Kensington wireless presenter pro Скачать руководство пользователя страница 8

14

15

 PRECAUCIÓN: 

El dispositivo carece de piezas que requieran mantenimiento. El uso de controles o 

ajustes o la ejecución de procedimientos distintos a los especificados podrían resultar en 

una exposición peligrosa a las radiaciones.

DECLARACIÓN RELATIVA A INTERFERENCIAS DE RADIOFRECUENCIA DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES (EE. UU.)

Nota: Este dispositivo respeta los límites exigidos a un dispositivo digital de Clase B, conforme al título 15 de la normativa 

de la Comisión Federal de Comunicaciones de EE. UU. (FCC). Estos límites se han establecido para proporcionar una 

protección razonable contra interferencias nocivas en instalaciones residenciales. El equipo genera, utiliza y puede radiar 

energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza con arreglo a las instrucciones, puede ocasionar interferencias nocivas 

en comunicaciones de radio. Sin embargo, no existe garantía de que no se producirán interferencias en una instalación 

determinada. Si el equipo provoca interferencias nocivas en la recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar 

encendiendo y apagando el equipo, se señala al usuario que puede intentar corregir estas interferencias tomando alguna 

de las siguientes medidas:
 

•  Vuelva a orientar o a ubicar la antena receptora.

 

•  Aumente la separación entre el equipo y el receptor.

 

•  Conecte el equipo a una toma de corriente situada en un circuito distinto al que está conectado el receptor.

 

•  Pida ayuda a su distribuidor o a un técnico de radio o televisión.

MODIFICACIONES:

 toda modificación no aprobada expresamente por Kensington puede invalidar la autoridad del usuario 

para manejar el dispositivo según lo especificado en las reglamentaciones de la FCC y por ello no deberá realizarse.
Rango de frecuencia en funcionamiento: de 2,412 a 2,472 GHz
Potencia de salida RF máxima: 0,0 dbm

ENUNCIADO DE DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA FCC

Este producto cumple con el título 15 de la normativa de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a dos condiciones: 1) El 

dispositivo no debe causar interferencias nocivas y 2) el dispositivo debe aceptar toda interferencia recibida, incluidas las 

interferencias que podrían ocasionar un funcionamiento no deseado. A tenor de lo expuesto en el apartado 2.909 de la 

normativa de la FCC, la responsabilidad del presente dispositivo corresponde a Kensington Computer Products Group, 333 

Twin Dolphin Drive, Redwood Shores, CA 94065, EE. UU.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CON INDUSTRY CANADA

Tras la realización de las pruebas pertinentes, se ha comprobado que este dispositivo cumple los límites especificados en 

RSS-210. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: 1) El dispositivo no debe causar interferencias 

y 2) el dispositivo debe aceptar toda interferencia recibida, incluidas las interferencias que podrían ocasionar un 

funcionamiento no deseado.
Este aparato digital de Clase B cumple la ICES-003 canadiense.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA CE

Kensington declara que el presente producto cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de las 

directivas aplicables de la CE.
Podrá obtener una copia de la 

declaración de conformidad

 en 

www.support.kensington.com

.

LA INFORMACIÓN SIGUIENTE SÓLO SE APLICA A LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA UNIÓN EUROPEA:

La utilización del símbolo indica que el producto no se puede eliminar como cualquier otro residuo doméstico. Si 

garantiza la eliminación correcta del producto, contribuirá a prevenir eventuales consecuencias negativas para el 

medio ambiente y la salud humana las cuales podrían ser provocadas por la eliminación inadecuada del producto. 

Para obtener más información acerca del reciclaje del producto, póngase en contacto con las autoridades locales, el 

servicio de recogida de basuras o el establecimiento donde adquirió el producto.

Kensington y ACCO son marcas comerciales registradas de ACCO Brands Corporation. The Kensington Promise es una 

marca de servicios de ACCO Brands Corporation. El resto de marcas comerciales, registradas y sin registrar, son propiedad 

de sus respectivos propietarios.
© 2009 Kensington Computer Products Group, división de ACCO Brands. Queda prohibida la copia, duplicación u otro tipo 

de reproducción no autorizado del contenido a que se refiere el presente documento sin la previa autorización escrita de 

Kensington Computer Products Group. Reservados todos los derechos. 3/10

Magyar

Kensington-termékek regisztrálása

A Kensington-termékeket a következő webhelyen regisztrálhatja: www.support.kensington.com.

 

FIGYELEM! FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
A Wireless Presenter Pro with Green Laser Pointer eszköz beépített lézeres mutatót tartalmaz. 
Mint a lézeres eszközöknél általában, a sérülések megelőzése érdekében fontos a következő 
figyelmeztetések és biztonsági utasítások szem előtt tartása:

• 

 Soha ne irányítsa a lézerfényt mások vagy a saját szemébe. Ha más szemébe irányítja a lézerfényt vagy belenéz, azonnal 

beállhat az ideiglenes látási zavar, például egy pillanatra elsötétülhet a világ, illetve tájékozódási zavar vagy a szem káprázása 

léphet fel. Ez akkor jelenthet nagy veszélyt, ha az adott személy olyan tevékenységet végez, amelyhez fontos a látás, például 

autóvezetésnél. A lézerfény sokáig tartó vagy gyakran ismétlődő nézése a szemre is káros lehet.

• 

 Soha ne irányítsa a lézerfényt ember vagy állat felé. A lézerfény csak tárgyakra való mutatáshoz van tervezve. Egyes 

országokban törvény tiltja a lézerfény irányítását rendőrökre vagy más személyekre. A vásárló, illetve felhasználó felelős azért, 

hogy a lézermutató használata a törvényeknek megfelelően történjen.

• 

 Ne mutasson a lézerfénnyel tükröződő felületre. A visszatükrözött fény ugyanolyan hatással van a szemre, mint a közvetlen fény.

• 

 A lézermutató nem játékszer. Gyermekek kezébe csak felügyelet mellett javasolt adni. Egyes országokban törvény tiltja, hogy 

gyermekek lézermutatót vásároljanak, illetve használjanak. A vásárló, illetve felhasználó felelős azért, hogy a lézermutató 

használata a törvényeknek megfelelően történjen.

Műszaki támogatás

A műszaki támogatást a Kensington-termékek összes regisztrált felhasználója igénybe veheti. A műszaki támogatás a telefonhívás 

(és az esetleges távolsági hívás) díját leszámítva nem jár költséggel.
A műszaki támogatást nyújtó részleg kapcsolattartási adatai a kézikönyv hátoldalán találhatók.

Műszaki támogatáshoz kapcsolódó tippek

• 

 Elképzelhető, hogy a problémájára a megoldást megtalálja a „Gyakran feltett kérdések” című leírásban, amely a következő 

webhelyen található, a támogatást nyújtó részben: 

www.support.kensington.com

.

• 

Telefonáljon egy olyan telefonról, amelyen hozzáfér az eszközhöz.

• 

Itt a következő adatokat kell megadnia:

 

-  Név, cím és telefonszám;

 

- A Kensington-termék neve;

 

- A problémára utaló jelek, illetve a problémát kiváltó tényezők.

Biztonsági nyilatkozat 2-es osztályú lézerhez

Ez a lézeres eszköz megfelel az IEC/EN 60825-1: ED 2. 2007, Class 2 lézerterméknek és a 21 CFR 

1040.10 és 1040.11 szabványoknak, kivéve a 2007. június 24-én 50. számú megjegyzéssel kapcsolatos 

eltéréseket:  

 1.  Látható fény párhuzamos fénycsóváinak kibocsátása;

 

2.  Maximum 1 milliwatt CW teljesítmény, hullámhossztartomány: 650Ī20 nanométer;

 

3.  Üzemi hőmérséklet: 0 - 40° C.

 

  •  Az eszközt ne szerelje szét

 

  •  Ne használja az eszközt a meghatározott működési hőmérséklet-tartományán kívül. Ha  

    az eszköz az előírt működési környezetén kívüli környezetbe kerül, kapcsolja ki az eszközt,  

    és csak az után kapcsolja be újra, hogy a hőmérséklet a megadott működési tartományon  

    belül stabilizálódott.

 

FIGYELEM! 
Az eszköznek nincsenek javítható részei. Az itt leírtaktól eltérő vezérlők, módosítások és eljárások 
használata veszélyes sugárzást okozhat.

A SZÖVETSÉGI KOMMUNIKÁCIÓS BIZOTTSÁG RÁDIÓFREKVENCIÁS INTERFERENCIÁRA VONATKOZÓ NYILATKOZATA

Megjegyzés: Az eszköz tesztelése után megállapították, hogy a Szövetségi Kommunikációs Bizottság szabályainak 15. 

része szerint megfelel a B osztályú digitális eszközökre vonatkozó korlátozásnak. Ezek a korlátozások úgy lettek kialakítva, 

hogy megfelelő védelmet nyújtsanak a lakossági berendezésekből származó káros interferenciák ellen. A jelen berendezés 

rádiófrekvenciás energiát generál, használ és sugároz ki, ezért ha nem az előírásoknak megfelelően van telepítve és használva, 

súlyos interferenciát okozhat a rádiókommunikációban. Nincs rá garancia, hogy nem fordul elő interferencia egy adott 

berendezésben. Amennyiben a berendezés a rádiós vagy televíziós vételben káros interferenciát okoz, az interferencia 

megszüntetéséhez a következő módszereket lehet alkalmazni:

Válassza ki a biztonsági 

figyelmeztető címkék közül az 

országának megfelelőt, és 

ragassza a lézeres mutatópálcára.

Содержание wireless presenter pro

Страница 1: ...ica België Belgique 02 275 0684 Canada 1 800 268 3447 Denmark 35 25 87 62 Deutschland 0211 6579 1159 España 91 662 38 33 Finland 09 2290 6004 France 01 70 20 00 41 Hungary 20 9430 612 Ireland 01 601 1163 Italia 02 4827 1154 México 55 15 00 57 00 Nederland 053 482 9868 Norway 22 70 82 01 Österreich 01 790 855 701 Portugal 800 831 438 Russia 007 495 933 5163 Schweiz Suisse 01 730 3830 Sweden 08 5792...

Страница 2: ...ión encendida Bekapcsolva Zapnutí Włączone zasilanie Питание вкл Alimentação ligada Green on 3 secs Voyant vert allumé 3 secs Grüne LED an 3 Sek Groen aan 3 sec Verde Acceso 3 sec Verde encendido 3 segundos Zöld lámpa bekapcsolva 3 mp Svítí zelená 3 sek Świeci na zielono 3 s Зеленый горит 3 сек Verde aceso 3 seg Laser On Laser allumé Laser an Laser aan Laser acceso Láser encendido Lézer bekapcsolv...

Страница 3: ...s may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient ...

Страница 4: ...9 du règlement FCC la partie responsable pour ce périphérique est Kensington Computer Products Group 333 Twin Dolphin Drive Sixth Floor Redwood Shores CA 94065 Etats Unis DÉCLARATION DE CONFORMITÉ D INDUSTRIE CANADA Ce périphérique a été testé et reconnu conforme aux limites spécifiées dans RSS 210 Son utilisation est soumise à deux conditions 1 Ce périphérique ne doit pas engendrer d interférence...

Страница 5: ...reffende Bestimmungen der geltenden EC Vorschriften erfüllt Eine Kopie der Konformitätserklärung ist unter www support kensington com erhältlich DIE FOLGENDEN INFORMATIONEN BETREFFEN NUR MITGLIEDSSTAATEN DER EU Die Verwendung des Symbols gibt an dass dieses Produkt nicht als Hausmüll behandelt werden darf Durch das Sicherstellen der korrekten Beseitigung dieses Produkts tragen Sie dazu bei möglich...

Страница 6: ...VAN TOEPASSING OP LIDSTATEN VAN DE EU Het gebruik van het pictogram geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden verwerkt Door dit product op de juiste wijze weg te werpen helpt u het voorkomen van mogelijke nadelige gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid die anders zou kunnen worden veroorzaakt door incorrecte afvalverwerking van dit product Raadpleeg voor meer inform...

Страница 7: ...rands Tutti gli altri marchi registrati e non registrati sono di proprietà dei rispettivi produttori 2010 Kensington Computer Products Group una divisione di ACCO Brands È vietata la copia la duplicazione o qualsiasi altra forma non autorizzata di riproduzione del contenuto del presente documento senza previo consenso scritto di Kensington Computer Products Group Tutti i diritti riservati 3 10 Esp...

Страница 8: ...ción no autorizado del contenido a que se refiere el presente documento sin la previa autorización escrita de Kensington Computer Products Group Reservados todos los derechos 3 10 Magyar Kensington termékek regisztrálása A Kensington termékeket a következő webhelyen regisztrálhatja www support kensington com FIGYELEM FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK A Wireless Presenter Pro with Green Laser Pointer es...

Страница 9: ...o přímý zásah paprskem do oka Laserové ukazatele neslouží ke hraní Nenechávejte nezletilé používat ukazatel bez dozoru V některých zemích a provinciích je nezletilým zakázáno nakupovat a nebo používat laserové ukazatele Majitel uživatel nese zodpovědnost za to že zakoupí a bude používat svůj laserový ukazatel v souladu s místními zákony Informace o bezdrátovém prezentačním zařízení s laserovým uka...

Страница 10: ...ocy technicznej mogą korzystać wszyscy zarejestrowani użytkownicy produktów firmy Kensington Pomoc techniczna jest bezpłatna poza kosztami połączeń telefonicznych w tym połączeń międzystrefowych lub międzynarodowych Dane kontaktowe działu pomocy technicznej znajdują się na tylnej okładce tej instrukcji Pomoc techniczna wskazówki Rozwiązanie problemu można znaleźć na stronie internetowej firmy Kens...

Страница 11: ...rzeżone 3 10 Русский Kensington Kensington www kensington com Kensington FAQ www support kensington com Kensington 2 Данное лазерное устройство соответствует международному стандарту IEC EN 60825 1 ED 2 2007 лазерная установка класса 2 а также стандартам 21 CFR 1040 10 и 1040 11 кроме исключений оговоренных в уведомлении 50 от 24 июня 2007 года 1 2 1 650 20 3 0 C 40 C Запрещается разбирать устройс...

Страница 12: ...ton Computer Products Group Todos os direitos reservados 3 10 Português Registar o seu produto Kensington Registe o seu produto Kensington online em www kensington com ATENÇÃO INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES O Apresentador sem fios com Apontador Laser inclui um apontador laser incorporado Assim e à semelhança de qualquer outro apontador laser deve respeitar os avisos seguintes e as instruções ...

Отзывы: