background image

2

Table of contents 

Kellfri designs and supplies efficient, affordable machinery and components for forestry, 

agriculture, construction and gardening in Sweden, the rest of the Nordic region and Europe.

We recommend that you always read and follow the safety instructions and the instructions in 

the machine’s operating manual. 

Kellfri is not liable for any errors in this document.

TABLE OF CONTENTS 

Introduction  

3

Safety instructions  

4

Instructions for emergency situations  

4

Personal protection  

4

Surroundings  

5

Before use  

5

Environment  

5

Use  

6

After use  

6

Maintenance and service  

7

Transportation and set-up  

7

Recycling   

7

Tipping trailers  

8

Load the trailer correctly  

9

Warning decals  

10

Service and troubleshooting  

11

Spare parts  

11

Maintenance instructions  

12

Winch-assisted tipping 

13

Assembly instructions  

14 - 19

Figures   

20 - 21

Notes  

22

Deviation form   

23

Warranty terms and conditions   

24

Содержание 23-TV15ATV

Страница 1: ...Read the operating instructions carefully before using the product Operating instructions translated from Swedish 23 TV15ATV TIPPING TRAILER...

Страница 2: ...for any errors in this document TABLE OF CONTENTS Introduction 3 Safety instructions 4 Instructions for emergency situations 4 Personal protection 4 Surroundings 5 Before use 5 Environment 5 Use 6 Af...

Страница 3: ...rain Winch assisted tipping The trailer is galvanised equipped with a tiltable floor as well as fold down tailgate and sides Substantial wheels and a ground clearance of 290 mm allow for smooth manoeu...

Страница 4: ...inaldesignofthemachinemustnot underanycircumstances bemodifiedwith outtheapprovalofthemanufacturer Unauthorisedmodificationsand oraccessoriesmay cause life threatening injuries or death to users and o...

Страница 5: ...ble personalprotectiveequipmentwhenusingtheproduct Alwayschecktheperformanceofthema chine combination to be used It is important that these are compatible and work satisfactorily together This is to e...

Страница 6: ...retical and practical knowledge of the machine and that work is performed in a safe manner Stay informed by complying with work environment legislation contact your local work environment authority AF...

Страница 7: ...Always observe additional caution during transport and moving Ensure that the equipment or product is well anchored and that available transport lashings are fitted Always position the load as low as...

Страница 8: ...uitable brake blocks The parking jack must always be used when carrying out maintenance and service Checkthatthehitchbetweenthetrailerandtowingvehicleislocked Whentipping thetrailermust always be conn...

Страница 9: ...9 Table of contents LOAD THE TRAILER CORRECTLY...

Страница 10: ...PLANATION Read the operating manual Before carrying out work Risk zone 15 m Respect the equipment s risk zone Warning Risk of crushing Warning Risk of crushing Do not permit anyone to stand under susp...

Страница 11: ...and visually inspect brakes if in stalled Lights SMV signs towing eye axles bogie eye hinges and turntable bearings if installed Replace worn and damaged parts Trailer After each use Wash down with wa...

Страница 12: ...that the wheel nuts are tightened and repeat after a stable pe riod of operation The tightening torque must not exceed 45 kpm Use a torque wrench if possible 3 Check that the bearing setting is correc...

Страница 13: ...h assisted tipping Make sure the hitch is correctly attached and will stay in place Tilt the trailer by carefully raising the floor using the winch WARNING Risk of crushing Do not permit anyone to sta...

Страница 14: ...of contents ASSEMBLY INSTRUCTIONS It is recommended that fitting is carried out by at least two people x1 x2 x16 x1 x2 M10x65 M10x70 M12x30 M10x110 M10x55 M10x120 M12x50 M12x95 M12x80 x1 x1 x1 x1 x4...

Страница 15: ...as illus trated to make it easier to fit the wheel axles Fit the wheel axles secure with a spring pin Then turn the assembled bogie to fit the wheels Fit the wheels lubricate the axle pin and then ch...

Страница 16: ...he box frame to the bogie Tighten all bolts Fitting the towing device Don t forget to lubricate moving parts Fit the brackets to the frame and then screw the floor of the bed into place Tighten all bo...

Страница 17: ...f contents 7 8 Fitting the headboard Fit the square profile with support roller for wire Don t forget to lubricate the support roller Screw the stabiliser rod on securely 9 M10x65 M10x110 M10x120 M10x...

Страница 18: ...square profiles for mounting the sides and tailgate Optional extension sides Fitted on the trailer s existing flaps Drill holes in the flaps and screw them in place See figure below for hole dimension...

Страница 19: ...19 Table of contents 12 13 14 Fitting the tailgate Fit the lifting arm under the bed Then check that the pins are fitted securely in place Fit the chains on the tailgate...

Страница 20: ...20 Table of contents...

Страница 21: ...21 Table of contents...

Страница 22: ...22 Table of contents NOTES...

Страница 23: ...the entire equipment from 2 different angles and 2 close ups of the actual damage from 2 different angles Feel free to attach photos on the next page If the product was purchased from a dealer please...

Страница 24: ...CE EC DECLARATION OF CONFORMITY FOR MACHINERY ORIGINAL WARRANTY TERMS AND CONDITIONS The warranty s validity Kellfri s warranty is valid for 12 months from the date of purchase The warranty covers Rei...

Отзывы: