ËÅ
HU‹
«∞∑
∫C
Od
¸«§
Fw
«∞MI
U◊
«∞NU
±W ∞
∑∫C
Od «
∞ª∂
e Å
H∫W
.
«∞ª
∂e «
_°O
i «∞
FπO
MW «
∞º
LOJ
W
´Kv
«∞D
d¥IW
«∞∂
d¥D
U≤OW
«∞LJ
u≤U‹
●
63\
1 ØO
Ku¨
d«Â
ϮOo
«∞ª
∂e «
∞GMw
●
51 ±
q (3
±ö
´o
ÅGOd
…) ±
K`
●
52 ¨
d«Â
îLOd
… ©
UҤ
W √Ë
51
¨d
«Â /
02
±q
îL
Od…
§U≠W
+
5 ±q
(±
KFI
W Å
GOd…
) ß
Jd
●
057
±q
±U¡
œ«≠
T: 3
4 œ¸
§W ±
µu¥W
. «ß
∑ªb
±w
£d±
u±∑d
√Ë
√{
OHw
05
2 ±q
±s
«∞L
U¡ «
∞LG
Kw
≈∞v
00
5 ±q
±s
«∞L
U¡ «
∞∂U¸
œ
●
52 ¨
d«Â
ϳs
•O
u«≤w
©d¥I
W «∞
∑∫C
Od
1
«∞ª
LOd
… «∞
πU≠W
(«∞M
uŸ
«∞cÍ
¥∫
∑UÃ
≈´
Uœ…
¢AJ
Oq)
: Å
∂Òw
«∞LU
¡ «∞
b«≠T
≠w
«∞u
´U¡.
£r
√{
OHw
«∞ª
LOd…
Ë«∞
ºJd
Ë«¢
dØON
U ¢N
b√ ∞
Lb…
01 œ
ÆUzo
•∑
v ¢∑
JuÊ
¸¨
u….
«∞ª
LOd
… «∞
DUҤ
W:
≠∑∑O
NU œ
«îq
«∞b
ÆOo
.
òu
«Ÿ
«∞ª
LOd
… «_
îdÈ
:
«¢∂F
w ¢F
KOLU
‹ «∞
LÔB
MÒl.
2Å
∂Òw
«∞º
Uzq
≠w
«∞u´
U¡.
£r √
{OHw
«∞b
ÆOo
(«∞
LC
U·
≈∞Ot
«∞ª
LOd…
«∞D
UҤ
W ≈Ê
«ß
∑ªb
±∑ON
U)
Ë«∞L
K`
Ë«∞b
≥s.
3«´
πMw
«∞ª
KOj
´Kv
«∞º
d´W
«∞b
≤OU
"
nim
" ∞L
b… 5
4- 0
6 £U
≤OW.
£r
“¥bÍ
«∞º
d´W
≈∞v
1 Ë
√{
OHw
«∞Le
¥b ±
s «∞
bÆOo
≈–«
∞eÂ
«_
±d •
∑v
¢∑Ju
Ê ´π
OMW.
4«´
πMw
∞Lb
… 3-
4 œ
ÆUzo
≈{
U≠OW
´Kv
«∞º
d´W
1 •
∑v
¢B
∂`
«∞Fπ
OMW
∞OMW
˱
d≤W
Ë¢∑d
„ §
u«≤V
«∞u´
U¡ ≤
EOHW
.
5{
Fw
«∞Fπ
OMW
≠w
ØOf
°ö
ß∑Op
±b
≥uÊ
°U∞
e¥X
√Ë
ßKD
U≤OW
˨
DONU
°Hu
©W.
£r «
¢dØ
ONU
≠w
±JUÊ
œ«≠
T •
∑v
¥∑C
U´n
•π
LNU.
6ë
ObÍ
«∞F
πs ∞
Lb…
ϮOI
∑Os
´Kv
«∞º
d´W
1.
7«±
Kµw
≤B
n √¸
°FW
´KV
±b
≥u≤W
°U∞
e¥X
ßF
W 05
4 ¨d
«Â °
U∞Fπ
OMW
√Ë ®
JÒKON
U ≈∞
v ∞H
ÒU‹
. £r
¨D
ÒONU
°Hu©
W Ë«
¢dØ
ONU
≠w
±JUÊ
œ«≠
T •
∑v
¥∑C
U´n
•π
LNU.
8«î
∂eÍ
«∞F
πOs
´M
b œ¸
§W •
d«¸…
03
2 œ¸
§W ±
µu¥W
/´Mb
´ö
±W «
∞GU“
8 ∞
Lb…
03-
53
Ϯ
OIW
∞ú¸
¨HW
√Ë 0
1- 5
1 Ϯ
OIW
∞KHU
‹.
●
´Mb±
U ¥M
CZ
«∞ª
∂e ß
OB
∂`
±Hd¨
UÎ ±s
«∞b
«îq
Ëß
∑AF
d¥s
°c∞
p ´M
b ®
It ±
s «∞
IU´b
….
