Keba KeContact P30 x-series Скачать руководство пользователя страница 10 | Manualshive

Страница: 10 / 76

Keba KeContact P30 x-series Скачать руководство пользователя страница 10

P30 x-series

Einleitung

Konfigurationshandbuch V4.02

8

© KEBA

Es dürfen nur die Abdeckungen geöffnet werden, die in den Handlungsan-
weisungen beschrieben sind. Ist eine der Abdeckungen durch eine Plombe
versiegelt, darf diese durch Unbefugte nicht geöffnet werden. Durch einen
Bruch der Plombierung verliert das Gerät seine spezifische Eignung und darf
aufgrund der daraus folgenden, falschen Kennzeichnung nicht mehr in Be-
trieb genommen werden.

Abb. 1-1: Schrauben am Frontteil

Das Frontteil

1

darf nicht geöffnet werden. Durch das Öffnen des Frontteils

(4 Torx-Schrauben) zerbricht das Garantiesiegel und damit erlischt die Ga-
rantie. Für einen Gewährleistungsanspruch besteht eine Nachweispflicht des
Kunden, dass der Mangel – welcher zum Defekt des Gerätes führte – bereits
zum Auslieferungszeitpunkt bestanden hat. Bei einem Garantiesiegelbruch
kann dieser Nachweis nicht mehr erbracht werden, wodurch der Gewährleis-
tungsanspruch verfällt.

Ein Gerät mit gebrochenen Garantiesiegeln oder entfernter Plombierung darf
nicht mehr in Betrieb genommen werden. Es sind die notwendigen Schritte
für den Austausch oder die Reparatur der Ladestation durch den Fachhänd-
ler oder Servicepartner einzuleiten.

1.5

Hinweise zu diesem Dokument

Das Handbuch ist Teil des Produktes. Es ist über seine gesamte Lebens-
dauer aufzubewahren und gegebenenfalls an nachfolgende Besitzer oder
Benutzer des Produktes weiterzugeben.

Die in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen müssen genau befolgt
werden. Andernfalls können Gefahrenquellen geschaffen oder Sicherheits-
einrichtungen unwirksam gemacht werden. Unabhängig von den in diesem
Handbuch gegebenen Sicherheitshinweisen sind die dem jeweiligen Ein-
satzfall entsprechenden Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften zu
beachten.

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Содержание KeContact P30 x-series

Страница 1: ...KeContact P30 x series Konfigurationshandbuch Configuration manual ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...KeContact P30 x series Ladestation Konfigurationshandbuch V 4 02 Originalbetriebsanleitung ...

Страница 4: ...erungen im Sinne der technischen Weiterentwicklung vorbehalten Angaben erfolgen ohne Gewähr Wir wahren unsere Rechte KEBA AG Headquarters Gewerbepark Urfahr 4041 Linz Austria Telefon 43 732 7090 0 Fax 43 732 7309 10 keba keba com Informationen zu unseren Niederlassungen finden Sie unter www keba com ...

Страница 5: ...bau eines lokalen Ladenetzwerks Master Slave 14 2 2 1 Anzeigen und Signale 14 2 2 2 Direkte Verbindung von Master und Slave 15 2 2 3 Verbindung mittels Router oder Switch 15 2 2 4 Ports für die Kommunikation im Ladenetzwerk 16 3 Konfiguration 17 3 1 Anschlussfeld 17 3 2 DIP Switch Einstellungen 17 3 3 Konfiguration über Webinterface 18 3 3 1 Hauptmenü 20 3 3 2 Benutzermenü 23 3 4 DHCP Server aktiv...

Страница 6: ...arten 28 4 3 OCPP Backend 29 4 4 UDP Interface 30 4 5 Einbindung externer Zähler 30 4 5 1 Anschluss 31 4 5 2 Unterstützte Zähler 31 4 5 3 Einstellungen 32 5 Instandhaltung 33 5 1 Diagnose und Fehlerbehebung 33 5 2 Software Update 33 5 2 1 Software Update über Webinterface 34 5 2 2 Software Update über USB Stick 34 5 2 3 Software Update über OCPP Backend 34 Index 35 ...

Страница 7: ...on Die Gerätevariante lässt sich über die Produktbezeichnung am Typenschild ermitteln Die Software Version kann über das Webinterface ausgelesen werden Nähere Informationen siehe Bedienungsanleitung Die in diesem Handbuch abgebildeten Komponenten sind Beispielgrafiken Die Abbildungen und Erläuterungen beziehen sich auf eine typische Ausfüh rung des Gerätes Die Ausführung Ihres Gerätes kann davon a...

