35
Procedere come segue:
1. Avvitare la valvola a galleggiante nell‘apertura di collegamento sinistra o destra.
2. Inserire il tappo di tenuta nell‘apertura di collegamento inutilizzata.
L‘abbeveratoio è adatto anche per sistemi a circolazione.
3. Impermeabilizzare la filettatura dell‘attacco della valvola a galleggiante con del
nastro adesivo (consiglio: filo sigillaraccordi Loctite 55) e mettere a terra la
condotta dell‘acqua.
4. Sfiatare bene la condotta dell‘acqua. Eventualmente montare valvole di sfiato automatiche.
5. Risciacquare bene la condotta dell‘acqua, la valvola a tubo e la coppa dell‘abbeveratoio. Nelle tubazioni posate ex
novo possono trovarsi residui di lavorazione sciolti (trucioli di metallo, sabbia o depositi).
Posa e collegamento del cavo riscaldante
Posa e collegamento del cavo riscaldante
Pericolo di incendi, cortocircuiti e folgorazione!
• Far effettuare l‘installazione elettrica dell‘apparecchio solo da personale elettrotecnico qualificato.
• Mettere sempre a terra separatamente il tubo dell‘acqua!
• Controllare la tensione d‘esercizio e il tipo di apparecchio specificati sulla targhetta dati. Utilizzare l‘apparecchio
solo con la tensione di rete prevista!
• Utilizzare gli apparecchi tipo 222063 e 222065 solo tramite un trasformatore per piccole correnti con fusibile e
max. 24 volt.
• Per proteggere persone, animali e attrezzature viene prescritto un interruttore differenziale (30 mA). Assicurare le
condotte di alimentazione dell‘apparecchio o del trasformatore separatamente. Attenersi alle direttive locali!
• Montare il trasformatore degli apparecchi tipo 222063 e 222065 fuori dalla portata degli animali.
• Nel caso degli apparecchi di tipo 222064 e 222065 posare il sistema antigelo in modo che non possa incrociarsi.
• Posare tutti i fili elettrici di alimentazione in modo che risultino protetti dai morsi. Utilizzare solo materiali antimorso.
• Non mettere in contatto le linee di alimentazione elettriche con olio o spigoli taglienti.
• Testare la funzionalità dell‘intero impianto elettrico prima del periodo delle gelate.
• Non coprire o isolare il termostato.
Abbeveratoio senza sistema antigelo (222062 e 222063)
Attenzione! La valvola a galleggiante è protetta dalle gelate solamente da un tubo dell‘acqua riscaldato o da un sistema
a circolazione. Per i tipi 222062 e 222063 il sistema antigelo deve essere posato separatamente.
Procedere come segue:
1. Verificare che il cavo riscaldante non presenti danni.
2. Posare il cavo riscaldante lungo il tubo per l‘alimentazione della corrente. Nel far questo attenersi alle seguenti
indicazioni: Posare il cavo in modo che non possa essere raggiunto da animali. Le estremità del cavo (in corrispon-
denza del connettore o della scatola di derivazione) devono essere facilmente accessibili per i lavori di riparazione e
manutenzione.
Posizione della targhetta dati