«∞L
FπM
U‹
–«‹
«∞I
Ad…
«∞N
AW
«∞LJ
u≤U‹
●
054
¨d
«Â œ
ÆOo
Ë¥M
ªq ±
l «∞
LK`
●
5 ±q
(1
±KF
IW Å
GOd…
) ±K
`
●
522
¨d
«Â œ
≥s •
Ou«≤
w («
ß∑ª
b±w
«∞º
Ls ±
s «∞
∏ö§
W ±∂
U®d
…)
●
•u«∞
w 08
±q
(4
±ö
´o
Ø∂Od
…) ±
U¡
¢KLO
`
●
ô ¢H
d©w
≠w
«∞ª
Kj.
©d¥I
W «∞
∑∫C
Od
1{
Fw
«∞bÆ
Oo
≠w
«∞u´
U¡.
ÆDÒF
w «∞
b≥s
Ë√{
OHOt
≈∞v
«∞b
ÆOo
.
2«´
πMw
«∞ª
KOj
´Kv
«∞º
d´W
1 •
∑v
¥A∂
t ≠∑
U‹
«∞ª
∂e.
√ËÆH
w «∞
ªKj
Æ∂q
√Ê
¥∂b
Ë «∞
ªKOj
ϳ
MOUÎ.
3√{
OHw
«∞L
U¡ Ë
«îK
Dw
´Kv
«∞º
d´W
«∞b
≤OU
"
nim
". √
ËÆHw
«∞ª
Kj
°Lπ
dœ «
≤b±
UÃ
«∞LU
¡ œ«
îq
«∞Fπ
OMW.
4«î
∂eÍ
´M
b œ¸
§W 0
02 œ
¸§W
±µu
¥W ¢
Id¥∂
UÎ/´
Mb ´
ö±W
«∞GU
“ 6
Ë≥c
« ¥∑
uÆn
´Kv
«∞∫
Au….
±d≤
m «∞
∂U≠K
u≠U
«∞Lu
«œ
●
°OU÷
3 °
OC
U‹
Ø∂Od
…
●
571
¨d
«Â ß
Jd °
uœ¸
…
●
572
±q
ÆA
b… Ø
U±KW
«∞b
ßr
●
≠UØN
W ©
UҤ
W ±∏
U‰:
«∞∑u
‹ √Ë
«∞H
d«Ë∞
W √Ë
«∞F
MV
√Ë «
∞JOu
Í
©d¥I
W «∞
∑∫C
Od
1«î
HIw
°OU
÷ «∞
∂Oi
´Kv
ßd
´W ´
U∞OW
•∑
v ¢∑
JuÊ
"ÆL
LUÎ ∞
OMW"
.
2°O
MLU
¢FL
q î
HUÆW
«∞∂
Oi
´Kv
«∞º
d´W
5,
√{
OHw
«∞º
Jd ¢
b¸¥π
OUÎ °
LIb«
¸ ±K
FIW
Ø∂Od
… Øq
±d
…
Ë«î
HIw
°Fb
Øq
≈{
U≠W.
3°D
ÒMw
Å
OMOW
î∂
Oe °
u¸‚
«∞º
OKOJ
uÊ £
r Ǭ
d≠w
«∞L
d≤m
´Kv
«∞u
¸‚
±Ju
≤UÎ ±
QËÈ
±H
d⁄
±s «
∞b«î
q
ÆDd
Á ¢I
d¥∂U
Î 02
ßr
.
4{
Fw
ÅOMO
W «∞
ª∂Oe
≠w
«∞H
dÊ «
∞Lº
ªs ±
º∂IU
Î ≈∞
v œ¸
§W •
d«¸…
05
1 œ¸
§W ±
µu¥W
/´ö
±W «
∞GU“
2, £
r Ô
HC
w œ¸
§W «
∞∫d
«¸…
≠u¸
«Î ≈∞
v 04
1 œ¸
§W ±
µu¥W
/´ö
±W «
∞GU“
1 Ë
«î∂
eÍ
∞Lb
… ß
U´W
Ë«•
b….
éH
µw
«∞Hd
Ê Ë∞
Js «
¢dØ
w «∞
∂U≠K
u≠U
¢∂dœ
œ«î
q «∞
HdÊ
.
5´
Mb «
∞∑Ib
¥r,
√“¥K
w ˸
‚ «∞
ºOKO
JuÊ
Ë«¸
≠Fw
«∞L
d≤m
´Kv
©∂
o «∞
∑Ib¥
r. «
îHIw
«∞J
d¥LW
•∑
v
¢∑Ju
Ê ÆL
LUÎ ∞
OMW
£r «
≠dœ
¥NU
´Kv
ßD
` «∞
∂U≠K
u≠U
£r §
LÒKON
U °U
∞HUØ
NW.
22
«Ê
≥cÁ
«∞J
LOW
≥w
∞D
d«“«
‹ «§
Ne…
±Oπ
u¸.
°U∞M
º∂W
«∞v
Ǥ
Ne…
¢A
On
,
¢º
∑FL
q ≤B
n «∞
JLO
W Ë
¥C
U·
«∞bÆ
Oo
ϭF
W Ë
«•b
….
Содержание 0W20011091
Страница 1: ...Chef and Major KMC010 KMM020 series instructions ...
Страница 8: ...9 ...
Страница 12: ...13 ...
Страница 13: ...14 ...
Страница 18: ...9 1 ...
Страница 23: ...HEAD OFFICE Kenwood Limited 1 3 Kenwood Business Park New Lane Havant Hampshire PO9 2NH KW00800107 2 ...