Страница 8: ...tzung eintreten können wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden VORSICHT bedeutet dass leichte Körperverletzung eintreten kann wenn die entspre chenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden ACHTUNG bedeutet dass ein Sachschaden eintreten kann wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden ESD Mit dieser Warnung wird auf die möglichen Folgen beim Berü...

Страница 9: ... und Können Elektrofachkraft Person die aufgrund fachlicher Ausbildung Kenntnis und Erfahrung sowie Kenntnis der einschlägigen Normen die übertragenen Arbei ten beurteilen und mögliche Gefahren erkennen kann Kenntnisse über aktuell gültige Sicherheitsvorschriften die Arbeitsweise der Ladestation die Anzeigen und Bedienelemente der Ladestation Grundlagen der Netzwerktechnik Grundlagen der IT Diagno...

Страница 10: ...eferungszeitpunkt bestanden hat Bei einem Garantiesiegelbruch kann dieser Nachweis nicht mehr erbracht werden wodurch der Gewährleis tungsanspruch verfällt Ein Gerät mit gebrochenen Garantiesiegeln oder entfernter Plombierung darf nicht mehr in Betrieb genommen werden Es sind die notwendigen Schritte für den Austausch oder die Reparatur der Ladestation durch den Fachhänd ler oder Servicepartner ei...

Страница 11: ...der Ladestation 1 6 Weiterführende Dokumentation Handbücher und weiterführende Informationen sind im Download Bereich auf der KEBA Internetseite verfügbar http www keba com de emobility service support downloads downloads Bezeichnung Zielgruppe Bedienungsanleitung Endkunde Elektrofachkraft Installationshandbuch Elektrofachkraft USB Configuration Guide Programmierer Elektrofachkraft Servicetechnike...

Страница 12: ...unktionen ist die Ladestation mit unterschiedlichen Netzwerkschnittstellen ausgestattet Abb 2 2 Beispiel Netzwerkaufbau 1 Lokales Ladenetzwerk 2 Router Switch 3 Master Ladestation x series 4 Slave Ladestation c series 5 Übergeordnetes Netzwerk Internet 6 OCPP Backend Als Master Ladestationen können nur P30 x series als Slave Ladestationen nur P20 30 c series betrieben werden Die folgenden Kapitel ...

Страница 13: ...ionen können nur über LAN an eine P30 x series Master La destation angebunden werden 2 1 1 LAN Die P30 x series Ladestation kann über die integrierte LAN Schnittstelle mit einem Router verbunden werden Der Router stellt über das Internet eine Verbindung zu einem OCPP Backend her Anschluss Ethernet1 Anschluss LSA Über die LAN Schnittstelle kann die P30 x series Ladestation auch mit ande ren Ladesta...

Страница 14: ...dete Anschluss muss von der Ladestation abgesteckt werden 2 1 2 WLAN Die P30 x series Ladestation kann über das integrierte WLAN mit einem Router verbunden werden Ist der Router mit dem Internet verbunden kann so eine Verbindung zu einem OCPP Backend hergestellt werden Die technischen Daten zum WLAN Modul befinden sich im Installations handbuch Information Nur wenn die Ladestation als einzelne Lad...

Страница 15: ...ch in einem Beu tel der dem Montagematerial beigelegt ist Um die Konfiguration über ein mobiles Endgerät durchzuführen sind folgen de Schritte notwendig 1 Mobiles Endgerät mit dem WLAN Access Point verbinden 2 Die IP Adresse des WLAN Access Point in einem Webbrowser am mo bilen Endgerät aufrufen 3 Konfiguration über das Webinterface durchführen siehe 3 3 Konfigurati on über Webinterface 2 1 4 GSM ...

Страница 16: ...isiert 1 Slave Ladestation Direkte Verbindung Die Slave Ladestation wird direkt mit der Master Ladestation verbunden Mehrere Slave Ladestationen Verbindung mittels Router oder Switch Die Slave Ladestationen werden über einen Router oder Switch mit der Master Ladestation verbunden Um eine Kommunikation zwischen Master und Slave Ladestationen zu er möglichen müssen die Ladestationen im Webinterface ...

Страница 17: ...Fall muss die Master Ladestation als DHCP Server konfiguriert werden Die Vergabe der IP Adresse an die Slave Ladestation erfolgt dann durch die Master Ladestation 2 2 3 Verbindung mittels Router oder Switch Bei mehreren Slave Ladestationen müssen diese über einen Router oder Switch mit der Master Ladestation verbunden werden Die Anbindung der Ladestation an den Router Switch erfolgt über LAN Abb 2...

Страница 18: ... 2 2 4 Ports für die Kommunikation im Ladenetzwerk Für die korrekte Kommunikation im Ladenetzwerk müssen untenstehende Ports netzwerkintern freigegeben werden Information Für die Freischaltung der Ports wenden Sie sich gegebenenfalls an Ihren Netzwerkadministrator Port Protokoll Definition Beschreibung 49153 TCP Innerhalb des Netzwerks Socket der Ladestation 15118 TCP Innerhalb des Netzwerks Verbi...

Страница 19: ...sfeldabdeckung abge nommen werden Die Beschreibung zum Abnehmen der Abdeckungen und zum Anschlussfeld befindet sich im Installationshandbuch 3 2 DIP Switch Einstellungen Diese DIP Switch Einstellung muss für jede Master und Slave Ladestation durchgeführt werden damit eine Kommunikation der Ladestationen möglich wird ACHTUNG Mögliche Beschädigung der DIP Switches Bei den DIP Switches handelt es sic...

Страница 20: ...oder GSM hergestellt werden z B mit PC oder mobilem Endgerät Das Webinterface der Master Ladestation kann aufgerufen werden indem die IP Adresse der Master Ladestation in einem Webbrowser eingegeben wird Die IP Adresse der Master Ladestation wird je nach Verbindungsart unter schiedlich ermittelt WLAN Access Point Die IP Adresse des WLAN Access Point steht auf dem Konfigu rationsetikett Router mit ...

Страница 21: ... ersten Anmeldung muss das Passwort aus Sicherheitsgründen geändert werden Abb 3 5 Konfigurationsetikett Nach erfolgreichem Login öffnet sich die Startseite des Webinterface Abb 3 6 Startseite Webinterface 1 Hauptmenü 2 Benutzermenü In den folgenden Kapiteln wird ein Überblick über die Möglichkeiten des We binterfaces gegeben Eine genaue Beschreibung der einzelnen Konfigurati onsmöglichkeiten find...

Страница 22: ...tung Spannung Strom Zustand und Basic Log Der Umfang der angezeig ten Information ist variantenabhängig System Der Bereich bietet folgende Auswahlmöglichkeiten Software Update GSM Signal Test Logging Restart System Software Update Es werden die aktuell installierten Software Versionen angezeigt Ebenfalls kann hier ein Software Update durchgeführt werden GSM Signal Test Hier kann ein Test durchgefü...

Страница 23: ...destation als einzelne Ladestation betrieben wird oder als Master Ladestation in einem Ladenetzwerk Für ein Ladenetzwerk muss die Anzahl der Slaves eingegeben werden Zu sätzlich muss von allen angehängten Slave Ladestationen jeweils die Seri ennummer eingetragen werden Andernfalls wird die Slave Ladestation von der Master Ladestation im Netzwerk nicht erkannt Die Seriennummer kann am Typenschild d...

Страница 24: ...Verwendung eines Proxy Servers können in diesem Teil angegeben werden OCPP Alle notwendigen Konfigurationen für eine Verbindung mit einem OCPP Ba ckend können in diesem Teil angegeben werden External TCP Meter Hier wird eingestellt ob die Messwerte von externen Zählern ausgelesen werden um den Ladestrom dynamisch anzupassen Alle notwendigen Konfi gurationen für den externen Zähler können in diesem...

Страница 25: ...ufzubewahren 3 4 DHCP Server aktivieren Um den Aufbau eines Ladenetzwerkes zu vereinfachen kann die Master La destation als DHCP Server konfiguriert werden Diese Funktion wird für die Netzwerkkonfiguration benötigt wenn der Master und ein Slave direkt ver bunden werden oder wenn eine Netzwerkverbindung mittels Switch realisiert wird Der DHCP Server an der Master Ladestation ist im Auslieferungszus...

Страница 26: ...ezogen werden kann Information Der USB Stick darf während des Schreibvorgangs nicht abgezogen wer den Andernfalls kann er für eine weitere Konfiguration nicht verwendet werden Konfiguration anpassen Die am USB Stick gespeicherte Konfiguration kann gegebenenfalls noch manuell angepasst werden Die Konfiguration wurde am USB Stick im Ver zeichnis CFG als conf Datei abgespeichert Diese Datei kann mit ...

Страница 27: ...lter Maximalstrom pro Phase An zahl der aktiven Ladesitzungen auf dieser Phase Wenn für einen zusätzlichen Ladevorgang im Ladenetzwerk nicht mehr aus reichend Strom für eine Gleichverteilung zur Verfügung steht eingestellter Mindeststrom wird unterschritten wird der neue Ladevorgang in eine Warte schlange aufgenommen Alle 15 Minuten wird der Reihe nach eine aktive Ladesitzung pausiert hinten in de...

Страница 28: ...bindung an ein externes OCPP Backend müssen alle RFID Karten am OCPP Backend eingelernt und die Autorisierungsfunktion aktiviert wer den Es können beliebig viele RFID Karten gespeichert werden Ein Einler nen der RFID Karte direkt an einer Ladestation ist nicht möglich Verhalten bei Verbindungsausfällen Um bei Verbindungsausfällen vorübergehend trotzdem Ladesitzungen auto risieren zu können wurde f...

Страница 29: ...in der Konfiguration der Master Ladestation aktiviert werden Master Karte einlernen Um eine Master Karte einzulernen darf keine Ladesitzung aktiv sein und es darf auch kein Fahrzeug an der Ladestation angesteckt sein Für den Zugriff auf den Service Taster müssen die Gehäuseabdeckung und die An schlussfeldabdeckung entfernt werden 1 Den Service Taster im Anschlussfeld so lange gedrückt halten bis d...

Страница 30: ... gestartet werden wenn der in der Konfiguration eingestellte Predefined Token vom OCPP Backend erkannt und akzeptiert wird Information Für Informationen zum Funktionsumfang und zu den benötigten Einstellun gen des OCPP Backends ist das spezifische Handbuch des verwendeten Systems heranzuziehen 4 2 4 Ladevorgang mit RFID Autorisierung starten 1 Fahrzeug an die Ladestation anstecken 2 RFID Karte die...

Страница 31: ...werden dass eine Kommunikation zwi schen Ladestation und dem OCPP Backend möglich ist Bei einer Anbindung via VPN muss die IP Adresse des VPN in der Kon figuration für den Downlink angegeben werden Bei einer GSM Anbindung kann es nötig sein dass die benötigten Ports vom Mobilfunkanbieter freigeschaltet werden Ports für die Kommunikation über OCPP Für die Kommunikation mit einem OCPP Backend müssen...

Страница 32: ... wird eine intelligente Berechnung des Ladestroms der dem Fahrzeug zur Verfügung gestellt wird ermöglicht und der Ladevorgang wird optimiert Die ausgelesenen Messwerte werden in die Ladestromvorga be miteinbezogen Die folgende Abbildung zeigt einen schematischen Auf bau Abb 4 7 Modbus TCP Systemüberblick 1 Öffentliches Stromnetz 2 Zählervorsicherung Panzersiche rung Leitungsschutzschalter 3 Stromz...

Страница 33: ... die Stromstärke der Nachzählersicherung nie übersteigt 4 5 1 Anschluss Beim Anschluss von externen Zählern ist Folgendes zu beachten Die Anbindung erfolgt über den Ethernet1 Anschluss X4 LSA Hierfür muss sich der Zähler im gleichen Netzwerk wie die Ladestation befin den Der Zähler muss mit der gleichen Phasenfolge wie die Ladestation an geschlossen werden damit die Hauslastberechnung und die Lade...

Страница 34: ...tches im Anschlussfeld der Ladestation eingestellt werden Wird bei aktivierter Modbus TCP Funktion kein externer Zähler gefunden wird der Ladestrom auf 10 A reduziert Die Einstellung muss am DIP Switch DSW1 getätigt werden Mit den folgen den DIP Switches kann nur ein Maximalwert eingestellt werden der kleiner oder gleich der Stromstärke der Nachzählersicherung ist DSW1 4 bis DSW1 5 Stromstärke Abb...

Страница 35: ...h beachtet werden Ein Software Update darf nur durchgeführt werden wenn kein Fahrzeug an der Ladestation angesteckt ist Information Das Software Update kann bis zu einer Stunde dauern Der Update Vor gang wird durch langsames oranges Blinken des LED Balkens angezeigt Nach dem Software Update startet die Ladestation automatisch neu Der LED Balken blinkt blau oder grün abhängig von der Autorisierungs...

Страница 36: ...r einen USB Stick durchzuführen sind folgende Schritte notwendig 1 Die aktuelle Software für die Ladestation herunterladen keb Datei 2 Den USB Stick an einen PC anstecken 3 Den USB Stick mit FAT32 formatieren 4 Am USB Stick ein neues Verzeichnis erstellen mit dem Namen UPD 5 Die heruntergeladene keb Datei in das Verzeichnis UPD kopieren 6 Den USB Stick an der USB Schnittstelle der Ladestation anst...

Страница 37: ...ng 15 Lastmanagement 25 Ports für die Kommunikation 16 Router 15 Software Update 33 Switch 15 LAN 11 Lastmanagement 25 M Master Ladestation 14 Modbus TCP 30 N Netzwerkschnittstellen GSM 13 LAN 11 WLAN 12 WLAN Access Point Hotspot 13 O OCPP Backend 29 Ports für die Kommunikation 29 R RFID Autorisierung 26 Akustische Signale 27 Ladevorgang starten 28 LED Balken 27 Master Karte 27 OCPP Backend 28 Sla...

Страница 38: ...P30 x series Index Konfigurationshandbuch V4 02 36 KEBA U UDP Interface 30 USB Stick 23 W Webinterface 18 WLAN 12 WLAN Access Point Hotspot 13 ...

Страница 39: ...KeContact P30 x series Charging station Configuration manual V 4 02 Translation of the original manual ...

Страница 40: ...re subject to change due to further technical developments Details presented may be subject to correction All rights reserved KEBA AG Headquarters Gewerbepark Urfahr 4041 Linz Austria Telefon 43 732 7090 0 Fax 43 732 7309 10 keba keba com For information about our subsidiaries please look at www keba com ...

Страница 41: ...f a local charging network master slave 14 2 2 1 Displays and signals 14 2 2 2 Direct connection of master and slave 15 2 2 3 Connection via router or switch 15 2 2 4 Ports for communication in the charging network 16 3 Configuration 17 3 1 Connection panel 17 3 2 DIP switch settings 17 3 3 Configuration via web interface 18 3 3 1 Main menu 19 3 3 2 User menu 22 3 4 Enabling the DHCP server 23 3 5...

Страница 42: ...thorization 28 4 3 OCPP backend 29 4 4 UDP interface 30 4 5 Integration of external meters 30 4 5 1 Connection 31 4 5 2 Supported meters 31 4 5 3 Settings 32 5 Maintenance 33 5 1 Diagnosis and troubleshooting 33 5 2 Software update 33 5 2 1 Software update via web interface 34 5 2 2 Software update via USB stick 34 5 2 3 Software update via OCPP backend 34 Index 35 ...

Страница 43: ...software The device variant can be determined by the product name on the name plate The software version can be read out via the web interface For more information see the operating instructions The pictured devices used in this manual are visual examples The figures and explanations contained in this manual refer to a typical device design The devices used by you may differ in their appearance ...

Страница 44: ...lly hazardous situation which can result in death or seri ous bodily injury if the corresponding precautions are not taken CAUTION means that if the corresponding safety measures are not taken a potentially hazardous situation can occur that may result in slight bodily injury Caution means that damage to property can occur if the corresponding safety mea sures are not taken ESD This symbol reminds...

Страница 45: ... knowledge and abilities Elektrofachkraft Person who due to his or her special training expertise and experi ence as well as knowledge of current standards is able to assess the work performed and the possible hazards Knowledge of current valid safety information the mode of operation of the charging station the displays and operating elements of the charging station basics of network technology b...

Страница 46: ...longer be provided whereby the warranty claim expires A device with broken warranty seals or removed lead seals may no longer be put into operation The necessary steps for replacement or repair of the charging station by the specialist dealer or service partner must be initiated 1 5 Notes on this document The manual is part of the product It is to be retained over the entire life cycle of the prod...

Страница 47: ... 6 Further documentation Manuals and additional information are available in the download area on the KEBA website https www keba com en emobility service support downloads Downloads Designation Target group Operating instructions End customer Electrician Installation manual Electrician USB Configuration Guide Programmer Electrician Service technician UDP Programmers Guide Programmer FAQ End custo...

Страница 48: ...arging station is equipped with different network interfaces for these functions Illustration 2 2 Example network setup 1 Local charging network 2 Router Switch 3 Master charging station x series 4 Slave charging station c series 5 Higher level network Internet 6 OCPP backend Only P30 x series can be operated as master charging stations only P20 30 c series can be operated as slave charging statio...

