Kenwood SB05, Инструкция по эксплуатации

Страница: 135 / 137

Æ∂q «ß ∑ªb «Â « ∞πN U“ ∞ KLd … «_ Ë∞v
l
«¨º Kw «_§ e«¡ «∞Lº LuÕ °Gº KNU: ¸«§ Fw
ƺr "«∞ FMU¥ WË« ∞∑ME On" .
œ∞Oq «∞d ßr« ∞∑u{ O∫w
Ë•b …«∞ AHd« ‹
¨DU ¡«∞ ∑u“ ¥l« ∞FKu Í
x
2
«∞bË ¸‚ («ù °d¥o )
x
2
Ë•b …«∞ DUÆW
±H∑U Õ«∞ ∑∫J r≠w «∞º d´W
«ß∑ ªb«Â «∞ª ö◊
1√ {OHw «∞∏ KZ √Ë« ∞LJ u≤U‹ «∞L πLb …≈∞ v
«∞bË ¸‚ («ù °d¥o ) .
l
¢∑C Ls« ∞LJ u≤U‹ «∞L πLb …«∞ Hu«Ø t«∞ LπL b…
Ë«∞e °UœÍ «∞L πLb Ë«ü ¥f Ød ¥r√ Ë«∞ ∏KZ.
¥LJ s≈{ U≠W «∞LJ u≤U‹ «∞L πLb …• ∑v
±º∑ uÈ «∞Fö ±W
stn eid erg ni n ezo rf x am
(«∞∫ b«_ ÆB v∞KL Ju≤U ‹«∞ LπL b…) «∞Lu {`
´Kv «∞b ˸‚ («ù °d¥o ).
2√ {OHw «∞L Ju≤U ‹«∞ ºUzK W≈∞ v«∞ b˸ ‚
(«ù °d¥o ).
l
¢∑C Ls« ∞LJ u≤U‹ «∞º UzKW «∞H u«Øt (¨ Od
«∞Lπ Lb…) Ë«∞ e°Uœ Í«∞ DU“à ˫∞ ∫KOV Ë´ BOd
«∞Hu «Øt. ¥LJ s≈{ U≠W «∞LJ u≤U‹ «∞º UzKW •∑ v
±º∑ uÈ «∞Fö ±W
ytic apa c x am
(«∞º FW
«∞IB uÈ) «∞L u{ `´K v«∞ b˸ ‚(« ù°d¥ o).
3« ±ºJ wË• b…« ∞AH d«‹ ±s «∞π U≤V «∞º HKw
Ë√œî KONU ≠w «∞b ˸‚ («ù °d¥o )°∫ OY ¢Ju Ê
«∞A Hd«‹ _ß Hq- ∞Hw Ë• b…« ∞AH d«‹ ≠w
«¢π UÁ´ IU¸» «∞º U´W ∞d° DNU ±l« ∞bË ¸‚
(«ù °d¥o ) .
4≥ eÍ «∞bË ¸‚ («ù °d¥o )∞∑ u“¥l «∞L Ju≤U ‹.
5∞ ∑dØ OV ±πL u´W «∞b ˸‚ («ù °d¥o )±l Ë• b…
«∞A Hd«‹ ≠w Ë• b…« ∞DU ÆW, «ÆK∂ w«∞ b˸ ‚
(«ù °d¥o )±l ±∫ U–«… «∞∫ u«· «∞L u§u œ…´ Kv
«∞bË ¸‚ («ù °d¥o )±l «∞∑ πUË¥ n«∞ Lu§ uœ…
≠w Ë•b …«∞ DUÆW £r ∞Hw «∞L πLu ´W≠ w«¢ πUÁ
´IU¸ »«∞ ºU´W •∑ vß LUŸ Å u‹ ©ID IW
.
6• bœÍ «∞º d´W «∞L DKu° W.
l
´Mb îKj ËÅ HU‹ ¢∫ ∑uÍ ´Kv ±J u≤U‹
±πL b…, {Fw ±H ∑UÕ «∞∑ ∫Jr ≠w «∞º d´W
≈∞v Ë{ l
wol
(«∞º d´W «∞L MªH CW) ∞Lb …5
£u«Ê ∞∂b ¡´L KOW «∞ª Kj £r{ Fw ±H∑U Õ
«∞∑∫ Jr≠ w«∞ ºd´ W≈∞ vË{ l
hgi h
(«∞º d´W
«∞FU ∞OW) .
l
«¢dØ w«∞ LJu ≤U‹ ÆOb «∞ª Kj •∑v ¢∑J uÊ
«∞d¨ u….
7´ Mb« ∞uÅ u‰≈ ∞v «∞Iu «Â« ∞LD Ku» ,{ Fw
±H∑U Õ«∞ ∑∫J r≠w «∞º d´W ≈∞v «∞u {l
ffo
(≈¥I U·) .∞H w«∞ b˸ ‚(« ù°d¥ o)≠ w«¢ πUÁ
´Jf ´I U¸» «∞º U´W ∞∑∫ d¥dÁ ´s Ë• b…
«∞D UÆW.
8« ÆK∂w «∞b ˸‚ («ù °d¥o )´K v«∞ πU≤V «ü îd
Ë≠J wË• b…« ∞AH d«‹ .
9¸ Ø∂w «∞G DU¡ «∞FK uÍ Ë£∂∑ Ot± sî ö‰∞ Ht≠ w
«¢π UÁ´ IU¸» «∞º U´W .
l
≈–« √¸œ ‹¢M Uˉ «∞L AdË °U‹ °∂º U©W «¸≠ Fw
«∞GD U¡« ∞B GOd «∞Lu §uœ ≠w «∞G DU¡ «∞FK uÍ
Ë£∂∑ Ot≠ w«∞ Lu{ l .¥L Js« ß∑Nö „
«∞LA dË» ±∂U ®d… ±s« ∞bË ¸‚ («ù °d¥o ).
¢KL O∫U ‹ Ë ≤B Uz`
l
ô•E w√≤ t´M b¢F ∂µW «∞bË ¸‚ («ù °d¥o )≈∞ v
«∞º FW« ∞IB uÈ (00 5±q ),≠ SÊ« ∞JL OW¢ JuÊ
ØU≠O W∞K∑ Ib¥r ∞A ªB Os.
l
≈–« ØMX ô ¢Mu¥ s«ß ∑Nö „«∞ LAd Ë»
«∞LB ∫u» °d¨ u…± ∂U® d…≠ OπV «ô •∑HU ÿ°t
≠w «∞∏ö §W.
l
¢QØb Í√Ê Æu «Â« ∞LA dË» ¸Æ Oo °U∞I b¸
«∞JU ≠w •∑v ¢∑L JMOs ±s ®d °t´ s© d¥o
«∞H∑ ∫W« ∞B GOd… «∞L u§u œ…≠ w¨D U¡« ∞∑u“ ¥l
«∞FK uÍ. ∞∑∫ COd ±Ad Ë» °Iu« Âî HOn
√{ OHw «∞L e¥b ±s« ∞ºu «zq.
l
°Lπ dœË Åu‰ «∞L AdË »«∞ LB ∫u» °d¨ u…
≈∞v «∞I u«Â «∞L DKu» ,¥L JMp «ß ∑ªb Â
«∞u{ l«∞ M∂C w
P
∞K∑Q Øbî Kj §LOl
«∞LJ u≤U‹ ¢LU ±UÎ. «ß∑ ªb± w«∞ u{ l«∞ M∂C w
P
∞∑A GOq Ë•b …«∞ DUÆW ≠w ≥O µWœ ˸…
¢AG OqË ≈¥IU ·ÆB Od… «∞Lb …∞K∑ ∫Jr ≠w
Æu«Â «∞L AdË ».
l
°Fb «∞ª Kj ∞H∑d …±s «∞u ÆX, Æb ¢Ju Ê°F i
«∞LA dË°U ‹¨O d±B ∫u°W °d¨ u…° AJq ¢UÂ
≤∑Oπ W˧ uœ° c˸ √Ë ¢Ju Ê«∞ LJu ≤U‹ –«‹
©∂OF W∞O HOW.
l
Æb¢ MHB q°F i«∞ LAd Ë°U‹ ≈–« ¢dØ X∞H ∑d…
°Fb «∞ª Kj, ∞c∞ p¥J uʱ s«_ ≠C q¢M UË∞N U
±∂U® d…. ¥πV ¢IK OV «∞LA dË°U ‹«∞ LMHB KW
Æ∂q ¢MUË ∞NU.
≥UÂ
l
¥∫c ¸î Kj «∞LJ u≤U‹ «∞π U≠W (´Kv ß∂ Oq
«∞L∏ U‰, «∞∑u «°q Ë«∞L Jºd «‹) ØL U¥∫ c¸
¢AG Oq« ∞ªö ◊≠U ¸¨UÎ.
l
ô¢º ∑ªb ±w «∞ª ö◊ Ø∫U Ë¥W ∞K∑ª e¥s
«∞LR ÆX √£MU ¡«∞ ∑uÅ Oq± lË• b…« ∞DU ÆW.
���
���
���
���
햲
햳
햴
햵
햶
431