2
Si le produit est installé, utilisé et entretenu selon toutes les instructions fournies et qu’il présente un problème relié à un défaut de fabrication ou à un
vice de matériau au cours de l’année suivant la date d’achat, téléphonez au 1-800-4-MY-HOME
MD
pour obtenir une réparation gratuite de l’appareil. Si
cet appareil est utilisé à d’autres fins qu’à des fins domestiques, cette garantie n’est valide que pendant les 90 jours suivant la date d’achat.
Cette garantie couvre seulement les défauts de fabrication et les vices de matériau. Sears NE COUVRE PAS les frais liés :
1. Aux fissures de la table de cuisson en vitrocéramique qui ne résultent pas d’un choc thermique.
2. Aux taches et aux égratignures sur la table de cuisson en vitrocéramique qui sont apparues à la suite du non-respect de toutes les instructions fournies
avec l’appareil.
3. Aux articles consomptibles sujets à l’usure normale incluant, mais sans s’y limiter, les filtres, les courroies, les ampoules et les sacs.
4. À la visite d’un réparateur venu expliquer comment installer, utiliser ou entretenir l’appareil.
5. À la visite d’un réparateur venu nettoyer ou entretenir l’appareil.
6. Aux dommages ou aux pannes causés par une installation, une utilisation ou un entretien non conformes aux instructions fournies avec l’appareil.
7. Aux dommages ou aux pannes causés par un accident, un abus, une mauvaise utilisation ou toute utilisation autre que celle pour laquelle l’appareil a
été conçu.
8. Aux dommages ou aux pannes causés par l’utilisation de détergents, de nettoyants, de produits chimiques ou d’accessoires autres que ceux
recommandés dans les instructions fournies avec cet appareil.
9. Aux dommages ou aux pannes qui ont été causés par des pièces ou des systèmes ayant fait l’objet de modifications non autorisées.
Avertissement concernant les garanties implicites; limitations des recours
L’unique recours du client en vertu de cette garantie limitée est la réparation du produit comme décrit précédemment. Les garanties implicites, y compris
les garanties de qualité marchande et d’adaptation à un usage particulier, sont limitées à un an ou à la période la plus courte permise par la loi. Sears
ne peut être tenue responsable des dommages accessoires ou indirects. Certains États et certaines provinces ne permettent pas de restriction ou
d’exemption sur les dommages accessoires ou indirects, ni de restriction sur les garanties implicites de qualité marchande ou d’adaptation à un usage
particulier. Dans ce cas, ces restrictions ou exemptions pourraient ne pas être applicables.
Cette garantie est valide seulement si ce produit est utilisé aux États-Unis ou au Canada.
Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques. Vous pouvez aussi bénéficier d’autres droits qui varient d’un État à un autre ou d’une
province à une autre.
Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179, États-Unis
Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
Garantie limitée Kenmore
Tous droits réservés. Imprimé aux États-Unis.
Table des matières
Garantie sur les appareils ..................................................................... 2
Mesures de sécurité importantes ...................................................... 3-6
Emplacement du numéro de série et enregistrement du produit .... 6
Avant l’utilisation du four ...................................................................... 7
Retrait, remise en place et disposition des grilles ......................... 7
Avant l’utilisation des commandes des éléments de surface ...... 8-10
Utilisation d’ustensiles appropriés .................................................... 8
Type de matériau des ustensiles....................................................... 8
Mise en conserve ............................................................................... 10
Réglage des commandes des éléments de surface ...................... 11-14
Éléments de surface radiant ............................................................. 11
Élément de surface radiant double ................................................ 12
Élément-pont de surface radiant .................................................... 13
Zone de maintien au chaud Warm & Ready
MC
.............................................
14
Fonctions des commandes du four ...................................................... 15
Réglage des commandes du four ................................................. 16-27
Réglage de l’horloge ........................................................................ 16
Réglage de la minuterie .................................................................. 16
Ajouter 1 minute ................................................................................ 16
Réglage de l’affichage de l’horloge sur 12 ou 24 heures ........... 16
Passer de la fonction de cuisson au four continue
à la fonction d’économie d’énergie 12 heures .............................. 16
Modification de l’affichage de la température
du four (°F ou °C) ............................................................................. 17
Réglage du mode de commande silencieux ou sonore ............... 17
Verrouillage du four ......................................................................... 17
Réglage du préchauffage ............................................................... 18
Réglage de la cuisson au four ........................................................ 18
Réglage du temps de cuisson .......................................................... 19
Réglage de la mise en marche différée ........................................ 19
Réglage de la cuisson à convection ............................................. 20
Réglage du rôtissage à convection (certains modèles) ............... 21
Réglage de la conversion à la convection (certains modèles) .. 21
Gril ...................................................................................................... 22
Cuisson lente ...................................................................................... 23
Warm & Hold
MC
(maintien au chaud) .......................................... 24
Rappel de la recette .................................................................. 24-25
Ajustement de la température du four .......................................... 25
Réglage de la fonction de sabbat .......................................... 26-27
Tiroir chauffant ............................................................................... 28-29
Autonettoyage Flex Clean ............................................................. 30-31
Entretien et nettoyage .................................................................... 32-35
Recommandations de nettoyage .................................................... 32
Entretien et nettoyage de la table de cuisson ....................... 33-34
Retrait et remise en place de la porte du four ............................ 35
Avant de faire appel au service après-vente -
Solutions aux problèmes courants ................................................ 36-38
Contrat de protection principal ......................................................... 39
Service Sears ...................................................... dernière de couverture
