö genera un carico dinamico e pub danneggiare il cavo di traino II cavo di traino è adatto a veicoli con dispositivi di traino di serie posizionati circa alla stessa altezza dal suolo I componenti del veicolo a cui vie...

Страница 6: ...voertuig Let op dat de veiligheidssluiting van de haak goed gesloten is De haken moeten op ééri lijn met de sleeprichting liggen Bij het slepen nooit optrekken met schokken Met schokken optrekken of rijden veroorzaakt een dynamische belasting en kan de sleepkabel beschadigen De sleepkabel is geschikt voor personenauto s met standaard sleepvoorzieningen die zich bij beide auto s op ongeveer gelijke...

Страница 7: ...de seguridad del gancho Los ganchos deben estar alineados con la direcciön en que se desea remolcar Al remolcar no avanzar nunca dando tirones bruscos Esto provoca una carga dinámica y puede danar el cable de arrastre El cable de arrastre está indicado para turismos dotados de serie de dispositivos para el remolque situados a Alturas similares El componente de los vehículos al cual se sujeta el ca...

Страница 8: ...tria Handels GmbH Wirtschaftspark 1 9130 Poggersdorf Tel 43 4224 81555 Fax 43 4224 81555 629 order kerbl austria at www kerbl austria at Kerbl France Sarl 3 rue Henri Rouby B P 46 Soultz 68501 Guebwiller Cedex France Tel 33 3 89 62 15 00 Fax 33 3 89 83 04 46 info kerbl france com www kerbl france com 37701 BA_Abschleppseil_PKW_0919 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 37701

Бренд: GALLERY Страницы: 18

Бренд: Parker Research Corp Страницы: 3

Бренд: S.I.T.A. Страницы: 32

Бренд: Rain Bird Страницы: 2

Giraffe OmniBed

Бренд: Ohmeda Страницы: 54

Бренд: Cannon Страницы: 40

Бренд: NARGESA Страницы: 34

Бренд: Landoll Страницы: 70

Бренд: Landice Страницы: 19

Бренд: Landice Страницы: 7

RIDA qLine ZG2601

Бренд: R-Biopharm Страницы: 23

Бренд: quadient Страницы: 188

Бренд: Radarsign Страницы: 16

Бренд: Raytec Страницы: 60

Бренд: MAGSTIM Страницы: 86

Бренд: Össur Страницы: 16

Exoform Dorsal Night Splint

Бренд: Össur Страницы: 34

Бренд: neofeu Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды