background image

Warning

THESE INSTRUCTIONS SHOULD BE READ CAREFULLY AND RETAINED FOR FUTURE REFERENCE,

We cannot be liable for any damages caused by failure to observe these instructions.

IMPORTANT SAFETY  INSTRUCTIONS

READ CAREFULLY-The infrared heater is designed for safe operation. Nevertheless, installation, maintenance, and 

operation of the heater can be dangerous. Observing the following procedures will reduce the risk of fire, electric shock, 

injury to persons and keep installation time to a minimum. Save these instructions for future use.

1. Check the household voltage to ensure it matches the heater’s rated specification. 

2.Remove the unit from its packaging and check to make sure it is in good condition before using. 

3.Do not let children play with parts of the package (such as plastic bags).

4. Connect to properly grounded outlets only. Always plug heaters directly into a wall outlet/receptacle. Never use an 

extension cord or relocatable power tap (outlet/power strip).

5. Do not run cord under carpeting or similar coverings.Arrange cord away from traffic area and where it will not be 

tripped over.

6. Do not allow the cord to overhang the counter top where it can be easily pulled by children.

7.If provided, use handles when moving this heater.NEVER place hands under the heating elements. ALWAYS allow the 

heating element to cool at least 10 minutes before touching the heating tube or adjacent parts.

8. To prevent overheating of this appliance, keep the air inlets and outlets clean and free of anything that may cause 

blockage. Check all inlets and outlets from time to time to ensure it is clear of any dirt or dust accumulation. DO NOT 

COVER.

9. Always unplug the heater when not in use. Before unplugging the power cord, be sure to turn off the power, be sure 

your hands are dry to prevent electric shock.

10. Do not leave the appliance unattended when in use.

11.To protect against cause fire, please Keep combustible materials, such as furniture, bedding, papers, clothes, and 

curtains at least 3 feet (0.9  m) from the front of the heater and Keep them away from the heater.

12. To protect against electric shock, Do not use near or in the immediate vicinity of a bath or swimming pool or any 

source of liquid.

do not immerse the cord or plug in water or any other liquid.

13.  A heater has hot and arcing or sparking parts inside. Do not use it in areas where gasoline, paint, or flammable 

liquids are used or stored.  

14. Do not put fingers or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening, as this may cause an electric 

shock, fire, or damage to the heater.

15. Parts of the heater may exceed 200℃, contact with the heating tube, reflector, or metal parts near the heating tube, 

may cause severe BURNS. To avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces of the heater.

16. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduces physical, sensory, or mental 

capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning the 

use of the appliance by a person responsible for their safety. Children and vulnerable people should be supervised to 

ensure they do not play with the appliance.

17. Do not operate any heater with a damaged cord or plug or after the heater malfunctions, has been dropped or da-

maged in any manner. 

18. This product contains recyclable materials.  Do not dispose of this product as unsorted municipal waste.  Please 

contact your local municipality for the nearest collection point.

19. No liability can be accepted for any damage caused by non-compliance with these instructions or any other impro-

per use or mishandling.        

20. Use this heater only as described in this manual. Any other use not recommended by the manufacturer may cause 

fire, electric shock, or injury to persons.  

Содержание SUDNEAR VOLCANO

Страница 1: ...Manual de instrucciones Instruction manual REF KT0110 CALENTADOR INFRARROJO DE CARBONO PARA EXTERIOR...

Страница 2: ...que sus manos est n secas para evitar descargas el ctricas 10 No deje el aparato desatendido cuando est en uso 11 Para protegerse contra incendios mantenga los materiales combustibles como muebles ro...

Страница 3: ...l aparato no se utilice durante un per odo de tiempo prolongado el calentador debe apagarse y desenchu farse de la conexi n el ctrica 4 Almacenamiento guarde el calentador en un lugar fresco y seco cu...

Страница 4: ...el elemento calefactor con los dedos desnudos ya que los residuos de su mano podr an afectar la vida til de la l mpara Si se toca accidentalmente elimine las marcas de los dedos con un pa o suave hum...

Страница 5: ...nt electric shock 10 Do not leave the appliance unattended when in use 11 To protect against cause fire please Keep combustible materials such as furniture bedding papers clothes and curtains at least...

Страница 6: ...When the appliance is not operated for a long period of time the heater should be turned OFF and unplugged from the electrical connection 4 Storage Store the heater in a cool dry location when not in...

Страница 7: ...the heating element with bare fingers as residue from your hand could affect the life of the lamp If it is accidentally touched remove the finger marks with a soft cloth moistened 6 DO NOT use alcohol...

Страница 8: ...mporrosso Sur 28350 Madrid Oficina Tel 34 911 34 50 46 Email info kovyx com Servicio Post Venta Tel 34 918 09 62 29 Email spv kovyx com A Av v d de e A An nd da allu uc c a a 2 20 08 8 2 28 83 34 41 1...

Отзывы: