Kenwood KMM-BT505DAB Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 124

DEUTSCH

Data Size:

B6L (182 mm x 128 mm)

Book Size:

B6L (182 mm x 128 mm)

GRUNDLAGEN

Zum

Auf der Frontblende

Einschalten

Drücken Sie

SRC.

• Zum Ausschalten halten Sie die Taste gedrückt.

Einstellen der Lautstärke

Drehen Sie den Lautstärke-Regler.

Quelle auswählen

Drücken Sie

SRC wiederholt.

Ändern der Display-Information

Drücken Sie DISP wiederholt. (Seite 28)

Anbringen

Rücksetzen

Abnehmen

Frontblende

Nehmen Sie einen Reset
am Gerät innerhalb von
5 Sekunden nach dem
Abnehmen der Frontblende
vor.

Lautstärke-Regler

Abnehmen-Taste

Displayfenster

Leuchtet beim Herstellen der Bluetooth-
Verbindung auf. (Seite 14)

ERSTE SCHRITTE

Wählen Sie die Anzeigesprache und brechen Sie die
Demonstration ab

Beim ersten Einschalten des Geräts (oder

[FACTORY RESET]

ist auf

[YES]

gestellt, siehe Seite 5), erscheint Folgendes im Display: “SEL LANGUAGE”

“PRESS” “VOLUME KNOB”

Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wählen von

[EN]

(Englisch),

[RU]

(Russisch),

[SP]

(Spanisch) oder

[FR]

(Französisch), und drücken

Sie dann den Regler.

[EN]

ist für das ursprüngliche Setup gewählt.

Dann (nur für

) erscheint im Display:

“CANCEL DEMO” “PRESS” “VOLUME KNOB”.

Drücken Sie den Lautstärke-Regler erneut.

[YES]

ist für das ursprüngliche Setup gewählt.

Drücken Sie den Lautstärke-Regler erneut.

“DEMO OFF” erscheint.

Danach zeigt das Display den gewählten Übergangstyp: “2-WAY X ’ OVER”
oder “3-WAY X ’ OVER”
• Zum Ändern des Übergangstyps siehe “Übergangstyp ändern” auf

Seite 5.

JS_KWD_KMM_BT505DAB_EN_GE.indd 3

26/9/2018 1:33:54 PM

Содержание KMM-BT505DAB

Страница 1: ...OOD Corporation KMM BT505DAB KMR M505DAB DIGITAL MEDIA RECEIVER INSTRUCTION MANUAL DIGITAL MEDIA RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG RICEVITORE MULTIMEDIALE DIGITALE ISTRUZIONI PER L USO JS_KWD_KMM_BT505DAB_EN_C00 indd 1 JS_KWD_KMM_BT505DAB_EN_C00 indd 1 9 27 2018 9 25 04 AM 9 27 2018 9 25 04 AM ...

Страница 2: ... for batteries indicates that this battery contains lead Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten und Batterien anzuwenden in Ländern mit einem separaten Sammelsystem für solche Geräte Das Symbol durchgestrichene Mülltonne auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall behandelt werden darf sondern an einer A...

Страница 3: ...505DAB está em conformidade com a Diretiva 2014 53 UE O texto integral da declaração de conformidade da UE está disponível no seguinte endereço de internet http www kenwood com cs ce eudoc Polska Niniejszym JVCKENWOOD deklaruje że sprzęt radiowy KMM BT505DAB KMR M505DAB jest zgodny z dyrektywą 2014 53 UE Pełny tekst deklaracji zgodności EU jest dostępny pod adresem http www kenwood com cs ce eudoc...

Страница 4: ... indirizz intranet li ġej http www kenwood com cs ce eudoc HRVATSKI SRPSKI JEZIK JVCKENWOOD ovim izjavljuje da je radio oprema KMM BT505DAB KMR M505DAB u skladu s Direktivom 2014 53 EU Cjeloviti tekst deklaracije Europske unije o usklađenosti dostupan je na sljedećoj internet adresi http www kenwood com cs ce eudoc ROMÂNĂ Prin prezenta JVCKENWOOD declară că echipamentul radio KMM BT505DAB KMR M505...

Страница 5: ...eree to comply with this Software License Agreement 2 The User shall not carry out reverse engineering disassembling decompiling or any other code analysis works in connection with the Licensed Software Article 4 Right pertaining to the Licensed Software Any and all copyrights and other rights pertaining to the Licensed Software and related documents shall belong to the Licensor or the original ho...

Страница 6: ...d in all copies or substantial portions of the Software THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM DAMAGES OR OTHER LIABILITY WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT TORT OR OTHERW...

Страница 7: ...Data Size B6L 182 mm x 128 mm Book Size B6L 182 mm x 128 mm vi JS_KWD_KMM_BT505DAB_EN_C00 indd vi JS_KWD_KMM_BT505DAB_EN_C00 indd vi 9 27 2018 9 25 05 AM 9 27 2018 9 25 05 AM ...

Страница 8: ...t circuit USB rating is indicated on the main unit To view detach the faceplate Page 3 Depending on the types of cars the antenna will automatically extend when you turn on the unit with the antenna control wire connected page 33 Turn off the unit or change the source to STANDBY when parking at a low ceiling area CONTENTS BEFORE USE 2 BASICS 3 GETTING STARTED 3 1 Select the display language and ca...

Страница 9: ... cancel the demonstration When you turn on the power for the first time or FACTORY RESET is set to YES see page 5 the display shows SEL LANGUAGE PRESS VOLUME KNOB 1 Turn the volume knob to select EN English RU Russian SP Spanish or FR French then press the knob EN is selected for the initial setup Then for only the display shows CANCEL DEMO PRESS VOLUME KNOB 2 Press the volume knob again YES is se...

Страница 10: ...FY BT in source selection OFF Disables Page 13 BUILT IN AUX ON Enables AUX in source selection OFF Disables Page 12 Set the clock and date 1 Press the volume knob to enter FUNCTION 2 Turn the volume knob to select CLOCK then press the knob To adjust the clock 3 Turn the volume knob to select CLOCK ADJUST then press the knob 4 Turn the volume knob to make the settings then press the knob Hour Minut...

Страница 11: ... turned off OFF Cancels ENGLISH Select the display language for FUNCTION menu and music information if applicable By default ENGLISH is selected РУССКИЙ ESPANOL FRANCAIS Change the crossover type 1 Press BSRC repeatedly to enter STANDBY 2 Press and hold number buttons 4 and 5 to enter crossover select The current crossover type appears 3 Turn the volume knob to select 2WAY or 3WAY then press the k...

Страница 12: ...ATE again DGTL lights up when receiving DAB digital signal and flashes when receiving a RDS signal The unit switches to DAB alarm automatically when receiving an alarm signal from DAB broadcast Search for an ensemble 1 Press BSRC repeatedly to select DIGITAL AUDIO 2 Press BAND repeatedly to select DB1 DB2 DB3 3 Press and hold S T to search for an ensemble 4 Press S T to select an ensemble service ...

Страница 13: ...ENCH GERMAN then press the knob 3 Press S T to start searching ASW SELECT TRAVEL WARNINGS NEWS WEATHER EVENT SPECIAL RAD INFO SPORTS FINANCE Turn the volume knob to make a selection then press the knob appears in front of the activated announcement type Automatically switch from any source to Digital radio ensembles broadcasting an activated announcement type Multiple announcement can be activated...

Страница 14: ... 1 to 6 Other settings 1 Press the volume knob to enter FUNCTION 2 Turn the volume knob to select an item page 9 then press the knob 3 Repeat step 2 until the desired item is selected activated or follow the instructions stated on the selected item 4 Press and hold to exit To return to the previous setting item press CLOCK TIME SYNC ON Synchronizes the unit s time to the Digital Radio station time...

Страница 15: ...ancels TI ON Allows the unit to temporarily switch to Traffic Information if available TI lights up OFF Cancels TI in MW LW band is for enabling traffic interruption to DIGITAL AUDIO source only PTY SEARCH 1 Turn the volume knob to select the available Program Type see the following then press the knob 2 Turn the volume knob to select the PTY language ENGLISH FRENCH GERMAN then press the knob 3 Pr...

Страница 16: ...ress 2 1 Repeat play 4 6 Press 4 repeatedly FILE REPEAT FOLDER REPEAT ALL REPEAT MP3 WMA AAC WAV FLAC file FILE REPEAT FOLDER REPEAT REPEAT OFF iPod Random play 4 6 Press 3 repeatedly FOLDER RANDOM RANDOM OFF MP3 WMA AAC WAV FLAC file or iPod Press and hold 3 to select ALL RANDOM 4 Not applicable for ANDROID 5 This does not work for iPod ANDROID 6 For iPod Applicable only when MODE OFF is selected...

Страница 17: ...od USB source or iPod BT source press 5 repeatedly MODE ON Control iPod using the iPod itself However you can still perform play pause file skip fast forward or fast reverse from this unit MODE OFF Control iPod from this unit Select a file from a folder list For iPod applicable only when MODE OFF is selected 1 Press 2 Turn the volume knob to select a folder list then press the knob 3 Turn the volu...

Страница 18: ...r iPod BT source selects the skip search ratio over the total files Preparation Select ON for BUILT IN AUX in SOURCE SELECT Page 4 Start listening 1 Connect a portable audio player commercially available Portable audio player 3 5 mm stereo mini plug with L shaped connector commercially available Auxiliary input jack 2 Press BSRC repeatedly to select AUX 3 Turn on the portable audio player and star...

Страница 19: ...ave the cable inside the car when not used 3 Available for premium account users only 4 This feature is available for tracks in Radio only If thumbs down is selected the current track is skipped 5 Available for tracks in Playlists only Save favorite song information While listening to the Radio on Spotify Press and hold the volume knob SAVED appears and the information is stored to Your Library on...

Страница 20: ... you may need to enter the Personal Identification Number PIN code immediately after searching 3 Press the volume knob to start pairing PAIRING OK appears when pairing is completed Once pairing is completed Bluetooth connection is established automatically BT1 and or BT2 indicator on the faceplate lights up This unit supports Secure Simple Pairing SSP Up to five devices can be registered paired in...

Страница 21: ...ach the faceplate Bluetooth is disconnected BLUETOOTH The following operations may differ or be unavailable depending on the connected phone To On the faceplate First incoming call Answer a call Press or the volume knob or one of the number buttons 1 to 6 Reject a call Press End a call Press While talking on the first incoming call Answer another incoming call and hold the current call Press Rejec...

Страница 22: ... call automatically then press the knob 01 to 30 or select OFF to cancels Default OFF 5 Press and hold to exit To return to the previous setting item press Make a call You can make a call from the call history phonebook or dialing the number Call by voice is also possible if your mobile phone has the feature 1 Press to enter Bluetooth mode First device name appears If two Bluetooth phones are conn...

Страница 23: ...a call using voice recognition LOW MID FULL Shows the strength of the battery NO SIGNAL LOW MID MAX Shows the strength of the current received signal Functionality depends on the type of the phone used Make a call using voice recognition 1 Press and hold to activate the voice recognition of the connected phone 2 Speak the name of the contact you want to call or the voice command to control the pho...

Страница 24: ...connectable range OFF Cancels AUTO PAIRING ON The unit is automatically paired with the supported Bluetooth device iPhone iPod touch when it is connected through USB input terminal Depending on the operating system of the connected device this function may not work OFF Cancels You can only connect a maximum of two Bluetooth phones and one Bluetooth audio device at any time INITIALIZE YES Initializ...

Страница 25: ...g the Play key on the connected device itself also causes switching of sound output from the device Operations and display indications may differ according to their availability on the connected device Settings to use KENWOOD Remote application KENWOOD Remote application is designed to control the KENWOOD car receiver s operations from the iPhone iPod via Bluetooth or via USB input terminal or And...

Страница 26: ...tooth ANDROID NOT CONNECTED No Android device is connected to use the application Displayed only when ANDROID of SELECT is set to YES Listen to iPhone iPod via Bluetooth You can listen to the songs on the iPhone iPod via Bluetooth on this unit Press BSRC repeatedly to select iPod BT You can operate the iPod iPhone in the same way as iPod iPhone via USB input terminal Page 10 If you plug in an iPho...

Страница 27: ...adjust BASS EXTEND ON Turns on the extended bass OFF Cancels 100HZ 160HZ 250HZ 400HZ 630HZ 1KHZ 1 6KHZ 2 5KHZ 4KHZ 6 3KHZ 10KHZ 16KHZ LEVEL 9 to LEVEL 9 LEVEL 0 Adjusts the level to memorize for each source Before making an adjustment select the source you want to adjust Q FACTOR 1 35 1 50 2 00 Adjusts the quality factor PRESET EQ NATURAL ROCK POPS EASY TOP40 JAZZ POWERFUL USER Selects a preset eq...

Страница 28: ...VEL SUBWOOFER SET is selectable only if SWITCH PREOUT is set to SUB W Page 4 SUB W LEVEL is selectable only if SUBWOOFER SET is set to ON Page 21 Crossover settings Below are the available setting items for 2 way crossover and 3 way crossover SPEAKER SIZE Selects according to the connected speaker size for optimum performance The frequency and slope settings are automatically set for the crossover...

Страница 29: ... THROUGH F HPF SLOPE 6DB 12DB 18DB 24DB F HPF GAIN 8 to 0 REAR HPF R HPF FRQ Refer FRONT HPF settings above R HPF SLOPE R HPF GAIN SUBWOOFER LPF 1 2 SW LPF FRQ 30HZ 40HZ 50HZ 60HZ 70HZ 80HZ 90HZ 100HZ 120HZ 150HZ 180HZ 220HZ 250HZ THROUGH SW LPF SLOPE 6DB 12DB 18DB 24DB SW LPF PHASE REVERSE 180 NORMAL 0 SW LPF GAIN 8 to 0 3 way crossover setting items SPEAKER SIZE TWEETER SMALL MIDDLE LARGE MID RA...

Страница 30: ...t FRONT LEFT Front left seat FRONT ALL Front seat FRONT ALL is displayed only when 2 WAY X OVER is selected Page 5 DISTANCE 0CM to 610CM Fine adjust the distance to compensate Before making an adjustment select the speaker you want to adjust GAIN 8DB to 0DB Fine adjust the output volume of the selected speaker Before making an adjustment select the speaker you want to adjust DTA RESET YES Resets t...

Страница 31: ...ce from the center of the currently set listening position to every speaker the delay time will be automatically computed and set 1 Determines the center of the currently set listening position as the reference point 2 Measures the distances from the reference point to the speakers 3 Calculates the differences between the distance of the furthest speaker rear speaker and other speakers 4 Sets the ...

