Kenwood FDP30, Инструкция по эксплуатации

Страница: 186 / 192

11
ˆ,1U ¨‘˜+&1N
ƒ-.1›7½É“$7\B
O
•š8 ƒ,1F¨‘—,W•: ¦‘X&N b)1FªÉ¦]7Ž˜V ŒUŠF•Q &7¢
¤“—W© „/7¢ƒ#)1S ¨‘š07³
O
ƒWuY ¨‘›E݆˜X zƒ˜š7É³Ë ¨‘*˜Fª¨‘.&-W‚9 ‘˜›%1F¨‘&(7Æ
O
Œ/D ƒ›%1F¨‘.(š/7½ ¨ˆ˜œD’Y¨‘D”WÇ ’—7‰Fª’U ¨‘.š.D’N
ƒ+&1(07ŽY bWݪ’,(—7½ ‚›šTƒ+F•—Y ˆT
؜ؕٮٵ٣٫٦ؔ
/
؛ٳ٢ؕٛ٦ؔصٻهث؞رٯْإؒؕ؟ٯ٦ؔ٥هٚ؊ٷ٧ْ٤ٵكث٧٦
O
صٻػ٣؟٦ͯڂٴ؊
"
ٹهؙٯ٦ؔ٥ٻٗؿ؟٦ؔ
"
ٹ٪رد؟غؔ7ة٧ؙ٦ؔ٥أ٪؛ئط٧٦ؔ
*؛ْصغٷكٞ؋ؘصٻهث؟٦ؔٹؘٓؕ؞٩آ؜ؕٮٵ٣٫٦ؔ
12
¤°¨ª ¨‘(š1U
ƒ˜œDƒN u-&7½¨‘(š1U ¨‘.œ.Fª
ƒ-.1›7½É“$7\B
O
¤Œ1D˨‘(šU ‚1D•RŽ+L 1F’/$W® ‚5Œ7°ª¨‘(šU ŽY
¨‘-&7“19†1; D•4°Ë ±‘R¦‘X ŒDƨˆ˜+F¨Ý 07³ƒ›%1F
¨‘&(7Æ
.
“
٨ًؕٓ٦ؔصٻهث؞ضؕٳئ٨ؔرد؟غؔ
”
٩ػٞٹؚٚذشؔٵ٦ؔ؜ؕ٫ٻ٧ٓ؟٦ؔٹؙٓ؞ؔ
ƒ-.1›7½É“$7\B
٥ؙٞ٨ٵثؿ٦ؔ٭٪ؕ٫ٲٵ٧خٴؚؔذپؔٴ؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؔ؛ُٚؕٮ٭٪ر٢؋؞
O
*٨ؔرد؟غڂؔ
ؕ٫ٳٻئط٪ؔٴ؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؔٹٚ٥ؘؔٵ؟٦ؔٴمٻؙ٦ؔٹٓن
-
طٻٮٵٺؕ٫٦ؔ
O
ٹٚ؝ٺط٦ؔٹٛٻن؊ؕͯٻاٺشر؞ضؕٳا٦ؔ٥ٻٗؿ؞؇ؕٯآ؊*٬ؔٵآّهؙ٦
*؝ؘؕآٝٚر؟ؘ؛ٺسٗ؟٦ؔؖٵؙٮ؊
.
“ ٨ًؕٓ٦ؔصٻهث؞ضؕٳئ٨ؔرد؟غؔ ” ٩ػٞٹؚٚذشؔٵ٦ؔ؜ؕ٫ٻ٧ٓ؟٦ؔٹؙٓ؞ؔ
؛ٺسٗ؟٦ؔ
*ٹهؙٯ٦ؔ٥ٻٗؿ؟٦ّؔنٴٹ٪رد؟غؔ7٭ؿخ٨ؔٵٞٷ٧ْ٤ٵكث٧٦
O
؜ؙؕٓ٣٪ٷ٦؎؜ؔٴؔصهد٦ؔ7طؙد٦ؔ7٩ث٧٦ؔ٥أ٪٨ًؕٓ٦ؔٹًٓٞ
O
*٩غp٤ٵًؘ
*؛ٻٮؕآtn٭٪٤ٵي؊ؚص؟ٛ٦ٱ٢ؔٵٛ٦ؔٹا٦ؕٓ؞ڂ
O
٭ْ٥ؒؕػ٦ؔٹٛٻن؊ٴ؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؔٹٚ؛ؙ٧ك٦ؔ؜ؕٮٵ٣٫٦ؔٹٓن
O
ٹٚٸص٫؟غؔ *ضؕٳا٦ؔ٥ٻٗؿ؞؇ؕٯآ؊؛ؙؓٓ؟٦ؔ؛ث؟ٚ؇ًٖؕٝٺصي
*٭ٻآ٦ؔ٭٪؛ٮر٦؜ؔص٢٬ٵ٣؞ٷ؟ت٥ٻٗؿ؟٦ؔ
.
“ ٨ًؕٓ٦ؔصٻهث؞ضؕٳئ٨ؔرد؟غؔ ” ٩ػٞٹؚٚذشؔٵ٦ؔ؜ؕ٫ٻ٧ٓ؟٦ؔٹؙٓ؞ؔ
ؖڃث؟غڂؔـصٞ
13
ݐ—Y ¨‘)&7¢¨‘(-WË Œ-X¨‘DÉÝà ɑ*1VŽY ¨ƒš7Ȍ+7Ý© ¨‘7Œ9
†˜X¦†,7Æ ¨‘+*Sݐ—Y &7¢Ž˜›9 ¨‘˜(—–9
](Y Œ-X ɆDª¨‘&79 ¨‘.WƒW݄T †7±Ë¨‘({’9
¨‘.W W°ªŒ-X ’N ¨‘({’9 ¨‘.W W°ª Œ-XɆDª ¨‘&79
¨‘.WƒW݄T ‘*YŽ Y¨ƒš7È Œ+7Ý©¨‘7Œ9 †˜X •˜+FŽY
’W]N¨‘+*S
O
‘U•(.S ¨‘š07³ŽY †7‘9ƒF18 ‚#,S 1Fb›1B ’N
ƒ(#1Q¨‘+*S
٭٪ر٢؋؟٦ّؔ٪ – ؜ؔصٛؿ٦ؚؔرتٴٷ٧ْ٨ؕ٣تڀؔ؛ٟ٧تٹؙ٢ش o
٥خؔذةٻثق٥٣ؿؘؕٳٓنٵ٪ٹٚ٨ؕ٣تڀؔ؛ٟ٧تشؔصٟ؟غؔ
*ٙٺٵا؟٦ؔ
٥خؔذ؜ؔصٛؿ٦ؔٹؙ٢شٴ؜ؔصٛؿ٦ؚؔرتٵ٦ٹ٧ٛػ٦ؔؗٮؕا٦ؔٹ٣ػ٪؊ p
*٥ٟٛ٦ؔ٨ؕ٣تڀ؛ْؕػ٦ؔؖشْٟؕع٣ْٰؕا؞ؔٹٚؕٳٻٛ٦٩آ
–
ٜشٴر٦ؔ
ٹ٧ٛػ٦ؔؗٮؕا٦ؔٷ٧ؚْذٵئٵ٫٦ؔ؛ٻثٻنٵ؟٦ؔ٨ٵغص٦ؔٹٓئؔش
:
ٹ٦ؕ؟٦ؕ٢ٹٲٴ؜ؔصٛؿ٦ؚؔرتٴ؛ْٵ٫ا٫٦
ؤضؕ٫٦ؔ٨ؔرد؟غؔ
ؤضؕ٫٦ؔ
10
ϲϜϴΘγϼΒϟ ٜٴرٯق٥خؔذرٺٴط؟٦ؔ؛٦ؕتٹٚ
)
O
¦±¨7“: †-+9¨~†,7Æ ƒ7‘*9¤É 1F’›,.9 ‚#,Sb›1B
ŽW•›D¬ ƒF•—7Ì
=
’W]N¨‘*˜B
=
’W]N¨‘+*S
](Y ¨‘DÉÝÃ
ؤضؕ٫٦ؔ
ؤضؕ٫٦ؔ
ؤضؕ٫٦ؔ
ٚ٬ًڡڜي
٥خؔذ؜ؕٮٵ٣٫٦ؔ
؛ٚصٓ٫٦٨ؔرد؞ظڂؔ؜ؕٻقٵ؞٤ٴرئٹٓئؔش
*ٝث٧٪٥٢٨ؔرد؟غؔ٥ٻقؕٛ؞
¨ˆ˜œD¨Æ¨‘.-›+7½
( ّٻؙ٦ؔ
–
گ١ڱټګٕڜيڟٰ٫ڜي
ovp
ƒ-.1›7½É“$7\B
O
Œ/Dƒ›%1F ¨‘.7•W“1G](Y S¨‘.,W“7½ ŽY¨‘.1S ŒD¨¨‘G•:
¤³•-Y&7¢ Ž˜›9¨‘˜(—–9 „Tb— ÒY ¨‘G•:‚&F•+9 ‚&1–9’U u{Å
¨‘*˜›9¨‘.W W°ª ŽY¨‘)&7¢ ¨‘(-Wˤ„/7¢ ƒ#)1S¨‘š07³
O
Dƒ›˜7­ ¨‘œ-&7½¨‘.1,9 ’™S¨‘.(š/7½ ¨‘0#9ɨ‘.).Wˆ7½
¦‘Xƒ+&1N ¦±¨É D½ b(W‚9ŽY ƒ›%1F”7¤]1*Y ¨‘.G•D’U
¨‘W¨\S
O
1F’/$W® ‚&›U¨‘˜W¨‚S Ž+Dƒ4°Ë ¦‘X¦†D¨¬ ¤]F¨Ý‚7A G¨¢
¨‘—{ˆ˜1,19
O
’,W“7½ 7Ž9 &Ï(107 ¦‘X¤ G¨¢ b)1Fª„T ¤³•-Y&7¢
Ž˜›9¨‘˜(—–9 ɤˆ+&107&(9 ƒ-W¨AuFÊ ¤„/7¢ƒ#)1S ¨‘š07³¤‚Q
•D•RŽWà ¨‘*˜›9‘-›$WÅ Œ-X¤Ž%S ¨‘/˜7\<¤ŽFY ¨‘.›˜W•7½
‚#,S’/˜'T
ؤط٫٦
15
–
14
ـؔصٞپؔ
ّٻًٟ؟٦ؔـؔصٞ؊٨ؔرد؟غؔ
¨’,Y ¨‘˜+&1N ’U¨‘.+—K ¨‘.FG˄T ](Y Œ-X
’›Wݨ‘DÉÝ¨Ç ’NƒW 1V ¨‘&B¨‘.{\T AŒ-X
ݐ—Y ¨‘)&7¢¨‘(-WË
¤°u-Y ¨‘&(7ƒU u{Ť“—W©
‰)-Y ¨‘š07³’N °ŽN¨‘&(7Æ ‚7‘˜7É˂W¨ˆ&9 Œ$7°ŽN ¨‘.,W“7½
1
-
¨†EÝËÉ]N ¤b7‚(R°¨uS Ž˜›9
ّڰ٩ڍٕڜيٌګُڤـ
؛ٺسٗ؟٦ؔ
ـصٞ
.
(
شٵ؞ٵ٫٦ؔ
)
؛ًٞؕ٦ؚؔرتٴٹٚ؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؔٴ٬ؔشٴر٦ؔشٵث٪ٹؙ٢ o
ـصٟ٦ؔ