Kenwood 0W20011087, Инструкция по эксплуатации

Страница: 208 / 216

«∞ª ö◊ «∞D U≥w «∞D U≥w
√œË «‹ «∞ª Kj Ë°F i ±s «ß ∑ªb «±U ¢NU
±C d» •d·
K
●
∞FL q «∞ JOp Ë«∞ ∂ºJ u¥X Ë«∞ LFπ MU‹ Ë«∞ GDU ¡ «∞ ºJd Í ∞K∫ KuÈ Ë«∞ ∫Au «‹ ˧U ¢uÁ «ùØ KOd
Ë«∞∂ DU© f «∞ LNd ËßW .
îHUÆ W «∞ ∂Oi
●
∞ªH o «∞ ∂Oi Ë«∞ e°b Ë«∞I Ab… Ë«∞F πUzs «∞º UzKW Ë«∞ JOp «ù ßHMπ w î U∞w «∞b ßr Ë √¨D OW
«∞∫ KuÈ («∞ Ld≤m ) ËØ Op «∞π ∂s Ë «∞Lu ” Ë« ∞ºu ≠KOt . ô ¢º∑ ªb± w î HUÆW «∞∂ Oi ±l «∞ª KDU ‹
«∞º LOJW (± ∏q î Kj «∞º Ls ± l «∞ ºJd ) - ≠Ib ¢∑KH ONU.
îDU · «∞ FπO s
●
¥º∑ ªb ±l îK DU‹ «∞ª LOd… ≠Ij .
«∞ª HUÆW «∞L d≤W ∞b¸ §U‹ «∞∫ d«¸… «∞L d¢HF W
●
±MUß V ∞F LKOU ‹ © Nw ±∑Fb œ… Ë ´Kv ˧ t «∞ ªB u’ ©N w «∞ JUß ∑dœ Ë«∞ ∂Oi «∞L IKw
Ë«∞B KB U‹. ±∏U ∞w ∞JA j «∞ ªKD U‹ ßu«¡ «∞∂ U¸œ … √Ë «∞º UîM W ´s §u «≤V «∞º KDU ≤OW √£MU ¡
´LKO W «∞ ªKj . ±M UßV √¥C UÎ ∞Kª CU¸ «∞º u¢Ot .
√œ«… «∞∑ IKOV
●
±MUß ∂W ∞ öß∑ ªb«Â îö ‰ ´L KOW «∞D Nw ∞KL∫ U≠E W ´K v Æu «Â « _©F LW ± ∏q « ∞b§ Uà ˫∞º Lp
Ë«∞ª Cd«Ë «‹ Ë«∞H UØN W.
«ß ∑ªb «Â « ∞ªö ◊ «∞ DU≥ w «∞ DU≥ w
Æ∂q «ß∑ ªb«Â «∞ª ö◊ «∞D U≥w «∞D U≥w ¢QØ bÍ ±s Ë §uœ ±H ∑U• w «∞ ∑∫J r ≠w «∞º d´U‹ Ëœ ¸§W
«∞∫ d«¸… ´M b ±u {Fw «ù ¥IU· "
O
".
1∞ Hw ¸«≠F W ¸√ ” «∞ ªö◊ «∞D U≥w «∞D U≥w ≠w «¢π UÁ ´ IU¸» «∞º U´W Ë«¸≠ Fw ¸√” «∞ª ö◊
«∞D U≥w «∞D U≥w •∑ v ¢º ∑Id ≠w ±u{ l «∞ ∑∏∂O X.
∞∑dØ OV √œ«… 2√ œîK w «_ œ«… ≠w ±I∂f ¢dØ OV «_œ «… ´ s © d¥o ≈œî U‰ ß s ±∫ u¸ « ∞bË ¸«Ê ≠w «∞∑ πu¥n £r
∞Hw «_ œ«… •∑v ¢º ∑Id ≠w ±u{ l «∞ ∑∏∂O X .
√œ«… «∞∑ IKOV - ∞∑ dØOV √œ« … «∞ ∑IKO V,
√œî Kw ±∫u ¸ œË ¸«Ê «_ œ«… ≠w ±I∂f ¢dØ OV «_œ «…, £r • U–Í «∞H ∑∫W «∞L u§u œ… ´ Kv «ô± ∑b«œ
°∫O Y ¢I l √ß Hq « ∞ºs «∞L Fb≤w ¢∫ X ¸√ ” «∞ ªö◊ «∞D U≥w . «± ºJw «∞∂ b«‰ °∫O Y ¥B ∂`
«∞º s «∞ Lu§ uœ ´ Kv ±∫u ¸ œË ¸«Ê «_ œ«… √ßH q «∞ ∑πu ¥n £r « œ≠F w «_ œ«… _´Kv Ë∞H ONU •∑v
¢º∑ Id ≠ w ±u {l « ∞∑∏∂ OX .
3« {∂D w «∞ ºKD U≤OW ´Kv «∞I U´b … - «{ GDw _ß Hq Ë ∞Hw ≠w «¢π UÁ ´ IU¸» «∞º U´W .
4∞ ªHi ¸√” «∞ª ö◊ «∞D U≥w , «¸ ≠FON U ÆK OöÎ Ë∞Hw ¸«≠ FW ¸ √” «∞ª ö◊ «∞D U≥w ≠w «¢π UÁ
´IU¸ » «∞ ºU´W .
£r « îHC ONU ≈∞v ±u {l « ∞∑∏∂ OX.
ù“«∞ W √œ «…
●
«´J ºw «∞ª Du… 2 «∞ Lu{ ∫W √ ´öÁ . (« ß∑ª b±w œ«z LUÎ Æ HU“Í «∞H dÊ ù “«∞W «_ œ«… «∞Lº ∑ªb ±W
°Fb «∞D Nw) .
5Ë ÅKw «∞ª ö◊ «∞D U≥w °LB b¸ « ∞∑OU ¸ «∞ JNd °w. ¥C w¡ Ø q ±s ±R ®d ± H∑UÕ «∞∑ ∫Jr ≠w
«∞º d´U‹ ˱ R®d «∞∑ ∫Jr ≠w œ¸ §W « ∞∫d «¸… ∞H∑d … ÆB Od…. ¢Fd ÷ «∞ AU® W £r
¢ª∑ Hw ≥cÁ «∞IO LW ± s «∞ AU® W ¢U ¸ØW ±R® d «∞ ∑AG Oq ± CU¡Î .
6∞ Hw ±H∑U Õ «∞ ∑∫J r ≠w «∞º d´U‹ ≈∞v «ù ´b«œ «∞L DKu»
(¸«§ Fw ÅH∫ W 60 2 ∞K∫ Bu‰ ´Kv «∞∑ uÅ OU‹ ), ¥ ∂b√ «∞ª ö◊ «∞D U≥w ≠w «∞F Lq Ë ¥u± i
{u¡ ±R® d «∞ ∑∫J r ≠w «∞º d´U‹ . ¥∂ b√ « ∞LR ÆX ≠w «∞Fb «∞∑ BU´b Í °H UÅ q “± Mw 1 £U ≤OW.
¥LJ Mp ¢GOO d «∞ ºd´ W ≠w √Í ËÆ X √£ MU¡ ¢AG Oq « ∞ªö ◊ «∞ DU≥w .
7√ ËÆHw ¢A GOq «∞ª ö◊ «∞D U≥w ±s îö ‰ ≈´ Uœ… ±H∑U Õ «∞ ∑∫J r ≠w «∞º d´U‹ ≈∞v Ë{ l ≈¥ IU·
«∞∑A GOq "
O
".
≥U - √£MU ¡ «∞ ∑AG Oq, ≈–« ¢r ≠ w √Í ËÆ X ¸≠ l ¸√ ” «∞ ªö◊ «∞D U≥w , ≠º u· ¥∑uÆ n «∞ ªö◊
«∞D U≥w ¢KI UzOU Π˥ Bb¸ ≤GL W ´U ∞OW ÆB Od… Ë∞s ¥FUË œ «∞ ∑AG Oq ¢ KIUz OUÎ ° Fb î Hi ¸√” «∞ª ö◊
«∞D U≥w . ∞L FUËœ … ¢A GOq «∞ª ö◊ «∞D U≥w , ∞H w ±H ∑UÕ «∞∑ ∫Jr ≠w «∞º d´U‹ ≈∞v Ë{ l ≈¥ IU·
«∞∑A GOq "
O
" £r √´ ObÍ ¢∫ b¥b «∞º d´W «∞L DKu° W.
“¸ « ∞∑A GOq «∞M ∂C w
¥LJ Mp ≠Ij «ß ∑ªb «Â “ ¸ «∞ ∑AG Oq « ∞M∂C w ≠w •U ∞W Ë §uœ ±H ∑UÕ «∞∑ ∫Jr ≠w «∞º d´U‹ ≠w
Ë{ l ≈¥ IU· «∞∑ AGOq "
O
".
∞∑∫ b¥b «∞∑A GOq «∞M∂ Cw, «{ GDw ´Kv “¸ «∞∑ AGOq «∞M ∂C w ≠w ≥cÁ «∞∫ U∞W ¥∑r ¢AG Oq
«∞ª ö◊ «∞D U≥w ´Kv «∞º d´W «∞F U∞OW ©u «‰ ≠ ∑d… «∞C Gj ´Kv “¸ «∞∑ AGOq «∞M ∂C w. ≈ –« Ø U≤X
œ¸§ W • d«¸… ±∫ ∑u¥U ‹ «∞ ºKD U≤OW √´ Kv ±s 0 6 œ¸ §W ± µu¥W ß∑ eœ«œ «∞º d´W ¢b¸ ¥πO UÎ. ¥ JuÊ
–∞p ±B ∫u°U Î °S Åb«¸ «∞π NU“ ∞MGL W ´U ∞OW ÆB Od… Ë˱ Oi { u¡ ± R®d « ±H ∑U• w «∞ ∑∫J r ≠w
«∞º d´U‹ Ëœ ¸§W «∞∫ d«¸… °A Jq ß d¥l.
“¸ « ∞Dw Ò
«{ GDw ´Kv “¸ «∞D wÒ £r •d ¸¥t , ß O∑r ¢AG Oq « ∞ªö ◊ «∞ DU≥w ¢KI UzOU Î ´K v √Æ q ß d´W
∞bË ¸¢Os £r ¥∑uÆ n. ¥ LJMp «∞C Gj ´Kv «∞e ¸ ±l «ô ß∑Ld «¸ ≈ –« √ ¸œ‹ ¢A GOq «∞ª ö◊ «∞D U≥w
∞H∑d … √© u‰ √ Ë «∞ CGj «∞L ∑Jd ¸ ´M b «∞ ∫U§ W ∞L eà «∞LJ u≤U‹ .
±ö• EW: ≠w •U∞W «∞C Gj ´Kv “¸ «∞D w √£ MU¡ ¢AG Oq « ∞Lu ¢u¸ ≠º OIu «∞ª ö◊ «∞D U≥w °∑M HOc
Ë™O HW « ∞Dw «∞I OUß OW Ë ±FUË œ… « ∞∑A GOq ±d… √îd È ´K v «∞ ºd´ W «∞ L∫b œ….
min sec
P P
min sec
502