Kenwood KAC-PS810D Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 32

REVERSE

NORMAL

PHASE

BAND REJECT

–12dB

–6dB

OFF

B.M.S.

+12dB

OFF

REMOTE

INFRASONIC

25Hz

15Hz

OFF

GND

LINE OUT

EXT.AMP.CONT.

LINE IN

SPEAKER
OUTPUT

POWER IN

P.CON

BATT.

GND

FUSE(25Ax3)

APARATO CENTRAL

(reproductor de discos

compactos, etc.)

Entrada izquierda

Entrada derecha

Terminal del cable de masa
del cable RCA

Español

■

Conexión de cable de RCA y cable de los altavoces

Cable RCA*

Terminal de cable*

■

Selección de altavoces

• La potencia de entrada asignada de los altavoces que se conecten al amplificador debe ser

mayor que la potencia de salida máxima (en Wats) del amplificador. Utilizar altavoces que
posean potencias de entrada menores a la salida de entrada del amplificador producirá
emisiones de humo y daños.

• Utilice altavoces que posean una impedancia de 1

Ω

o más. Cuando desee utilizar más de un

juego de altavoces, calcule la impedancia combinada de estos altavoces y luego conecte
adecuadamente los altavoces al amplificador.

Ω

Impedancia combinada

* : pieza de venta en el

comercio especializado

Altavoz de subgraves
(I + D)

Содержание KAC-PS810D

Страница 1: ... through this instruction manual Familiarity with installation and operation procedures will help you obtain the best performance from your new power amplifier For your records Record the serial number found on the back of the unit in the spaces designated on the warranty card and in the space provided below Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your KENWOOD dealer for infor...

Страница 2: ...stallation consult your Kenwood dealer If the unit does not seem to be working right consult your Kenwood dealer FCC WARNING This equipment may generate or use radio frequency energy Changes or modifications to this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the instruction manual The user could lose the authority to operate this equipment if an una...

Страница 3: ... are sensitive to heat will not come into contact with it When making a hole under a seat inside the trunk or somewhere else in the vehicle check that there is nothing hazardous on the opposite side such as a gasoline tank brake pipe or wiring harness and be careful not to cause scratches or other damage Do not install near the dashboard rear tray or air bag safety parts The installation to the ve...

Страница 4: ... vehicle compartment and standing waves page 6 9 B R F FREQUENCY control Sets the rejection frequency when the BAND REJECT switch is set to 6dB 12dB page 6 4 INFRASONIC switch OFF ON When this switch is set to ON the inaudible ultralow frequencies below the frequency set with the 15Hz 25Hz switch are cut off This improves the reproduction performance of the speakers by eliminating unnecessary osci...

Страница 5: ...on by the indicator ON or color change in order When operation is normal The color you want can be selected with the variable color button The color blinks blue When during operation When the center unit B M S switch controls the B M S The color blinks yellow When the power voltage is less than 11V The cause may be one of the below times When the vehicle battery is weak When the battery capacity i...

Страница 6: ...procedure Connection The acoustic properties of vehicle compartment tend to cause oscillation due to resonance or unclearness of sound due to standing waves at certain frequencies The band reject filter can solve the problems of resonance or unclear sound with minimum influence on the sound quality because it eliminates only the frequencies causing resonance or standing waves Adjustment method The...

Страница 7: ...lfunction may result RCA cable ground lead terminal When using an RCA cable with a ground lead attached connect the ground lead to this terminal LINE IN terminal LINE OUT terminal The signal that s input from the line input terminal is output Power control terminal Controls the unit ON OFF Controls the unit power Be sure to connect it with all the systems EXT AMP CONT external amplifier control te...

Страница 8: ...pe fireproof power wring cord with a current capacity greater than the unit s fuse capacity Use a power wiring cord with a diameter of 14 mm2 AWG 6 or greater When more than one power amplifier are going to be used use a power supply wiring wire and protective fuse of greater current handling capacity than the total maximum current drawn by each amplifier EXT AMP CONT external amplifier control te...

Страница 9: ... power of the speakers that are going to be connected should be greater than the maximum output power in Watts of the amplifier Use of speakers having input power ratings that are less than the output power of the amplifier will cause smoke to be emitted as well as damage Use speakers that have an impedance of 1Ω or greater When more than one set of speakers are going to be used calculate the comb...

Страница 10: ...rol is not set to the correct position The speakers wire are connected with wrong polarity A speaker wire is pinched by a screw in the car body The switches may be set improperly The B M S switch setting is incorrect The external amplifier control wire has come loose Connect the input or output cables Check connections by referring to Indicator Replace the fuse and use lower volume After check the...

Страница 11: ...z 200 Hz Total Harmonic Distortion Rated power 0 2 100 Hz Sensitivity rated output MAX 0 2 V Sensitivity rated output MIN 5 0 V Signal to Noise Ratio 100 dB Input Impedance 10 kΩ Low Pass Filter Frequency 24 dB oct 50 200 Hz variable Infrasonic Filter Frequency 24 dB oct OFF 15 25 Hz Band Reject Filter Frequency 40 200 Hz variable B M S 40 100 Hz variable OFF 6 12 18 dB Sensitivity MIN Through LPF...

Страница 12: ...n d un fusible d une valeur différente peut être la cause d un mauvais fonctionnement de votre appareil Pour éviter les courts circuits lors du remplacement d un fusible déconnectez d abord le faisceau de câbles Si vous rencontrez des problèmes pendant l installation consultez votre revendeur Kenwood Si l appareil semble ne pas fonctionner correctement consultez votre revendeur Kenwood Cet apparei...

Страница 13: ...n entreront pas en contact avec lui Lors du forage d un trou sous le siège à l intérieur du coffre ou partout ailleurs dans le véhicule vérifier s il n y a pas d élément dangereux de l autre côté tel qu un réservoir à carburant une conduite de frein une gaine de câbles et faire attention de ne pas faire de griffes ou d autres dégâts Ne pas l installer près du tableau de bord de la plage arrière ou...

Страница 14: ... autrement prendraient naissance dans l habitacle du véhicule Voir page 16 9 Commande B R F FREQUENCY Lorsque le filtre BAND REJECT est en service 6dB 12dB cette commande permet de définir la largeur de la bande des fréquences rejetées Voir page 16 4 Commutateur INFRASONIC FILTER OFF ON Lorsque ce commutateur est placé sur la position ON les fréquences très graves et inaudibles qui sont inférieure...

Страница 15: ...ysfonctionnements de l unité Fonction de protection Lorsque l appareil est sur ON ou que la couleur change le fonctionnement est correct Lorsque l appareil fonctionne normalement La couleur souhaitée peut être sélectionnée grâce au bouton à couleur variable La couleur bleue clignote Au cours du fonctionnement Lorsque l interrupteur de l unité principale B M S commande le B M S La couleur jaune cli...

Страница 16: ...sonances parasites et des ondes stationnaires peuvent prendre naissance En n éliminant que les fréquences responsables des résonances et des ondes stationnaires le filtre coupe bande peut supprimer ces phénomènes gênants sans altérer de façon significative la qualité des sons Ce qui peut apparaître comme un mauvais fonctionnement de votre appareil n est peut être que le résultat d une mauvaise opé...

Страница 17: ...câble RCA GND Si on utilise une câble RCA muni d un fil de masse relier le fil de masse à cette borne Borne d entrée de ligne LINE IN Sortie de ligne LINE OUT Le signal entrant du terminal d entrée de ligne constitue la sortie Borne P CON fil de commande d alimentation Commande l unité ON OFF Commande l unité d alimentation Assurez vous de le connecter à l ensemble des différents systèmes Borne EX...

Страница 18: ...ion électrique pour voiture ininflammable dont l intensité sera supérieure au pouvoir de coupure du fusible de l unité Utiliser un cordon d alimentation d un diamètre égal ou supérieur à 14 mm2 AWG 6 Lorsque plus d un amplificateur de puissance doivent être utilisés utiliser un câble de câblage d alimentation et un fusible de sécurité dont la limite de tension est supérieure au courant total maxim...

Страница 19: ...d entrée nominale des haut parleur qui vont être connectées doit être supérieure à la puissance de sortie maximum en Watts de l amplificateur L utilisation d haut parleur dont la puissance d entrée nominale est inférieure à la puissance de sortie de l amplificateur entraînera l émission de fumée ainsi que des dommages Utiliser des haut parleur dont l impédance est de minimum 1Ω Lorsque plus d un j...

Страница 20: ...té raccordés en inversant la polarité Un câble de haut parleur est pincé par une vis dans le châssis de la voiture Les commutateurs ne sont peut être pas positionnés comme il convient La configuration de l interrupteur du B M S est incorrecte Le cordon du contrôle de l amplificateur extérieur s est relâché Brancher les câbles d entrée ou de sortie Vérifier les raccordements en se reportant au para...

Страница 21: ...Distorsion harmonique totale puissance nominale 0 2 100 Hz Sensibilité puissance nominale Max 0 2 V Sensibilité puissance nominale Min 5 0 V Rapport signal bruit 100 dB Impédance d entrée 10 kΩ Fréquence du filtre passe bas 24 dB oct 50 200 Hz Variable Fréquence de coupure du filtre infrasonore 24 dB oct ETEINT 15 25 Hz Plage du filtre coupe bande 40 100 Hz Variable B M S 40 100 Hz variable ETEINT...

Страница 22: ...rescrito El uso de un fusible de régimen incorrecto podría ocasionar un funcionamiento defectuoso de la unidad Para evitar cortocircuitos mientras sustituye el fusible desconecte previamente el mazo de conductores Si tiene problemas durante la instalación consulte con su distribuidor Kenwood Si la unidad no está funcionando correctamente consulte con su distribuidor Kenwood Limpieza de la unidad S...

Страница 23: ...lor no entren en contacto con esta superficie Cuando haga un orificio bajo el asiento o en el portaequipajes o en algún otro lugar del vehículo verifique que no existan objetos peligrosos al lado opuesto tales como un tanque de gasolina tubo del freno o los alambres del cableado del coche y tenga cuidado de no rayar las piezas del vehículo o causar algún otro daño No lo instale cerca del panel de ...

Страница 24: ... del vehículo y las ondas estacionarias Véase página 26 9 Control B R F FREQUENCY Ajusta la frecuencia de rechazo cuando el conmutador BAND REJECT está en 6dB 12dB Véase página 26 4 Conmutador INFRASONIC FILTER OFF ON Cuando este conmutador esté en ON las frecuencias inaudibles y ultrabajas que se encuentren por debajo de la frecuencia ajustada con el conmutador 15Hz 25Hz serán cortadas Esto mejor...

Страница 25: ...ón mediante este indicador ON o cambio de color es en orden Cuando el funcionamiento es normal Puede seleccionar el color que desee con el botón de color variable Parpadea en azul Durante el funcionamiento Cuando la unidad central interruptor B M S controla el B M S Parpadea en amarillo Cuando la tensión de corriente es menor de 11V La causa puede ser una de las siguientes Cuando la batería del ve...

Страница 26: ...sas funcionar correctamente 2PRECAUCIÓN Procedimiento de instalación Filtro de rechazo de banda BAND REJECT Frecuencia 0 dB Las propiedades acústicas del compartimiento del vehículo tienden a causar oscilaciones debido a la resonancia o falta de claridad del sonido causada por las ondas estacionarias en ciertas frecuencias El filtro de rechazo de banda puede resolver los problemas de resonancia o ...

Страница 27: ...e un cable RCA con cable de masa incorporado conecte el cable de masa a esta terminal Terminal LINE IN entrada de linea Tomas de salida de linea LINE OUT La señal de entrada del terminal de entrada de línea es la salida Terminal del control de corriente P CON Controla la CONEXIÓN DESCONEXIÓN de la unidad Controla la potencia de la unidad Asegúrese de conectarlo con todos los sistemas Terminal de c...

Страница 28: ...os ignífugo con una capacidad mayor que la capacidad del fusible de la unidad Utilice un cable de corriente con un diámetro de 14 mm2 AWG 6 o mayor Cuando desee utilizar más de un amplificador de potencia utilice un cable de suministro de alimentación y un fusible de protección de una capacidad de soporte de corriente mayor a la corriente máxima total utilizada por cada amplificador Terminal de co...

Страница 29: ...es La potencia de entrada asignada de los altavoces que se conecten al amplificador debe ser mayor que la potencia de salida máxima en Wats del amplificador Utilizar altavoces que posean potencias de entrada menores a la salida de entrada del amplificador producirá emisiones de humo y daños Utilice altavoces que posean una impedancia de 1Ω o más Cuando desee utilizar más de un juego de altavoces c...

Страница 30: ... entrada no está en la posición correcta Los cables de los altavoces están conectados con las polaridades invertidas Un cable de altavoz está pellizcado por un tornillo de la carrocería del automóvil Los conmutadores pueden estar mal ajustados El ajuste del interruptor B M S es incorrecto Se ha aflojado el cable del controlador del amplificador externo Conecte los cables de entrada o salida Compru...

Страница 31: ...otal Respuesta de frecuencia 0 3 dB 5 Hz 200 Hz Distorsión armónica total potencia nominal 0 2 100 Hz Sensibilidad salida nominal MAX 0 2 V Sensibilidad salida nominal MIN 5 0 V Relación señal a ruido 100 dB Impedancia de entrada 10 kΩ Frecuencia del filtro pasa bajos 24 dB octava 50 200 Hz variable Frecuencia del filtro infrasónico 24 dB octava OFF 15 25 Hz Frecuencias del filtro de rechazo de ba...

Страница 32: ......

Результаты поиска

Содержание KAC-PS810D

Отзывы:

Похожие инструкции для KAC-PS810D

Бренды по названию

Популярные бренды

Kenwood KAC-PS810D, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KAC-PS810D

Отзывы:

Похожие инструкции для KAC-PS810D

Бренды по названию

Популярные бренды