background image

seguridad

l

 

Lea estas instrucciones atentamente y 

guárdelas para poder utilizarlas en el futuro.

l

 

Quite todo el embalaje y las etiquetas.

l

 

Si el cable está dañado, por razones 

de seguridad, debe ser sustituido por 

Kenwood o por un técnico autorizado por 

Kenwood.

l

 

 

NO procese ingredientes 

calientes.

l

 

RIESGO DE ESCALDARSE:

 hay que 

dejar que los ingredientes calientes se 

enfríen a temperatura ambiente antes de 

ponerlos en el vaso o antes de mezclarlos.

l

 

No haga funcionar el aparato 

durante más tiempo del que se 

especifica a continuación sin un 

período de descanso. Si lo hace 

funcionar de manera continuada 

durante periodos de tiempo más 

largos, puede dañar el aparato.

Función/

accesorio

Tiempo 

máximo de 

funcionamiento

Período de 

descanso 

entre los 

funcionamientos

Licuadora 60 segundos

Desenchufe 

el aparato y 

deje que se 

enfríe durante 

15 minutos

Multimolinillo 60 segundos

l

  Apague y desenchufe el aparato:

  antes de colocar o quitar piezas

  cuando no lo utilice;

  antes de limpiarlo.

Español

8

Antes de leer, por favor despliegue la  

portada que muestra las ilustraciones

Содержание BLEND-X FRESH BLP401BK

Страница 1: ...sh 2 7 Español 8 15 Kenwood Ltd New Lane Havant Hampshire PO9 2NH kenwoodworld com Copyright 2018 Kenwood Limited All rights reserved 139641 1 instructions instrucciones TYPE BLP40 BLP401GO BLP401RD BLP401BK ...

Страница 2: ...ance before putting your hands or utensils in the goblet 2 c f 1 2 j d e 3 4 b a d e h i g 15 guía de solución de problemas Problema Causa Solución La licuadora no No hay corriente eléctrica Compruebe que la funciona licuadora esté enchufada La licuadora no está Compruebe que la montada correctamente unidad de cuchillas esté bien ajustada al vaso La licuadora o el triturador La junta no está Compr...

Страница 3: ... l When removing the blender or mill from the power unit wait until the blades have completely stopped do not accidentally unscrew the goblet or mill jar from the blade assembly l Never run the blender empty l Never blend more than the maximum capacity stated in the recommended usage chart l Smoothie recipes never blend frozen ingredients that have formed a solid mass during freezing break it up b...

Страница 4: ... the seal is located correctly in the grooved area l Leaking will occur if the seal is damaged or incorrectly fitted 4 l Never place this appliance on or near a hot gas or electric burner or where it could touch a heated appliance l Misuse of your appliance can result in injury l This appliance shall not be used by children Keep the appliance and its cord out of reach of children l Children should...

Страница 5: ...tch or damage the plastic parts l When making mayonnaise put all the ingredients except the oil into the blender Then with the appliance running pour the oil into the filler cap and let it run through l Thick mixtures e g pâtés and dips may need scraping down If the mixture is difficult to process add more liquid to use your multi mill if supplied Use your multi mill for milling nuts coffee beans ...

Страница 6: ...r Dried prunes 70g if a smoother result is required Ice crushing operate in short 6 cubes 30 secs bursts until crushed to the 125g desired consistency P Operates the motor in a start stop pulse action The pulse will operate for as long as it is held in position care and cleaning l Always switch off unplug and dismantle before cleaning l Empty the goblet before unscrewing it from the blade unit l D...

Страница 7: ...enwoodworld com or the website specific to your Country l Designed and engineered by Kenwood in the UK l Made in China troubleshooting guide Problem Cause Solution The Blender will not No Power Check blender operate plugged in Blender not assembled Check blade unit is correctly fully tightened to the goblet Blender or mill leaking Seal missing Check seal is fitted from blade assembly Seal incorrec...

Страница 8: ...tes de mezclarlos l No haga funcionar el aparato durante más tiempo del que se especifica a continuación sin un período de descanso Si lo hace funcionar de manera continuada durante periodos de tiempo más largos puede dañar el aparato Función accesorio Tiempo máximo de funcionamiento Período de descanso entre los funcionamientos Licuadora 60 segundos Desenchufe el aparato y deje que se enfríe dura...

Страница 9: ...trado l En ningún caso permita que la unidad de potencia el cable o el enchufe se mojen l Nunca utilice un aparato dañado Para solicitar que lo revisen o lo reparen consulte servicio técnico y atención al cliente l Nunca utilice un accesorio no autorizado l No deje nunca el aparato desatendido mientras esté en funcionamiento l Al quitar la licuadora o molinillo de la unidad de potencia espere hast...

Страница 10: ...caliente l El uso incorrecto de su aparato puede producir lesiones l Este aparato no debe ser utilizado por niños Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños l Hay que vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato l Este aparato puede ser utilizado por personas con capacidades físicas sensoriales o mentales disminuidas o con falta de experiencia o conocimie...

Страница 11: ...icos en la parte inferior de la unidad de cuchillas del siguiente modo posición de desbloqueo posición de bloqueo 3 Coloque los ingredientes en el vaso 4 Coloque el tapón de llenado en la tapa 5 Acople la tapa al vaso y gírela en el sentido de las agujas del reloj para fijarla en su posición 6 Coloque la licuadora sobre la unidad de potencia con el asa hacia el lado derecho y fíjela girándola en e...

Страница 12: ...e boca abajo Colóquela en la jarra con las cuchillas hacia abajo 3 Gire en sentido contrario a las agujas del reloj para que quede bien sujeta 4 Coloque el molinillo sobre la unidad de potencia y fíjelo girándolo en el sentido de las agujas del reloj hasta que oiga un clic 4 5 Elija una velocidad o utilice el control de acción intermitente consejos l Comida para bebés purés deje que los alimentos ...

Страница 13: ...egundos Granos de café 20 30 segundos Purés fríos compotas y salsas 30 60 segundos Granos pimienta negra 30 segundos Aderezo de miel y ciruela 10 segundos Miel a temperatura ambiente 90g Licúe más si lo Ciruelas deshidratadas 70g desea más suave Picar hielo accione el botón de 6 cubitos 30 segundos acción intermitente hasta que el 125 g hielo picado alcance la consistencia deseada P Hace funcionar...

Страница 14: ...l cliente l Si tiene problemas con el funcionamiento del aparato antes de solicitar ayuda consulte la sección guía de solución de problemas en el manual o visite www kenwoodworld com l Tenga en cuenta que su producto está cubierto por una garantía que cumple con todas las disposiciones legales relativas a cualquier garantía existente y a los derechos de los consumidores vigentes en el país donde s...

Отзывы: