Kenwood KAC-PS521, Инструкция по эксплуатации

Страница: 25 / 28

Español
25
Guia Sobre Localización De Averias
Lo que podría parecer una falla de funcionamiento de su unidad podría ser simplemente el resultado de un pequeño error de operación o de un defecto de
conexión. Antes de acudir al servicio, verifique primero el siguiente cuadro sobre los problemas que se podrían presentar.
PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCION
No hay sonido.
(No hay sonido de un lado.)
(Fusible fundido)
• Los cables de entrada (salida) están desconectados.
• El circuito de protección puede estar activado.
• El volumen está demasiado alto.
• El cable del altavoz está cortocircuitado.
• Conecte los cables de entrada (o salida).
• Compruebe las conexiones consultando "Función de
protección".
• Reemplace el fusible y utilice volumen bajo.
• Después de revisar el cable del altavoz y arreglar la causa del
cortocircuito, reemplace el fusible.
El nivel de salida está muy
bajo (o muy alto)
• El control de ajuste de sensibilidad de entrada no está en la
posición correcta.
• Ajuste bien el control consultando en "Controles".
La calidad del sonido es mala.
(El sonido está
distorsionado.)
• Los cables de los altavoces están conectados con las
polaridades
+
/
-
invertidas.
• Un cable de altavoz está pellizcado por un tornillo de la
carrocería del automóvil.
• Los conmutadores pueden estar mal ajustados.
• Conéctelos correctamente asegurándose bien de cuáles son
los terminales
+
y
-
.
• Vuelva a conectar los cables de los altavoces de forma que no
queden pellizcados.
• Ponga bien los conmutadores consultando "Ejemplos del
sistema".
El sonido no cambia aún
cuando lo ha modificado con
el control del amplificador.
• El AMP CONT se ha puesto en "OFF".
• La banda filtrada ha sido controlado por el control de audio.
• Active el AMP CONT "ON".
• Desactive el filtro.
No es posible modificar el
valor de ajuste en el control
del amplificador de la unidad.
• Se está utilizando el control AMP de la unidad central. • Libere el modo de control AMP de la unidad central.
El control del amplificador
no se puede operar desde la
unidad central.
• Se utiliza un número de ID incorrecto para el amplificador
principal.
• El número de ID del amplificador se ha modificado.
• Ajuste siempre el número de ID del amplificador principal a "0".
• Después de que haya modificado el número de ID de un
amplificador, desactive primero el interruptor POWER de la
unidad central, y luego actívelo nuevamente.
Especificaciones
Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.
Sección de audio...................................................................................................................KAC-X621 KAC-X521
Salida de alimentación RMS (+B = 14,4 V, CEA-2006)
Normal (4 Ω/2ch) (1,0 % THD+N)........................................................................................................................................... 179 W 165 W
Normal (2 Ω/2ch) (1,0 % THD+N)........................................................................................................................................... 305 W 254 W (1 kHz)
Puenteada (4 Ω) (1,0 % THD+N).............................................................................................................................................. 612 W 505 W × 1
Potencia dinámica (+B = 14,4 V, CEA-2006) .................................................................................................................................... 191 W 170 W
Regulación de salida (+B = 14,4 V, CEA-2006)..........................................................................................................bajo 0,3 dB (4 Ω) bajo 0,3 dB (4 Ω)
Relación señal a ruido (CEA-2006)....................................................................................................................................83 dBA (W/4 Ω) 81 dBA (W/4 Ω)
Relación señal a ruido (desvío) (CEA-2006) .................................................................................................................83 dBA (W/4 Ω) 82 dBA (W/4 Ω)
Sensibilidad (salida nominal) (MAX.) ......................................................................................................................................................0,2 V 0,2 V
Sensibilidad (salida nominal) (MIN.) .......................................................................................................................................................5,0 V 5,0 V
Impedancia de entrada ............................................................................................................................................................................... 10 kΩ 10 kΩ
Frecuencia del filtro pasa bajos (24 dB/octava) ...........................................................................................50 – 200 Hz (variable) 50 – 200 Hz (variable)
Frecuencia del filtro pasa altos (12 dB/octava).............................................................................................50 – 200 Hz (variable) 50 – 200 Hz (variable)
Frecuencia del filtro infrasónico (24 dB/octava) ............................................................................................................................ 15 Hz 15 Hz
Respuesta de frecuencia (+0, –3 dB)...................................................................................................................................5 Hz – 70 kHz 5 Hz – 70 kHz
Sección de audio.................................................................................................................KAC-PS621 KAC-PS521
Máxima potencia de salida.....................................................................................................................................................................1200 W 1000 W
Salida de potencia nominal (+B = 12,0 V)
Normal (4 Ω) (20 Hz – 20 kHz, 0,05 % de distorsión armónica total)..........................................................100 W × 2 80 W × 2
Normal (2 Ω) (1 kHz, 0,5 % de distorsión armónica total) ...............................................................................200 W × 2 160 W × 2
Puenteada (4 Ω) (1 kHz, 0,5 % de distorsión armónica total) ........................................................................400 W × 1 320 W × 1
Salida de potencia nominal (+B = 14,4 V)
Normal (4 Ω) (20 Hz – 20 kHz, 0.05 % de distorsión armónica total) ........................................................150 W × 2 125 W × 2
Normal (4 Ω) (DIN : 45324 , +B = 14,4V).....................................................................................................................150 W × 2 125 W × 2
Normal (2 Ω) (1 kHz, 0,5 % de distorsión armónica total) ...............................................................................300 W × 2 250 W × 2
Puenteada (4 Ω) (1 kHz, 0,5 % de distorsión armónica total) ........................................................................600 W × 1 500 W × 1
Sensibilidad (salida nominal) (MAX.) ......................................................................................................................................................0,2 V 0,2 V
Sensibilidad (salida nominal) (MIN.) .......................................................................................................................................................5,0 V 5,0 V
Impedancia de entrada ............................................................................................................................................................................... 10 kΩ 10 kΩ
Frecuencia del filtro pasa bajos (24 dB/octava) ...........................................................................................50 – 200 Hz (variable) 50 – 200 Hz (variable)
Frecuencia del filtro pasa altos (12 dB/octava).............................................................................................50 – 200 Hz (variable) 50 – 200 Hz (variable)
Frecuencia del filtro infrasónico (24 dB/octava) ............................................................................................................................ 15 Hz 15 Hz
Respuesta de frecuencia (+0, –3 dB)...................................................................................................................................5 Hz – 70 kHz 5 Hz – 70 kHz
Relación señal a ruido ................................................................................................................................................................................105 dB 105 dB
Sección de control de amplificador (ecualizador) .................................................KAC-X621/PS621 KAC-X521/PS521
Frecuencia de bajos.................................................................................................................................................... 60 / 80 / 100 / 200 Hz 60 / 80 / 100 / 200 Hz
Nivel de bajos ................................................................................................................................................................................. -15 — +15 dB -15 — +15 dB
Factor Q de bajos.......................................................................................................................................................1,00 / 1,25 / 1,50 / 2,00 1,00 / 1,25 / 1,50 / 2,00
Frecuencia de agudos.................................................................................................................................................. 10 / 12 / 15 / 17 kHz 10 / 12 / 15 / 17 kHz
Nivel de agudos............................................................................................................................................................................. -15 — +15 dB -15 — +15 dB
General ......................................................................................................................KAC-X621/PS621 KAC-X521/PS521
Tensión de funcionamiento ............................................................................................. 14.4 V (margen de 11 – 16 V permitido) 14.4 V (margen de 11 – 16 V permitido)
Consumo (+B = 12,0 V, 1 kHz, 10 % de distorsión armónica total, 4 Ω) .............................................................................40 A 37 A
Dimensiones (Anch × Alt × Prof ).........................................................................................................................446 × 61 × 259,5 mm 386 × 61 × 259,5 mm
.............................................................................................................................................................. 17-5/8 × 2-3/8 × 10-3/16 inch 15-3/16 × 2-3/8 × 10-3/16 inch
Tamaño de instalación (Anch × Alt × Prof ) ....................................................................................................... 446 × 61 × 265 mm 386 × 61 × 265 mm
................................................................................................................................................................. 17-5/8 × 2-3/8 × 10-3/8 inch 15-3/16 × 2-3/8 × 10-3/8 inch
Peso ........................................................................................................................................................................................... 4,42 kg (9,74 lbs) 3,83 kg (8,44 lbs)
1.KAC-X621̲KE̲3Spanish.indd 04.1.9, 11:47 AM 25