21
CYCLE COMPLETE (Ciclo terminado)
Una vez que se haya terminado el ciclo, se encenderá esta
luz. Saque la carga de inmediato para obtener los mejores
resultados.
LID LOCKED (Tapa bloqueada)
Para permitir una detección y exprimido de la carga
adecuados, la tapa se bloqueará y se encenderá la luz de
Lid Locked (Tapa bloqueada). Esta luz indica que la tapa
está asegurada y no se puede abrir.
Si necesita abrir la tapa, presione START/
PAUSE/Unblock Lid (Inicio/Pausa/
Desbloqueo de la tapa). La tapa se
desbloqueará una vez que se haya
detenido el movimiento de la lavadora.
Esto puede tomar varios minutos si la
carga estaba exprimiéndose a alta velocidad.
Oprima START/PAUSE/Unlock Lid (Inicio/Pausa/
Desbloqueo de la tapa) nuevamente para reanudar
el ciclo.
WASH (Lavado)
Escuchará el motor y la placa de lavado moviendo
la carga. A diferencia de las lavadoras tradicionales,
la carga no estará cubierta de agua. Una limpieza con
bajo nivel de agua significa una limpieza concentrada.
En lugar de diluir el detergente como lo hace una
lavadora con agitador, esta lavadora aplica el detergente
directamente sobre la suciedad. Los sonidos del motor
pueden cambiar en las diferentes etapas del ciclo. El
tiempo de lavado está determinado por el nivel de
suciedad seleccionado.
RINSE (Enjuague)
Escuchará sonidos similares a los del ciclo de lavado
mientras la lavadora enjuaga y mueve la carga. Podrá
escuchar el motor encendiéndose brevemente (zumbido
corto) para mover la canasta mientras la lavadora se llena.
Se agregará suavizante de telas si se ha seleccionado la
opción de Fabric Softener (Suavizante de telas) en On
(Encendido). En algunas opciones se usa un enjuague por
rociado.
SPIN (Exprimido)
La lavadora exprime la carga a velocidades cada vez
mayores para la remoción adecuada de agua, según
el ciclo seleccionado y la velocidad de exprimido.
GUÍA DE CICLOS
Para lograr el mejor cuidado de las telas, elija el ciclo que sea el más adecuado para la carga que va a lavar.
Los ajustes recomendados para el mejor rendimiento se encuentran resaltados en
negrita
.
No todos los ciclos y opciones están disponibles en todos los modelos.
Cargas informales y
mixtas, pantalones
de mezclilla, toallas,
telas resistentes
Deep Wash
(Lavado
profundo)
Hot
(Caliente)
Warm (Tibia)
Cool Lights (Fría -
Colores claros)
Cool Darks (Fría -
Colores oscuros)
Cold (Fría)
Low (Baja)
Proporciona agua adicional y alterna la acción de
lavado para las cargas mixtas con suciedad profunda.
El proceso de detección del nivel de agua puede
demorar más tiempo para algunos artículos que para
otros, ya que algunos tipos de telas absorben más agua
que otros.
Telas con suciedad
profunda
Heavy Duty
Super
(Súper
intenso)
Hot
(Caliente)
Warm (Tibia)
Cool Lights (Fría -
Colores claros)
Cool Darks (Fría -
Colores oscuros)
Cold (Fría)
High (Alta)
Use este ciclo para telas blancas con suciedad
profunda.
Telas resistentes,
prendas que
no destiñen,
toallas, sábanas
y pantalones de
mezclilla
Heavy Duty
Regular
(Regular
intenso)
Hot
(Caliente)
Warm (Tibia)
Cool Lights (Fría -
Colores claros)
Cool Darks (Fría -
Colores oscuros)
Cold (Fría)
High (Alta)
Use este ciclo para telas con suciedad normal o
resistentes. Use este ciclo para la limpieza del interior
de la lavadora. Consulte la sección “Cuidado de la
lavadora”.
Artículos grandes
como sábanas,
edredones pequeños,
bolsas para dormir,
chaquetas y
alfombras pequeñas
lavables
Bulky/Sheets
(Artículos
voluminosos/
sábanas)
Hot
(Caliente)
Warm (Tibia)
Cool Lights (Fría -
Colores claros)
Cool Darks (Fría -
Colores oscuros)
Cold (Fría)
Low (Baja)
Use este ciclo para lavar artículos grandes como pueden
ser chaquetas y edredones pequeños. Esta lavadora se
llenará con suficiente agua para mojar la carga antes de
que comience la etapa de lavado del ciclo y usa un nivel
de agua más alto que otros ciclos.
Artículos grandes
como sábanas,
edredones pequeños
y chaquetas
Normal
Super
(Súper
normal)
Hot
(Caliente)
Warm (Tibia)
Cool Lights (Fría -
Colores claros)
Cool Darks (Fría -
Colores oscuros)
Cold (Fría)
High (Alta)
Use este ciclo para las prendas de algodón con
suciedad profunda y cargas de telas mixtas. Este
ciclo presenta un enjuague con rociado.
Artículos a
lavar:
Ciclo:
Temperatura de
lavado*:
Velocidad de
exprimido:
Detalles de los ciclos:
*Todos los enjuagues son con agua fría.
NOTA:
Si va a usar suavizante de telas, cerciórese de seleccionar la opción Fabric Softener-On (Suavizante de telas-Encendido).
Содержание 25102 Series
Страница 3: ...3 WASHER SAFETY ...
Страница 18: ...18 SEGURIDAD DE LA LAVADORA ...
Страница 35: ...35 SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE ...