![background image](http://html.mh-extra.com/html/kenwood/blp41/blp41_instructions-manual_187863002.webp)
8
7
6
5
4
3
2
1
13
14
15
16
10
12
11
9
A
B
C
E
D
8
7
6
5
4
3
2
1
13
14
15
16
10
12
11
9
A
B
C
E
D
Safety
l
Read these safety instructions carefully
and retain for future reference.
l
Remove all packaging and any labels.
l
If the plug or cord is damaged it must,
for safety reasons, be replaced by
Kenwood or an authorised Kenwood
repairer in order to avoid a hazard.
l
DO NOT process hot ingredients.
l
SCALD RISK:
Hot ingredients must be
allowed to cool to room temperature
before placing in the goblet/mill or
before blending.
l
Do not operate your appliance for
longer than the times specified below
without a rest period. Processing
continuously for longer periods can
damage your appliance.
Function/
Attachment
Maximum
Operation
Time
Rest Period
Between
Operations
Blender
60 secs
Unplug the
appliance
and allow
to cool
down for
15 minutes
Multi Mill
60 secs
Grinding
Mill
60 secs
Grating Mill
60 secs
l
Switch off and unplug: before fitting
or removing parts, when not is use or
before cleaning.
l
Never fit the blade unit to the power unit
without the blender goblet or mill jar
fitted.
2
´d°w
Æ∂q «∞Id«¡…, «∞d§U¡ ÆKV «∞BH∫W «_Ë∞v ∞Fd÷ «∞Bu¸
«∞ºö±W
l
«Ædzw «∞∑FKOLU‹ «∞∑U∞OW Ë«•∑HEw °NU ≠w «∞L∑MUˉ
∞öß∑ªb«±U‹ «∞Lº∑I∂KOW «∞Ld§FOW.
l
√“¥Kw ±Ju≤U‹ «∞∑GKOn Ë√¥W ±KBIU‹.
ةيأ ثودح بنجتلو ةملاسلاب ةقلعتم بابسلأ
l
،سباقلا وأ يبرهكلا كلسلا فلت ةلاح يف ،رطاخم
ةمدخ زكرم وأ
Kenwood
ةطساوب هلادبتسا بجي
.
Kenwood
لبق نم دمتعم
ءانثأ ةنخاس تانوكم يمدختست لا
l
.ريضحتلا
تانوكملا كرت بجي
:
قورحل ضرعتلا رطاخم
l
ةفرغلا ةرارح ةجرد يف حبصتو دربت ىتح ةنخاسلا
وأ ةنحطملا
/
ةجاجزلا
/
قرودلا ىلإ اهتفاضإ لبق
.جزملا لبق
كلت نم لوطأ ةنمزلأ زاهجلا يمدختست لا
l
.ةحارلا تارتفب حامسلا نود هاندأ ةحضوملا
ةرتفل تانوكملا نم ديزملا ةجلاعم ةيرارمتسا
.زاهجلا فلت يف ببستي دق لوطأ ةينمز
/
ةفيظولا
قحلملا
ىصقلأا دحلا
ليغشتلا نمزل
نيب ةحارلا تارتف
ليغشتلا تارم
زاهجلا يلصفا
رايتلا ردصم نع
هيآرتاو يبرهكلا
١٥ ةدمل دربيل
ةقيقد
ةيناث 60
«∞LU“Ã
ةيناث 60
±D∫MW «∞HdÂ
±D∫MW «∞∂Ad
«∞LD∫MW
±∑Fbœ…
«ôß∑ªb«±U‹
ةيناث 60
ةيناث 60
رايتلا ردصم نع زاهجلا يلصفاو ليغشتلا يفقوأ
l
ةلاح يف ،ءازجلأا ةلازإ وأ بيكرت لبق
:
يبرهكلا
.فيظنتلا لبقو مادختسلاا مدع
١١