Kemppi KEMPOTIG 4500 Скачать руководство пользователя страница 14

24

    / 1916130 / 9939

English

GENERAL

The Kempotig 4500 AC/DC is a multi-purpose power

source baced on inverter techniques. The Kempotig

4500 AC/DC is suitable for MMA and TIG welding as

well as carbon arc gouging with AC and DC.

Welding method

Material

Fe

Ss

Al

Puikko

DC: 15 - 450 A

x

x

x

AC: 20 - 450 A

x

x

–

TIG

DC: 10 - 450 A

x

x

–

AC: 15 - 450 A

–

–

x

x

 = yes

–

 = not used

Fe = steel, Ss = stainless steel, Al = aluminium

The units recommended to be used with the

Kempotig 4500 AC/DC:

TIG high frequency units:

Kempotig 50

Cooling water circulation unit: WU 10

Remote control units:C 100C (MMA / TIG)

C 100D (MMA / TIG)

C 100P (lång pulse control unit / TIG)

C 100F (foot pedal / TIG)

Transport units:

T50 (option to use two cylinders)

The operation of the Kempotig 50 and WU units are ex-

plained in their operation instructions. The fitting of the

units to trolleys has been explained in the accompany-

ing fittig instructions.

INSTALLATION

Siting the machine

A distance of the at least 20 cm between the rear of the

machine and any surrounding object must be ensured

to allow good circulation of the cooling air through the

machine.

Metal and carbon dust are not good to the operation of

the machine, so it is very important that the machine is

positioned away from the line of particle spray, created

by grinding tools etc.

If the machine is used in an outside environment, it is

advisable to cover the machine with a waterproof sheet

for extra protection, but in no way must the flow of cool-

ing air be obstructed.

Connection to main supply

(see picture on page 5)

Connection of the connection cable to the mains supply

should only be carried out by a competent electrician.

For connection of the mains cable remove the cover  of

the machine. The cable is entered to the machine through

the inlet ring on the rear panel of the machine and fas-

tened with cable clamp. The phase leads of the connec-

tion cable are coupled to connections L1, L2 and L3.

The earth-protection lead, coloured green-yellow, is cou-

pled to the earthing screw marked thus    .
Sizes of the connection cable and fuse rating for the

machine at 100% duty cycle loading, are specified in the

table below.

Connection voltage

400 V

Fuses (delayed)

35 A

Connection cable

4 × 6 mm2

Tolerance of the mains supply voltage

The Kempotig 4500 AC/DC was designed to operate

from a standard 380...415 V (50 / 60 Hz) supply without

any  alterations  or  adjustments  in  connections  to  the

machine.

OPERATION

Main switch (S1)

The machine becomes live when the main switch on the

facia panel is turned from the zero position to position I.

At the same time the pilot lamp by the main switch is

illuminated.

Operation of the cooling fan

The machine has a thermostatically-controlled cooling

fan which does not run until the temperature is reached.

Idling voltage

Idling voltage of the machine is always regardless of the

selected current type (DC, AC) direct current voltage,

approx. 80 V DC.

Current type pre-selecting for each method

(S2-3)

Before you start welding, you have to program required

current type for each method (DC-, DC+ tai AC) on the

front panel switches (S2-3) of the power source.

The power source identifies the welding method in use

and gives the required current type automatically for the

welding method in requestion.

TIG:

when the start switch of the torch is pressed

MMA:

when the MMA remote control unit is connected

on the control connector on the rear panel of the ma-

chine or when in TIG / MMA-, systems there is a change

over to MMA welding.

Due to current type pre-selecting for each method, the

change over from one method to another of multi-meth-

od weldings (TIG / MMA) can be done from the working

place without having to touch the wiring or switches of

the power source.

AC balance control (R1)

In AC welding ( 

 ) the length ratio of positive and

negative halfcycles is controlled with potentiometer R1.

Содержание KEMPOTIG 4500

Страница 1: ...een k ytt nottoa L s noga igenom denna bruksanvisningen f re bruket av svetsmaskinen Read carefully these instructions before you use the welding machine Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisungen vor...

Страница 2: ...filter 21 Underh llsservice 21 TEKNISKA DATA 22 English OPERATION CONTROL SWITCHES AND CONNECTORS 4 Connection of mains cable 5 Removal of dust filter 5 ACCESSORIES AND CABLES 6 REMOTE CONTROL 9 Meter...

Страница 3: ...S 37 Fran ais COMMANDES INTERRUPTEURS ET CONNECTEURS 4 Raccordement du c ble d alimentation 5 Changement du filtre antipoussi re 5 ACCESSOIRES ET CABLES 6 COMMANDE A DISTANCE 9 Afficheur digital coura...

Страница 4: ...rol for AC welding Balanceneinstellung f r AC Schwei en Balansregeling voor wisselstroomlassen R glage de la balance AC S1 P kytkin I O Huvudbrytare I O Main switch I O Hauptschalter I O Hoofdschakela...

Страница 5: ...controller Anschlu f r Steuerkabel Kempotig 50 WU Fernregler Aansluiting voor stuurstroom kabel Kempo tig 50 WU afstandsbediening Connecteur du c ble de commande Kempo tig 50 WU commande distance X5 H...

Страница 6: ...Werkstukkabel C ble de masse 21 Puikkohitsauskaapeli Kabel f r MMA svetsning Cable for MMA welding Kabel f r Stabelektrodenschwei en Kabel voor elektrodenlassen C ble pour soudage l lectrode Kaukos ti...

Страница 7: ...commande 10 p les 6 J hdytysnesteletku R3 8 R3 8 Kylv tskeslang R3 8 R3 8 Cooling liquid hose R3 8 R3 8 K hlfl ssigkeitschlauch R3 8 R3 8 Koelwaterslang R3 8 R3 8 Tuyau du liquide de refroidissement...

Страница 8: ...2010 Kempotig 4500 AC DC 6164500 Kempotig 50 6271224 GH 20 6256020 C 100C 6185410 W4 1 85 m 6271873 5 m 70 mm2 6271875 10 m 70 mm2 6271877 20 5 m 70 mm2 6184711 10 m 70 mm2 6184712 21 5 m 70 mm2 61847...

Страница 9: ...61 memory scale 1 10 and fine control R62 for MMA TIG welding current Grobeinstellung R61 Speicherskale 1 10 und Feineinstellung R62 f r Elektroden WIG Schwei strom Grofregeling R61 schaal 1 10 en fij...

Страница 10: ...an pole voltage in welding with high currents and long cables MU 20D ist eine separate Messereinheit mit der Zitteran zeige LCD f r die Kontrolle des Schwei stromes und der schwei spannung MU 20D kann...

Страница 11: ...Kaukos t jatkokaapeli 7 nap F rl ngningskabel f r fj rreglage 7 pol Extension cable for remote control 7 poles Verl ngerungskabel f r Fernregelung 7 pol Verlengkabel voor afstandsbediening 7 polig Ral...

Страница 12: ...hwei Carakteristika Keuzeschakelaar voor normaal intervallassen Commutateur de s lection des caract ristiques de soudage normal point par point S12 Normaali MIG MAG pulssi MIG ominaisk yrien valintaky...

Страница 13: ...OF GUARANTEE KEMPPI OY provides a guarantee for products manufactured and sold by them if defects in manufacture and materials occur Guarantee repairs must be carried out only an Authorized KEMPPI Ser...

Страница 14: ...d with cable clamp The phase leads of the connec tion cable are coupled to connections L1 L2 and L3 The earth protection lead coloured green yellow is cou pled to the earthing screw marked thus Sizes...

Страница 15: ...of the Kempotig 50 into position zero The power source is started and gives the pre selected current type for MMA welding S2 MMA welding cur rent is controlled from the remote control unit which is co...

Страница 16: ...ng which is marked on collar of fusebox Damage caused by a wrong type fuse is not covered by the guarantee Control fuse F2 The Kempotig 50 unit receives its operating voltage from connector on rear pa...

Страница 17: ...th AC I 200 A I 200 A 45 Hz variable 45 100 Hz Efficiency 85 450 A 40 V Power factor 0 9 450 A 40 V Idling power approx 150 W Frequency max 5 kHz Storage temperature range 40 60 C Operation temperatur...

Отзывы: