Before assembling vacuum cleaner, be sure
you have all parts shown in
PARTS AND
FEATURES
.
WAND-TELESCOPING
The wand length
is adjustable and
requires no
assembly. To
adjust, simply
push down on the
wand adjust but-
ton and slide the
upper wand to
the desired
height.
When adjusting
the wand length you may have to hold the
PowerMate with your hand or foot.
The swivel, located on
the PowerMate, allows
you to turn the handle
to the left or right side
to reach farther under
low furniture.
PowerMate
Insert wand into PowerMate until the wand
button snaps into place.
To remove: Step on wand release pedal,
then pull up on wand.
Wand
Swivel
Wand
Length
Adjust
Button
Keep
Hand
Above
This
Tab
Lock
Button
Handle
Wand Quick
Release Pedal
Wand
Button
Telescoping
Wand
Handle
Quick
Release
Button
Wand Length
Adjust Button
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Please pay special attention to these hazard alert boxes, and follow any instruc-
tions given.
WARNING
statements alert you to such dangers as fire, electric
shock, burns and personal injury.
CAUTION
statements alert you to such dangers
as personal injury and/or property damage.
WARNING
Electrical Shock Hazard
DO NOT plug into electrical supply until
assembly is complete. Failure to do so
could result in electrical shock or
injury.
ENGLISH
7
18
POUR REMETTRE LA
COURROIE EN PLACE
1.
Poser la
nouvelle
courroie
pardessus
l’entraînement
du moteur, puis
pardessus
chemin de
courroie.
NOTA:
Véase
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS
para el número de la correa.
Chemin de
courroie
Entraînement
du moteur
Capuchon
d’extrémité
Agitateur
4.
Tourner le
couvercle arrière.
Appuyer fermement
sur le couvercle
jusqu’á ce que les
languettes latérale se
trouvent en place
avec un déclic.
5.
Assurer qu'il n'y a pas d'espace entre le
couvercle et la base et que les languettes arriére
se trouvent en place avec un déclic.
6.
Retourner PowerMate sur le dos et remettre les
deux (2) vis du couvercle.
3.
Aligner le devant du couvercle et la base. Poser
le couvercle sur le bord avant de la base comme
illustré.
2.
Placer l’ensem-
ble de l’agitateur
dans le PowerMate.
POUR NETTOYER DE L’AGITATEUR
REMARQUE:
L'agitateur doit être nettoyé chaque
fois que la courroie est remplacée pour assurer une
l'aspiration optimale ainsi que pour éviter d'abîmer
votre aspirateur.
L’agitateur doit aussi être nettoyé selon les
utilisations suivantes:
Utilisation de
Nettoyage de
l’aspirateur
l’agitateur
FRÉQUENTE
- hebdomadaire
(utilisation quotidienne)
MODERÉE
-
mensuel
(utilisation 2 à trois fois
par semaine)
LÉGÈRE
-
bimensuel
(utilisation hebdomadaire)
IMPORTANTES
Éteindre et debrancher l’aspirateur de la prise de
courant.
Vérifier fréquemment et enlever l’accumu-
lation de cheveux, corde et charpie dans la brosse
et les supports de brosse PowerMate.
Retirer toute poussière ou débris autour du chemin
de la courroie ou du rouleau brosse.
Retirer soigneusement tout fil ou débris sur
l'agitateur ou les capuchons d'extrémité.
Capuchon
d’extrémité
Capuchon
d’extrémité
Cheville
de agitateur
Chemin
de courroie
ASSEMBLAGE DE
L’AGITATEUR