Страница 32: ...t the color R G B to adjust 3 Turn the volume knob to adjust the level 0 to 9 then press the knob DIMMER Dims the illumination ON Dimmer is turned on OFF Dimmer is turned off DIMMER TIME Set the dimmer on and off time 1 Turn the volume knob to adjust the ON time then press the knob 2 Turn the volume knob to adjust the OFF time then press the knob Default ON 18 00 OFF 6 00 BRIGHTNESS 1 Select a zon...

Страница 33: ...Made for iPod touch 5th and 6th generation iPod nano 7th generation iPhone 4S 5 5S 5C 6 6 Plus 6S 6S Plus SE 7 7 Plus 8 8 Plus X Via Bluetooth Made for iPod touch 5th and 6th generation iPhone 4S 5 5S 5C 6 6 Plus 6S 6S Plus SE 7 7 Plus 8 8 Plus X It is not possible to browse video files on the Videos menu in MODE OFF The song order displayed on the selection menu of this unit may differ from that ...

Страница 34: ...ame Display information Main display STANDBY Source name Date back to the beginning DIGITAL AUDIO Service label Ensemble label Dynamic label Song title Artist Next program Signal level Date back to the beginning RADIO Frequency Date back to the beginning For FM Radio Data System stations only Station name Program type Radio text Radio text Radio text song title Radio text artist Frequency Date bac...

Страница 35: ... iPod Playback order is not as intended The playback order is determined by the order in which file name were recorded USB Elapsed playing time is not correct This depends on the recording process earlier USB READING keeps flashing Do not use too many hierarchical levels and folders Reattach the device USB iPod iPhone UNSUPPORTED DEVICE appears Check whether the connected USB device is compatible ...

Страница 36: ...e TROUBLESHOOTING Symptom Remedy Spotify DISCONNECTED USB is disconnected from the head unit Please make sure the device is connected properly through USB CONNECTING Connected via USB input terminal The device is connecting to the head unit Please wait Connected via Bluetooth The Bluetooth is disconnected Please check Bluetooth connection and make sure both the device and unit are paired and conne...

Страница 37: ... be used with a 12 V DC power supply negative ground Disconnect the battery s negative terminal before wiring and mounting Do not connect Battery wire yellow and Ignition wire red to the car chassis or Ground wire black to prevent a short circuit To prevent short circuit Insulate unconnected wires with vinyl tape Be sure to ground this unit to the car s chassis again after installation Secure the ...

Страница 38: ...nting 5 Connect the terminal of the car battery 6 Press BSRC to turn on the power 7 Detach the faceplate and reset the unit within 5 seconds Page 3 Removing the unit 1 Detach the faceplate 2 Remove the trim plate 3 Insert the extraction keys deeply into the slots on each side then follow the arrows as shown on the illustration Do the required wiring Page 33 Bend the appropriate tabs to hold the sl...

Страница 39: ...3 way crossover Tweeter right B2 Purple black B3 Gray Front speaker right For 3 way crossover Mid range speaker right B4 Gray black B5 White Front speaker left For 3 way crossover Mid range speaker left B6 White black B7 Green Rear speaker left For 3 way crossover Tweeter left B8 Green black Fuse 10 A Antenna terminal Blue White 2 Power control wire Antenna control wire Light blue yellow Steering ...

Страница 40: ...le glass surfaces such as the rear hatch at side of vehicle e g door front quarter window on rear window Signal strength will weaken when installed at the following locations on IR reflecting glass or locations covered with mirror type glass film where it overlaps with genuine radio antenna pattern where it overlaps with window heating wires on glass that blocks radio signals e g IR reflecting gla...

Страница 41: ... the left side Installing the antenna on the right side F F G G Ceramic line black part Earth sheet Earth sheet Paste the earth sheet of the amplifier unit G on the metal part of the front pillar Caution When installing the antenna cable inside the front pillar with the air bag installed The front pillar cover is secured with a special clip which may need to be replaced when it is removed Contact ...

Страница 42: ...ly onto the windscreen in the direction of the arrow shown to allow it to stick firmly 5 Remove the separator tag 2 of film antenna F vertically F Separator tag 2 6 Set the position of the protrusion of the amplifier unit G with the K mark on the film antenna F and paste Do not touch the lead terminal or the pasting surface adhesive side of the amplifier unit G When installing the antenna on the r...

Страница 43: ...R to ON Page 4 Digital radio DAB Frequency Range Band III 174 928 MHz 239 200 MHz Sensitivity 100 dBm Signal to Noise Ratio 90 dB Antenna Connector Type SMB Antenna Output Voltage 12 V DC Antenna Maximum Current 100 mA Tuner FM Frequency Range 87 5 MHz 108 0 MHz 50 kHz step Usable Sensitivity S N 30 dB 6 2 dBf 0 56 μV 75 Ω Quieting Sensitivity DIN S N 46 dB 15 2 dBf 1 58 μV 75 Ω Frequency Response...

Страница 44: ...Auxiliary Frequency Response 3 dB 20 Hz 20 kHz Input Maximum Voltage 1 000 mV Input Impedance 30 kΩ Audio Maximum Output Power 50 W 4 Full Bandwidth Power at less than 1 THD 22 W 4 Speaker Impedance 4 Ω 8 Ω Tone Action Band 1 62 5 Hz 9 dB Band 2 100 Hz 9 dB Band 3 160 Hz 9 dB Band 4 250 Hz 9 dB Band 5 400 Hz 9 dB Band 6 630 Hz 9 dB Band 7 1 kHz 9 dB Band 8 1 6 kHz 9 dB Band 9 2 5 kHz 9 dB Band 10 ...

Страница 45: ...JS_KWD_KMM_BT505DAB_EN_5th Draft indd 39 JS_KWD_KMM_BT505DAB_EN_5th Draft indd 39 9 27 2018 9 25 35 AM 9 27 2018 9 25 35 AM ...

Страница 46: ... Geräts gelangen und Kurzschlüsse verursachen Die USB Kennung ist auf dem Hauptgerät angegeben Zum Betrachten nehmen Sie die Frontblende ab Seite 3 Je nach demTyp des Fahrzeugs wird die Antenne automatisch ausgeschoben wenn Sie die Einheit mit angeschlossenem Antennensteuerkabel einschalten Seite 33 Schalten Sie beim Parken in einem Bereich mit niedriger Decke die Einheit aus oder stellen Sie die ...

Страница 47: ...he und brechen Sie die Demonstration ab Beim ersten Einschalten des Geräts oder FACTORY RESET ist auf YES gestellt siehe Seite 5 erscheint Folgendes im Display SEL LANGUAGE PRESS VOLUME KNOB 1 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen von EN Englisch RU Russisch SP Spanisch oder FR Französisch und drücken Sie dann den Regler EN ist für das ursprüngliche Setup gewählt Dann nur für erscheint im Di...

Страница 48: ...autstärke Regler um auf FUNCTION zu schalten 2 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen von CLOCK und drücken Sie dann den Regler Zum Einstellen der Uhr 3 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen von CLOCK ADJUST und drücken Sie dann den Regler 4 Drehen Sie den Lautstärke Regler um die Einstellungen vorzunehmen und drücken Sie dann den Regler Stunde Minute 5 Drehen Sie den Lautstärke Regler ...

Страница 49: ...Wählen Sie die Anzeigesprache für das FUNCTION Menü und die Musik Information wo zutreffend Als Standard ist ENGLISH ausgewählt РУССКИЙ ESPANOL FRANCAIS Übergangstyp ändern 1 Drücken Sie BSRC wiederholt um auf STANDBY zu schalten 2 Die Zifferntasten 4 und 5 gedrückt halten um auf Übergangswahl zu schalten Der aktuelle Übergangstyp erscheint 3 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen von 2WAY od...

Страница 50: ...gnale empfangen werden und blinkt wenn ein RDS Signal empfangen wird Die Einheit schaltet automatisch auf DAB Alarm wenn ein Alarmsignal von einer DAB Sendung empfangen wird Suchen Sie nach einem Ensemble 1 Drücken Sie BSRC wiederholt um DIGITAL AUDIO zu wählen 2 Drücken Sie BAND wiederholt um DB1 DB2 DB3 zu wählen 3 Halten Sie S T gedrückt um ein Ensemble zu suchen 4 Drücken Sie S T um ein Ensemb...

Страница 51: ...tstärke Regler zumWählen der PTY Sprache ENGLISH FRENCH GERMAN und drücken Sie dann den Regler 3 Drücken Sie S Tzum Starten des Suchlaufs ASW SELECT TRAVEL WARNINGS NEWS WEATHER EVENT SPECIAL RAD INFO SPORTS FINANCE Drehen Sie den Lautstärke Regler um eine Auswahl zu treffen und drücken Sie dann den Regler erscheint vor dem aktivierten Ansagetyp Schalten Sie automatisch von jeder Quelle auf Digita...

Страница 52: ...ken Sie den Lautstärke Regler um auf FUNCTION zu schalten 2 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen eines Gegenstands Seite 9 und drücken Sie dann den Regler 3 Wiederholen Sie Schritt 2 bis der gewünschte Gegenstand gewählt aktiviert ist oder folgen Sie den Anweisungen auf dem gewählten Gegenstand 4 Halten Sie zum Beenden gedrückt Zum Zurückschalten zum vorherigen Einstellelement drücken Sie C...

Страница 53: ...t kurzzeitig aufVerkehrsinformation schalten wenn verfügbar TI leuchtet auf OFF Hebt auf TI im MW LW Wellenbereich dient zum Aktivieren vonVerkehrsinformatinoen nur von DIGITAL AUDIO Quelle PTY SEARCH 1 Drehen Sie den Lautstärke Regler zumWählen des verfügbaren Programmtyps siehe Folgendes und drücken Sie dann den Regler 2 Drehen Sie den Lautstärke Regler zumWählen der PTY Sprache ENGLISH FRENCH G...

Страница 54: ...rdners 5 Drücken Sie 2 1 Wiederholte Wiedergabe 4 6 Drücken Sie 4 wiederholt FILE REPEAT FOLDER REPEAT ALL REPEAT MP3 WMA AAC WAV FLAC Datei FILE REPEAT FOLDER REPEAT REPEAT OFF iPod Zufallswiedergabe 4 6 Drücken Sie 3 wiederholt FOLDER RANDOM RANDOM OFF MP3 WMA AAC WAV FLAC Datei oder iPod Halten Sie die 3 gedrückt um ALL RANDOM zu wählen 4 Gilt nicht für ANDROID 5 Dies funktioniert nicht bei iPo...

Страница 55: ...iPod mit dem iPod selber Sie können aber weiterhin Wiedergabe Pause Datei Überspringen Vorspulen oder Zurückspulen von Dateien von dieser Einheit steuern MODE OFF Steuern Sie den iPod von dieser Einheit Auswählen einer Datei aus einem Ordner einer Liste Beim iPod nur gültig wenn MODE OFF gewählt ist 1 Drücken Sie 2 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen eines Ordners einer Liste und drücken S...

Страница 56: ...d das Überspringen Suchverhältnis für alle Dateien gewählt Vorbereitung Wählen Sie ON für BUILT IN AUX in SOURCE SELECT Seite 4 Beginnen Sie zu hören 1 Schließen Sie einen tragbaren Audioplayer im Handel erhältlich an Tragbarer Audioplayer 3 5 mm Stereo Ministecker mit L förmigem Anschluss im Handel erhältlich Auxiliary Eingabebuchse 2 Drücken Sie BSRC wiederholt um AUX zu wählen 3 Schalten Sie de...

Страница 57: ...egen 3 Nur für Premium Konto Anwender verfügbar 4 Diese Funktion steht nur fürTracks im Radio zurVerfügung Wenn Daumen nach unten gewählt ist wird der aktuelleTrack übersprungen 5 Nicht für dieTracks in der Playlist verfügbar Bevorzugte Song Information speichern Während des Hörens von Radio mit Spotify Halten Sie den Lautstärke Regler gedrückt SAVED erscheint und die Informationen werden in Your ...

Страница 58: ...IN Code Personal Identification Number sofort nach der Suche eingeben 3 Drücken Sie den Lautstärke Regler zum Starten des Pairing Vorgangs PAIRING OK erscheint wenn das Pairing fertig ist Wenn der Pairing Vorgang ausgeführt ist wird die Bluetooth Verbindung automatisch hergestellt Die Anzeige BT1 und oder BT2 auf der Frontblende leuchtet auf Diese Einheit unterstützt Secure Simple Pairing SSP Bis ...

Страница 59: ...ienungsvorgänge sind je nach dem angeschlossenen Telefon möglicherweise nicht verfügbar Zum Auf der Frontblende Erster ankommender Anrufe Nehmen Sie einen Ruf entgegen Drücken Sie oder den Lautstärke Regler oder eine der Zifferntasten 1 bis 6 Weisen Sie einen Ruf ab Drücken Sie Einen Anruf beenden Drücken Sie Während des Sprechens beim ersten ankommenden Anruf Einen anderen ankommenden Anruf entge...

Страница 60: ...ie dann den Regler 01 bis 30 oder wählen Sie OFF zum Abbrechen Standard OFF 5 Halten Sie zum Beenden gedrückt Zum Zurückschalten zum vorherigen Einstellelement drücken Sie Tätigen Sie einen Ruf Sie können einen Ruf von der Ruf Historie dem Telefonbuch oder durch Wählen der Telefonnummer tätigen Ruf durch Sprachbefehl ist auch möglich wenn Ihr Handy dieses Merkmal hat 1 Drücken Sie um auf Bluetooth...

Страница 61: ...nen zu steuern Siehe Einen Ruf mit Spracherkennung tätigen LOW MID FULL Zeigt die Batteriestärke NO SIGNAL LOW MID MAX Zeigt die Stärke des momentan empfangenen Signals Funktionalität hängt von demTyp der verwendetenTelefone ab Einen Ruf mit Spracherkennung tätigen 1 Halten Sie gedrückt um die Spracherkennung auf dem angeschlossenen Telefon zu aktivieren 2 Sprechen Sie den Namen des anzurufenden K...

Страница 62: ...atisch neu her wenn das zuletzt angeschlossene Bluetooth Gerät innerhalb der verbindbaren Reichweite ist OFF Hebt auf AUTO PAIRING ON Die Einheit wird automatisch mit dem unterstützten Bluetooth Gerät gekoppelt wird iPhone iPod touch wenn sie über die USB Eingangsklemme verbunden wird Je nach dem Betriebssystem des angeschlossenen Geräts arbeitet diese Funktion möglicherweise nicht OFF Hebt auf Si...

Страница 63: ...geräten Drücken Sie 5 Durch Drücken der Play Taste am angeschlossenen Gerät selber wird ebenfalls dieTonausgabe vom Gerät umgeschaltet Die Bedienungen und Displayanzeigen unterscheiden möglicherweise sich je nach Verfügbarkeit auf dem angeschlossenen Gerät Einstellungen zur Verwendung der KENWOOD Remote Anwendung KENWOOD Remote Anwendung ist darauf ausgelegt die Bedienung des KENWOOD Auto Receiver...

Страница 64: ...den ANDROID NOT CONNECTED Kein Android Gerät ist zurVerwendung der Anwendung angeschlossen Wird nur angezeigt wenn ANDROID unter SELECT auf YES gestellt ist Hören von iPhone iPod über Bluetooth Sie können die Titel auf dem iPhone iPod über Bluetooth auf dieser Einheit hören Drücken Sie BSRC wiederholt um iPod BT zu wählen Sie können das iPod iPhone auf gleiche Weise wie iPod iPhone über USB Eingan...

Страница 65: ...ählen Sie eine anzupassende Quelle aus BASS EXTEND ON Schaltet den erweiterten Bass ein OFF Hebt auf 100HZ 160HZ 250HZ 400HZ 630HZ 1KHZ 1 6KHZ 2 5KHZ 4KHZ 6 3KHZ 10KHZ 16KHZ LEVEL 9 bis LEVEL 9 LEVEL 0 Stellt den Pegel zum Speichern für jede Quelle ein Bevor Sie eine Einstellung vornehmen wählen Sie eine anzupassende Quelle aus Q FACTOR 1 35 1 50 2 00 Stellt den Qualitätsfaktor ein PRESET EQ NATUR...

Страница 66: ...ar wenn SWITCH PREOUT auf SUB W gestellt ist Seite 4 SUB W LEVEL ist nur wählbar wenn SUBWOOFER SET auf ON gestellt ist Seite 21 Übergangseinstellungen Im Folgenden werden die verfügbaren Einstellpunkte für 2 Wege Übergang und 3 Wege Übergang gezeigt SPEAKER SIZE Wählt entsprechend der Größe der angeschlossenen Lautsprecher für optimale Leistung Die Einstellungen für Frequenz und Flanke werden aut...

Страница 67: ...220HZ 250HZ THROUGH F HPF SLOPE 6DB 12DB 18DB 24DB F HPF GAIN 8 bis 0 REAR HPF R HPF FRQ Siehe FRONT HPF Einstellungen oben R HPF SLOPE R HPF GAIN SUBWOOFER LPF 1 2 SW LPF FRQ 30HZ 40HZ 50HZ 60HZ 70HZ 80HZ 90HZ 100HZ 120HZ 150HZ 180HZ 220HZ 250HZ THROUGH SW LPF SLOPE 6DB 12DB 18DB 24DB SW LPF PHASE REVERSE 180 NORMAL 0 SW LPF GAIN 8 bis 0 Einstellpunkte für 3 Wege Übergang SPEAKER SIZE TWEETER SMA...

Страница 68: ... FRONT ALL Vorderer Sitz FRONT ALL wird nur angezeigt wenn 2 WAY X OVER gewählt ist Seite 5 DISTANCE 0CM bis 610CM Stellen Sie den auszugleichenden Abstand fein ein Bevor Sie eine Einstellung vornehmen wählen Sie den anzupassen gewünschten Lautsprecher aus GAIN 8DB bis 0DB Nehmen Sie Anpassung der Ausgangslautstärke des gewählten Lautsprechers vor Bevor Sie eine Einstellung vornehmen wählen Sie de...

Страница 69: ...dem Lautsprecher festlegen wird dieVerzögerungszeit automatisch berechnet und eingestellt 1 Bestimmen Sie die Mitte der momentan eingestellten Hörposition als Bezugspunkt 2 Messen Sie den Abstand vom Bezugspunkt zu den Lautsprechern 3 Berechnen Sie die Unterschiede zwischen dem Abstand des am weitesten entfernten Lautsprechers hinteren Lautsprechers und anderen Lautsprechern 4 Stellen Sie den in S...

Страница 70: ...l einzustellen 0 bis 9 und drücken Sie dann den Regler DIMMER Blenden Sie die Beleuchtung ab ON Die Abblendung ist eingeschaltet OFF Die Abblendung ist ausgeschaltet DIMMERTIME Stellen Sie die Anfangs und Endzeit für die Abblendfunktion ein 1 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Einstellen der Einschaltzeit ON und drücken Sie dann den Regler 2 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Einstellen der Au...

Страница 71: ...issenswertes über iPod iPhone Über USB Eingangsterminal Made for iPod touch 5th und 6th generation iPod nano 7th generation iPhone 4S 5 5S 5C 6 6 Plus 6S 6S Plus SE 7 7 Plus 8 8 Plus X Über Bluetooth Made for iPod touch 5th und 6th generation iPhone 4S 5 5S 5C 6 6 Plus 6S 6S Plus SE 7 7 Plus 8 8 Plus X Es ist nicht möglich Videodateien im Menü Videos in MODE OFF zu durchsuchen Die Song Reihenfolge...

Страница 72: ...ation z B Sendername oder die Anzeige ist leer Hauptdisplay Uhrzeit Pegelmesser seite 26 Quellenname Display Information Hauptdisplay STANDBY Quellenname Datum zurück zum Anfang DIGITAL AUDIO Dienst Etikett Ensemble Etikett Dynamik Etikett Songtitel Interpret Nächstes Programm Signalpegel Datum zurück zum Anfang RADIO Frequenz Datum zurück zum Anfang Nur für Radio Data System FM UKW Sender Sendern...

Страница 73: ...gabereihenfolge wird durch die Reihenfolge der Aufnahme der Dateinamen USB bestimmt Verflossene Spielzeit ist nicht richtig Dies hängt von dem vorherigen Aufnahmevorgang ab USB READING blinkt weiter Verwenden Sie nicht zu viele Hierarchie Ebenen und Ordner Bringen Sie das Gerät wieder an USB iPod iPhone UNSUPPORTEDDEVICE erscheint Prüfen Sie ob das angeschlossene USB Gerät kompatibel mit diesem Ge...

Страница 74: ...HE Symptom Abhilfe Spotify DISCONNECTED USB ist vom Kopfgerät getrennt Bitte stellen Sie sicher dass das Gerät richtig über USB angeschlossen ist CONNECTING Angeschlossen über den USB Eingang Das Gerät stillt die Verbindung zur Kopfgerät her Bitte warten Angeschlossen über Bluetooth Die Bluetooth Verbindung ist getrennt Bitte prüfen Sie ob die Bluetooth Verbindung und stellen Sie sicher dass das G...

Страница 75: ...12V DC Versorgung mit negativer Masse eingebaut werden Trennen Sie den negativen Batterieanschluss vor derVerkabelung und Befestigung ab Schließen Sie nicht das Batteriekabel gelb das Zündkabel rot an der Fahrzeugkarosserie oder dem Massekabel schwarz an um einen Kurzschluss zu vermeiden ZumVerhindern von Kurzschlüssen Isolieren Sie nicht angeschlossene Kabel mitVinylband Sicherstellen daß das Ger...

Страница 76: ...tobatterie an 6 Drücken Sie BSRC zum Einschalten 7 Nehmen Sie die Frontblende ab und setzen Sie das Gerät innerhalb von 5 Sekunden zurück Seite 3 Entfernen der Einheit 1 Nehmen Sie die Frontblende ab 2 Nehmen Sie den Frontrahmen ab 3 Setzen Sie die Ausziehschlüssel tief in die Schlitze an jeder Seite ein und folgen dann den mit Pfeil gekennzeichneten Anweisungen wie in der Abbildung gezeigt Führen...

Страница 77: ...a Schwarz B3 Grau Vorderer Lautsprecher rechts Für 3 Wege Übergang Mitteltöner rechts B4 Grau Schwarz B5 Weiß Vorderer Lautsprecher links Für 3 Wege Übergang Mitteltöner links B6 Weiß Schwarz B7 Grün Hinterer Lautsprecher links Für 3 Wege Übergang Hochtöner links B8 Grün Schwarz Sicherung 10 A Antennenanschluss Blau Weiß 2 Stromsteuerungskabel Antennensteuerungskabel Hellblau Gelb Lekungs Fernbedi...

Страница 78: ...bags behindern kann auf beweglichen Glasoberflächen wie auf der Heckklappe an der Seite des Fahrzeugs z B Tür vorderesTeilfenster am Heckfenster Die Signalstärke nimmt bei Installation an den folgenden Orten ab auf IR Reflexionsglas oder an mit Spiegelfolien abgedeckten Stellen wo sie mit einer echten Radioantenne überlappt Muster wo sie mit Fensterheizdrähten überlappt auf Glas das Radiosignale b...

Страница 79: ...e an der linken Seite Installieren der Antenne an der rechten Seite F F G G Keramiklinie schwarzerTeil Erdungsblatt Erdungsblatt Kleben Sie das Erdungsblatt derVerstärkereinheit G auf den Metallteil auf der Frontsäule Vorsicht Beim Installieren des Antennenkabels im Inneren der Frontsäule bei eingebautem Airbag Die Frontsäulenabdeckung wird mit einem speziellen Clip gesichert der beim Ausbau mögli...

Страница 80: ...Folienantenne vorsichtig auf der Windschutzscheibe in Pfeilrichtung um sicheres Anhaften zu erzielen 5 Entfernen Sie dasTrägerblatt Zapfen 2 der Folienantenne F vertikal F Trägerblatt Zapfen 2 6 Richten Sie die Position desVorsprungs an derVerstärkereinheit G mit der K Markierung an der Folienantenne F aus und kleben auf Berühren Sie nicht den Leiteranschluss an der Aufkleboberfläche Klebeseite de...

Страница 81: ...der Einheit an 11 Stellen Sie DAB ANT POWER auf ON Seite 4 Digitalradio DAB Frequenzbereich Band III 174 928 MHz 239 200 MHz Empfindlichkeit 100 dBm Signal Rauschabstand 90 dB Antennenanschluss Typ SMB Antennen Ausgangsspannung 12V DC Antennen Maximalstrom 100 mA Tuner FM Frequenzbereich 87 5 MHz 108 0 MHz 50 kHz Raster Empfindlichkeit Rauschabstand 30 dB 6 2 dBf 0 56 μV 75 Ω Empfindlichkeitsschwe...

Страница 82: ...requenzgang 3 dB 20 Hz 20 kHz Maximaler Spannungseingang 1 000 mV Eingangsimpedanz 30 kΩ Audio Maximale Ausgangsleistung 50W 4 Volle Bandbreitenleistung bei weniger als 1 Klirrfaktor 22W 4 Lautsprecherimpedanz 4 Ω 8 Ω Klangregler Band 1 62 5 Hz 9 dB Band 2 100 Hz 9 dB Band 3 160 Hz 9 dB Band 4 250 Hz 9 dB Band 5 400 Hz 9 dB Band 6 630 Hz 9 dB Band 7 1 kHz 9 dB Band 8 1 6 kHz 9 dB Band 9 2 5 kHz 9 ...

Страница 83: ...JS_KWD_KMM_BT505DAB_EN_GE indd 39 JS_KWD_KMM_BT505DAB_EN_GE indd 39 26 9 2018 1 33 57 PM 26 9 2018 1 33 57 PM ...

Страница 84: ...portati sull unità principale Per accedervi occorre rimuovere il pannello anteriore Pagina 3 Quando in alcuni tipi di auto è installato il cavo di controllo dell antenna questa si estende automaticamente non appena si accende l unità principale pagina 33 In tal caso prima di parcheggiare in un luogo a soffitto basso è raccomandabile spegnerla o semplicemente portarla in STANDBY INDICE PRIMA DELL U...

Страница 85: ... da usare per le visualizzazioni e annullare il modo dimostrativo Alla prima accensione dell unità o FACTORY RESET è impostato su YES vedere a pagina 5 il display mostra SEL LANGUAGE PRESS VOLUME KNOB 1 Ruotando la manopola del volume selezionare EN inglese RU russo SP spagnolo o FR francese quindi premerla L impostazione predefinita è EN Quindi solo nel modello sullo schermo appare CANCEL DEMO PR...

Страница 86: ...lita la sorgente AUX nella selezione delle sorgenti OFF la disabilita Pagina 12 Impostare l ora e la data 1 Premere la manopola del volume per accedere al modo FUNCTION 2 Ruotare la manopola del volume sino a selezionare CLOCK e quindi premerla Per regolare l ora 3 Ruotare la manopola del volume sino a selezionare CLOCK ADJUST e quindi premerla 4 Ruotando la manopola del volume eseguire le varie i...

Страница 87: ...d apparecchio spento OFF annulla ENGLISH Selezionare la lingua di visualizzazione del menu FUNCTION e delle informazioni musicali se disponibile La lingua predefinita è ENGLISH РУССКИЙ ESPANOL FRANCAIS Cambio del tipo di crossover 1 Premere BSRC ripetutamente per accedere al modo STANDBY 2 Per selezionare il crossover premere a lungo i tasti numerici 4 e 5 Appare il tipo di crossover attualmente s...

Страница 88: ...tali DAB e lampeggia alla ricezione dei segnali RDS L unità passa automaticamente all allarme DAB quando riceve un segnale di allarme dalla trasmissione DAB Ricerca di gruppi di servizi 1 Premere quante volte necessario BSRC sino a selezionare DIGITAL AUDIO 2 Premere quante volte necessario BAND per selezionare DB1 DB2 o DB3 3 Premere a lungo S T per cercare un gruppo 4 Premere S T per selezionare...

Страница 89: ...otare la manopola del volume sino a selezionare la lingua PTY ENGLISH FRENCH GERMAN e quindi premerla 3 Premere S Tper avviare la ricerca ASW SELECT TRAVEL WARNINGS NEWS WEATHER EVENT SPECIAL RAD INFO SPORTS FINANCE ruotare la manopola del volume sino selezionare l elemento desiderato quindi premerla All inizio del tipo di annuncio attivato appare Da qualsiasi sorgente passa automaticamente ai gru...

Страница 90: ... uno dei tasti numerici da 1 a 6 Altre impostazioni 1 Premere la manopola del volume per accedere al modo FUNCTION 2 Ruotando la manopola del volume selezionare l elemento desiderato pagina 9 quindi premerla 3 Ripetere il passo 2 sino a selezionare o attivare l elemento desiderato oppure seguire le istruzioni riportate per l elemento selezionato 4 Premere a lungo per uscire Per ritornare all impos...

Страница 91: ...sare temporaneamente alla ricezione delle informazioni sul traffico se disponibili TI s illumina OFF annulla La funzione TI nelle bande MW e LW abilita l interruzione delle informazioni sul traffico solamente quando è selezionata la sorgente DIGITAL AUDIO PTY SEARCH 1 Ruotare la manopola del volume sino a selezionare il tipo di programma disponibile vedere oltre e quindi premerla 2 Ruotare la mano...

