ciasto
●
Umieścić suche składniki w misce i poprzez podajnik dodać
płyny podczas pracy urządzenia. Przetwarzać aż do
otrzymania gładkiej elastycznej kuli (60 sekund).
●
Ponownie wyrabiać tylko ręcznie. Nie zaleca się ponownego
wyrabiania w misce, gdyż urządzenie może wpaść w drgania.
narzędzie emulsyfikacyjne /
trzepaczka
Używaj tylko do białek jajek i śmietanki.
w
ws
sk
ka
az
zó
ów
wk
kii
●
Najlepsze rezultaty można osiągnąć wtedy, gdy jajka mają
temperaturę pokojową.
●
Miska i bijaki powinny być czyste przed każdym ubijaniem.
tarcze krojące/siekające
Dla użycia dysków.
tta
arrc
cz
ze
e o
ob
bu
us
sttrro
on
nn
ne
e k
krro
ojją
ąc
ce
e //s
siie
ek
ka
ajją
ąc
ce
e –
– g
grru
ub
be
e
Strony siekającej należy używać do serów, marchewki,
ziemniaków i żywności o podobnej konsystencji.
Strony krojącej należy używać do serów, marchewki, ziemniaków,
kapusty, ogórków, cukini, buraczków i cebuli.
bezpieczeństwo
●
N
Niig
gd
dy
y n
niie
e z
zd
de
ejjm
mo
ow
wa
ać
ć p
po
ok
krry
yw
wk
kii z
za
an
niim
m tta
arrc
cz
za
a ttn
ną
ąc
ca
a n
niie
e
z
za
attrrz
zy
ym
ma
a s
siię
ę c
ca
ałłk
ko
ow
wiic
ciie
e..
●
O
Ob
bc
ch
ho
od
dz
ziić
ć s
siię
ę o
os
sttrro
oż
żn
niie
e z
z tta
arrc
cz
za
am
mii,, g
gd
dy
yż
ż s
są
ą b
ba
arrd
dz
zo
o o
os
sttrre
e..
jak używać tarczy tnących
1 Umieścić wałek napędzający i miskę na korpusie.
2 Trzymając tarczę za środkowy uchwyt umieścić ją na wałku
odpowiednią stroną do góry.
3 Założyć pokrywkę.
4 Włożyć do podajnika żywność.
5 Włączyć urządzenie i płynnie popychać żywność – n
niig
gd
dy
y n
niie
e
w
wk
kłła
ad
da
ać
ć d
do
o p
po
od
da
ajjn
niik
ka
a p
pa
allc
có
ów
w..
w
ws
sk
ka
az
zó
ów
wk
kii
●
Używać świeżych składników
●
Nie tnij jedzenia za drobno. Wypełniaj szerokość rury
napełniacza na całość. To pomoże uniknąć rozpełzania się
jedzenia po stronach przy przeróbce.
●
Jedzenie, umieszczone pionowo, wychodzi krótszym, niż
jedzenie, umieszczone poziomo.
●
Na dysku lub na dzbanku po przeróbce zawsze pozostanie
nieduża ilość odpadów.
wyciskacz do cytrusów
Należy używać go do wyciskania soku z owoców cytrusowych,
np. z pomarańczy, cytryn, limonek i grejpfrutów.
stożek
sitko
jak używać wyciskacza do cytrusów
1 Umieścić wałek napędzający i miskę na korpusie.
2 Umieścić sitko w misce tak, aby jego rączka zablokowała się
bezpośrednio nad rączką miski.
3 Umieścić stożek na wałku napędzającym przekręcając go tak,
aby opadł całkowicie na dół.
4 Przeciąć owoc na połowę. Włączyć urządzenie i przyciskać
połówkę owocu do stożka.
●
W
Wy
yc
ciis
sk
ka
ac
cz
z d
do
o o
ow
wo
oc
có
ów
w n
niie
e b
bę
ęd
dz
ziie
e d
dz
ziia
ałła
ałł,, jje
eś
śllii s
siittk
ko
o n
niie
e jje
es
stt
d
do
ob
brrz
ze
e z
za
ałło
oż
żo
on
ne
e..
pielęgnacja i czyszczenie
●
Zawsze przed czyszczeniem należy wyłączać urządzenie i
wyjmować wtyczkę.
●
Ostrożnie obchodzić się z nożami i tarczami, gdyż są bardzo
ostre.
●
Niektóre rodzaje żywności mogą barwić plastik. Jest to
normalne zjawisko i nie ma wpływu na plastik ani na smak
potrawy. Aby usunąć zabarwienie, przetrzeć plastik szmatką
zamoczoną w oleju roślinnym.
k
ko
orrp
pu
us
s z
z s
siilln
niik
kiie
em
m
●
Wytrzeć wilgotną szmatką i osuszyć. Na blokadzie
zabezpieczającej nie mogą znajdować się resztki żywności.
●
Nadmiar kabla należy umieścić z tyłu urządzenia
.
rozcieńczacz
1 Wypróżnij kubek przed odkręcaniem go od zespołu nożowego.
2 Zmyj kubek ręcznie.
3 Wyąć i umyć uszczelkę.
4 Nie dotykać ostrych noży – wyczyścić je szczoteczką w gorącej
wodzie z płynem, a następnie opłukać pod bieżącą wodą. N
Niie
e
z
za
an
nu
urrz
za
ać
ć p
po
od
ds
stta
aw
wy
y z
z n
no
oż
że
em
m w
w w
wo
od
dz
ziie
e..
5 Położyć je odwrócone, aby wyschły.
dzbanek/wieczko i dodatki
●
Umyć ręcznie i osuszyć.
●
Jako alternatywa mogą one być zmywane na górnej półce
zmywarki do naczyń. Polecany jest krótki program o niskiej
temperaturze.
serwis i obsługa klienta
●
Jeśli kabel ulegnie uszkodzeniu, to z uwagi na bezpieczeństwo,
powinien go wymienić wyłącznie pracownik firmy Kenwood lub
autoryzowany punkt naprawczy firmy Kenwood.
Jeśli potrzebna jest pomoc w sprawie:
●
Korzystania z urządzenia
●
Serwisu lub naprawy
Należy skontaktować się ze sklepem, w którym urządzenie
zostało zakupione.
52
Содержание FP220 series
Страница 2: ...FP220 series ...
Страница 4: ... a b ...