Страница 92: ...iona una cartella 5 Premere 2 1 Ripetizione 4 6 Premere 4 quante volte necessario FILE REPEAT FOLDER REPEAT ALL REPEAT file MP3 WMA AAC WAV e FLAC FILE REPEAT FOLDER REPEAT REPEAT OFF iPod Riproduzione casuale 4 6 Premere 3 quante volte necessario FOLDER RANDOM RANDOM OFF file MP3 WMA AAC WAV e FLAC o iPod Premere a lungo 3 sino a selezionare ALL RANDOM 4 Non applicabile per ANDROID 5 Non disponib...

Страница 93: ...emere ripetutamente 5 MODE ON controlla l iPod dall iPod stesso Da questa unità è comunque possibile eseguire operazioni quali riproduzione messa in pausa salto di file e avanzamento o riavvolgimento rapidi MODE OFF controlla l iPod dall unità principale Selezionare un file da una cartella o da un elenco Con l iPod questa funzione è disponibile soltanto quando si seleziona MODE OFF 1 Premere 2 Ruo...

Страница 94: ... permette di selezionare la percentuale di salto di ricerca sul numero totale di file Preparazione In SOURCE SELECT impostare BUILT IN AUX su ON Pagina 4 Avviare l ascolto 1 Collegare un comune lettore audio portatile del tipo comunemente disponibile in commercio Lettore audio portatile Mini spinotto stereo da 3 5 mm con connettore a L del tipo comunemente disponibile in commercio Presa d ingresso...

Страница 95: ... usa questo cavo si raccomanda di non lasciarlo nel veicolo 3 Disponibile soltanto con gli account premium 4 Funzione disponibile unicamente in modalità Radio Quando si disapprova un brano il sistema lo salta e passa a un altro 5 Disponibile soltanto con i brani registrati nelle liste di riproduzione Come salvare i dati relativi ai brani preferiti Durante l ascolto della radio su Spotify Premere a...

Страница 96: ...ario inserire il codice PIN Personal Identification Number 3 Premere la manopola del volume per avviare l accoppiamento Al termine dell accoppiamento appare PAIRING OK Al termine dell accoppiamento la connessione Bluetooth si stabilisce automaticamente Sul frontalino s illuminano gli indicatori BT1 e o BT2 Questo apparecchio è compatibile con la funzione SSP accoppiamento semplificato e sicuro È p...

Страница 97: ... Bluetooth s interrompe BLUETOOTH Le funzionalità di seguito elencate possono differire o mancare del tutto a seconda del modello di telefono connesso Per Dal frontalino Alla prima chiamata in arrivo Rispondere a una chiamata Premere la manopola del volume o uno dei tasti numerici da 1 a 6 Rifiutare una chiamata Premere Terminare una conversazione Premere Mentre si risponde alla prima chiamata Ris...

Страница 98: ... annullare Impostazione predefinita OFF 5 Premere a lungo per uscire Per ritornare all impostazione precedente premere Come effettuare una chiamata Le chiamate possono essere effettuate dalla cronologia delle chiamate dalla rubrica telefonica o componendo direttamente il numero Se il cellulare in uso è provvisto della funzione di comando vocale è altresì possibile effettuarle in tal modo 1 Premere...

Страница 99: ...ere Come effettuare una chiamata mediante riconoscimento vocale LOW MID FULL mostra la carica della batteria NO SIGNAL LOW MID MAX mostra la forza del segnale in ricezione Questa funzionalità dipende dal tipo di telefono in uso Come effettuare una chiamata mediante riconoscimento vocale 1 Premere a lungo per attivare la funzione di riconoscimento vocale del telefono connesso 2 Pronunciare il nome ...

Страница 100: ...th connesso è all interno del campo di connessione OFF annulla AUTO PAIRING ON l unità viene accoppiata automaticamente con il dispositivo Bluetooth supportato iPhone iPod touch quando è connessa tramite il terminale di ingresso USB Questa funzione potrebbe non operare a seconda del sistema operativo installato nella periferica connessa OFF annulla In qualsiasi momento è possibile connettere sino ...

Страница 101: ... Anche la pressione del tasto Play del dispositivo connesso determina l emissione del suono dal dispositivo stesso I comandi e i messaggi possono cambiare secondo la loro effettiva disponibilità nella periferica connessa Impostazioni per l uso dell applicazione KENWOOD Remote L applicazione KENWOOD Remote permette di gestire il sintolettore KENWOOD con un iPhone o un iPod mediante la connessione B...

Страница 102: ...applicazione Visualizzato solo quando ANDROID in SELECT è impostato su YES Ascolto dell iPhone o dell iPod mediante la connessione Bluetooth Questo apparecchio permette di ascoltare mediante la connessione Bluetooth la musica salvata nell iPhone o nell iPod Premere quante volte necessario BSRC sino a selezionare iPod BT L iPhone o l iPod è utilizzabile esattamente come quando è collegato alla pres...

Страница 103: ...lazione selezionare la sorgente che si desidera regolare BASS EXTEND ON attiva i bassi estesi OFF annulla 100HZ 160HZ 250HZ 400HZ 630HZ 1KHZ 1 6KHZ 2 5KHZ 4KHZ 6 3KHZ 10KHZ 16KHZ Da LEVEL 9 a LEVEL 9 LEVEL 0 regolano il livello da salvare per ciascuna sorgente Prima di effettuare una regolazione selezionare la sorgente che si desidera regolare Q FACTOR 1 35 1 50 2 00 regola il fattore di qualità P...

Страница 104: ...onabili soltanto quando s imposta SWITCH PREOUT su SUB W Pagina 4 SUB W LEVEL sono selezionabili soltanto quando s imposta SUBWOOFER SET su ON Pagina 21 Impostazione del crossover Di seguito si riportano i parametri d impostazione dei crossover a due e a tre vie SPEAKER SIZE Per ottenere le massime prestazioni con questa impostazione selezionare la dimensione dei diffusori collegati L apparecchio ...

Страница 105: ...THROUGH F HPF SLOPE 6DB 12DB 18DB 24DB F HPF GAIN Da 8 a 0 REAR HPF R HPF FRQ Vedere le impostazioni FRONT HPF qui sopra R HPF SLOPE R HPF GAIN SUBWOOFER LPF 1 2 SW LPF FRQ 30HZ 40HZ 50HZ 60HZ 70HZ 80HZ 90HZ 100HZ 120HZ 150HZ 180HZ 220HZ 250HZ THROUGH SW LPF SLOPE 6DB 12DB 18DB 24DB SW LPF PHASE REVERSE 180 NORMAL 0 SW LPF GAIN Da 8 a 0 Parametri d impostazione del crossover a tre vie SPEAKER SIZE...

Страница 106: ...T sedile anteriore destro FRONT ALL sedile anteriore sinistro FRONT ALL sedili anteriori FRONT ALL appare soltanto dopo aver selezionato 2 WAY X OVER Pagina 5 DISTANCE Da 0CM a 610CM regolazione fine di compensazione della distanza Prima di effettuare una regolazione selezionare il diffusore interessato GAIN Da 8DB a 0DB regolazione del volume d uscita del diffusore selezionato Prima di effettuare...

Страница 107: ...o centrale della posizione d ascolto correntemente impostata l apparecchio ne calcola e imposta automaticamente il ritardo temporale 1 Determinazione come punto di riferimento del punto centrale della posizione d ascolto correntemente impostata 2 Misurazione della distanza dei diffusori da detto punto di riferimento 3 Calcolo delle differenze tra la distanza del diffusore più lontano diffusori pos...

Страница 108: ...o la manopola del volume regolare il livello da 0 a 9 e quindi premerla DIMMER Riduce la luminosità ON attenuazione attivata OFF attenuazione disattivata DIMMERTIME imposta gli istanti di attivazione e disattivazione dell attenuazione luminosa dimmer 1 Ruotando la manopola del volume regolare l istante ON quindi premerla 2 Ruotando la manopola del volume regolare l istante OFF quindi premerla Impo...

Страница 109: ...n iPod nano 7th generation iPhone 4S 5 5S 5C 6 6 Plus 6S 6S Plus SE 7 7 Plus 8 8 Plus X Connessione Bluetooth Made for iPod touch 5th e 6th generation iPhone 4S 5 5S 5C 6 6 Plus 6S 6S Plus SE 7 7 Plus 8 8 Plus X Nell MODE OFF non è possibile scorrere lungo i file video del menù Videos L ordine dei brani visualizzati nel menu di selezione dell apparecchio potrebbe differire da quello dell iPod o de...

Страница 110: ...icatore di livello pagina 26 Nome della sorgente Informazioni visualizzate display principale STANDBY Nome della sorgente Data torna all inizio DIGITAL AUDIO Etichetta del servizio Etichetta del gruppo Etichetta dinamica Titolo del brano Artista Programma successivo Livello del segnale Data torna all inizio RADIO Frequenza Data torna all inizio Solo per stazioni FM Radio Data System Nome della sta...

Страница 111: ...so L ordine di riproduzione dei brani dell unità USB viene stabilito sulla base del loro ordine di registrazione per nome Il tempo di riproduzione trascorso non è corretto Ciò dipende dal modo di registrazione usato USB READING continua a lampeggiare Limitare l uso di livelli gerarchici e cartelle Ricollegare la periferica USB iPod iPhone Viene visualizzata l indicazione UNSUPPORTED DEVICE Control...

Страница 112: ...cibili Ricollegare la periferica Android Riavviare la periferica Android RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Problema Rimedi Spotify DISCONNECTED L unità USB si scollega Accertarsi che sia saldamente collegata alla presa USB CONNECTING In caso di connessione USB il dispositivo sta tentando di connettersi all apparecchio Attendere In caso di connessione Bluetooth connessione Bluetooth assente Controllare la c...

Страница 113: ...ivo Prima d installarlo e di eseguire i collegamenti elettrici scollegare il cavo negativo della batteria Per evitare la formazione di cortocircuiti non collegare il cavo della batteria giallo né il cavo di accensione del motore rosso al telaio del veicolo né al cavo di messa a terra nero Per prevenire i cortocircuiti Avvolgere con del nastro adesivo i cavi non collegati Al termine dell installazi...

Страница 114: ...teria del veicolo 6 Premere BSRC per accendere l impianto 7 Rimuovere il frontalino ed entro 5 secondi resettare l unità Pagina 3 Rimozione dell apparecchio 1 Staccare il frontalino 2 Rimuovere la cornice di finitura 3 Le chiavette di estrazione devono essere inserite a fondo nelle fessure ubicate su ciascun lato e quindi tirate in direzione delle frecce mostrate nell illustrazione Eseguire i coll...

Страница 115: ... Diffusore posteriore destro Con il crossover a tre vie tweeter destra B2 Porpora nero B3 Grigio Diffusore anteriore destro Con il crossover a tre vie diffusore dei medi destra B4 Grigio nero B5 Bianco Diffusore anteriore sinistro Con il crossover a tre vie diffusore dei medi sinistra B6 Bianco nero B7 Verde Diffusore posteriore sinistro Con il crossover a tre vie tweeter sinistra B8 Verde nero Fu...

Страница 116: ...e ad esempio del portello posteriore su un lato del veicolo portiera o finestrino sul lunotto posteriore Il segnale s indebolisce se la s installa su un vetro che riflette i raggi IR o in un punto rivestito con pellicola di vetro a specchio sovrapponendola all antenna radio originale del tipo a schema sovrapponendola ai fili riscaldatori di un vetro su un vetro impermeabile ai segnali radio che ri...

Страница 117: ...stallazione dell antenna sul lato destro F F G G Parte ceramica bordo nero Lamina di collegamento a massa Lamina di collegamento a massa Incollare la lamina di collegamento a massa dell amplificatore G sulla parte metallica del montante anteriore del veicolo Attenzione Passaggio del cavo d antenna nel montante del veicolo quando vi è installato l airbag Il coprimontante è fissato in posizione con ...

Страница 118: ...ente l antenna contro il parabrezza nel senso della freccia in modo che vi aderisca perfettamente 5 Con un movimento verticale staccare il separatore linguetta 2 dell antenna a pellicola F F Separatore linguetta 2 6 Allineare la sporgenza dell amplificatore G al contrassegno K ubicato sull antenna F e farlo aderire al vetro Non toccare il connettore né la superficie adesiva dell amplificatore G In...

Страница 119: ...1 Impostare DAB ANT POWER su ON Pagina 4 Radio digitale DAB Gamma di frequenza Band III 174 928 MHz 239 200 MHz Sensibilità 100 dBm Rapporto segnale rumore 90 dB Tipo di connettore d antenna SMB Tensione di uscita antenna 12V CC Corrente massima all antenna 100 mA Sintonizzatore FM Gamma di frequenza 87 5 MHz 108 0 MHz a passi di 50 kHz Sensibilità utile S R 30 dB 6 2 dBf 0 56 μV 75 Ω Sensibilità ...

Страница 120: ...o massimo d ingresso 1 000 mV Impedenza ingresso 30 kΩ Audio Potenza di uscita massima 50W 4 Potenza alla massima larghezza di banda con distorsione armonica totale inferiore all 1 22W 4 Impedenza altoparlanti 4 Ω 8 Ω Controlli di tono Banda 1 62 5 Hz 9 dB Banda 2 100 Hz 9 dB Banda 3 160 Hz 9 dB Banda 4 250 Hz 9 dB Banda 5 400 Hz 9 dB Banda 6 630 Hz 9 dB Banda 7 1 kHz 9 dB Banda 8 1 6 kHz 9 dB Ban...

Страница 121: ...JS_KWD_KMM_BT505DAB_EN_IT indd 39 JS_KWD_KMM_BT505DAB_EN_IT indd 39 26 9 2018 1 35 11 PM 26 9 2018 1 35 11 PM ...

Страница 122: ...JS_KWD_KMM_BT505DAB_EN_IT indd 40 JS_KWD_KMM_BT505DAB_EN_IT indd 40 26 9 2018 1 35 11 PM 26 9 2018 1 35 11 PM ...

Страница 123: ...JS_KWD_KMM_BT505DAB_EN_IT indd 41 JS_KWD_KMM_BT505DAB_EN_IT indd 41 26 9 2018 1 35 11 PM 26 9 2018 1 35 11 PM ...

Страница 124: ...nary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provid...

Результаты поиска

Содержание KMM-BT505DAB

Отзывы:

Похожие инструкции для KMM-BT505DAB

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenwood KMM-BT505DAB, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KMM-BT505DAB

Отзывы:

Похожие инструкции для KMM-BT505DAB

Бренды по названию

Популярные бренды