Страница 49: ...arging stations can only be connected via LAN to a P30 x series master charging station 2 1 1 LAN The P30 x series charging station can be connected to a router via the inte grated LAN interface The router provides a connection to an OCPP back end over the Internet Connection Ethernet1 connection LSA Via the LAN interface the P30 x series charging station can also be con nected to other charging s...

Страница 50: ...ed must be unplugged from the charging station 2 1 2 WLAN The P30 x series charging station can be connected to a router via the inte grated WLAN interface If the router is connected to the Internet a connec tion to an OCPP backend can be made The technical data of the WLAN module can be found in the Installation Manual Information Only a charging station that ist operated as a single charging sta...

Страница 51: ...label is in a pouch which is en closed with the mounting material The following steps are necessary to perform the configuration via a mobile device 1 Connect a mobile device to the WLAN access point 2 Access the IP address of the WLAN access point in a web browser on the mobile device 3 Perform configuration via the web interface see 3 3 Configuration via web interface 2 1 4 GSM optional Certain ...

Страница 52: ...slave charging station Direct connection The slave charging station is connected directly to the master charging station Multiple slave charging stations Connection via router or switch The slave charging stations are connected to the master charging station via a router or switch To enable communication between master and slave charging stations the charging stations must be configured in the web...

Страница 53: ...s case the master charging station must be configured as a DHCP server The IP address is then assigned to the slave charging station by the master charging station 2 2 3 Connection via router or switch If there are multiple slave charging stations these must be connected to the master charging station via a router or switch The connection of the charg ing station to the router switch is made via L...

Страница 54: ...on 2 2 4 Ports for communication in the charging network For the correct communication in the charging network the ports below must be enabled network internally Information If necessary contact your network administrator to enable the ports Port Protocol Definition Description 49153 TCP Within the network Socket of the charging station 15118 TCP Within the network Link connection between the char...

Страница 55: ...the housing cover and the connection panel cover must be removed The description of removing the covers and the connection panel can be found in the Installa tion Manual 3 2 DIP switch settings This DIP switch setting must be made for each master and slave charging station to enable charging station communication Caution Possible damage to the DIP switches The DIP switches are rocker switches and ...

Страница 56: ...r GSM e g with PC or mobile device The web interface of the master charging station can be accessed by enter ing the IP address of the master charging station in a web browser The IP address of the master charging station is determined differently de pending on the connection type WLAN access point The IP address of the WLAN access point is printed on the con figuration label Router with integrate...

Страница 57: ... ini tial login Illustration 3 5 Configuration label After successful login the start page of the web interface opens Illustration 3 6 Web interface start page 1 Main menu 2 User menu The following chapters provide an overview of the possibilities of the web in terface A detailed description of the individual configuration options can be found directly next to the respective configuration entry 3 ...

Страница 58: ...ns Software Update GSM Signal Test Logging Restart System Software Update The currently installed software versions are displayed A software update can also be performed here GSM Signal Test Here the connection to the set GSM network can be testet Logging Different log contents of the master charging station are displayed Restart System The master charging station can be restarted using this butto...

Страница 59: ...l number is printed on the rating plate of the slave charging station Device The basic settings for the charging station are configured here setting the authorization function synchronizing the time of the charging station with the time of the browser allowing USB sticks to save and load files Information After time synchronization the charging station is restarted Phase Assignment The connection ...

Страница 60: ...nt All the necessary configurations for the external meter can be found in this part This menu is only available if the charging station is operated as a sin gle charging station not available on charging network Display Text Settings for the text can be made here which is shown on the display and describes various operations of the charging station The language of the text can be changed the disp...

Страница 61: ...ted directly or when a network connection is implemented via switch The DHCP server of the master charging station is deactivated in the deliv ery state and can be activated via the configuration in the web interface 3 5 Configuration in series via USB stick If you are configuring several P30 x series charging stations with the same settings a created configuration can be saved on a USB stick and ...

Страница 62: ...g process Otherwise it can not be used for another configuration Adapt configuration If necessary the configuration saved on the USB stick can be adapted man ually The configuration was saved on the USB stick in the directory CFG as conf file This file can be opened and customized with a text editor on the PC Import configuration To load the configuration into another P30 x series charging station...

Страница 63: ...nt is underrun the new charging process will be queued Every 15 minutes an active charging session is paused in sequence queued to the back of the queue and the next charge session in the queue continues 4 1 2 Current limiting The current limiting for the charging station can be regulated in various ways Setting by means of DIP switches locally on each charging station Specification by master char...

Страница 64: ...s the following behavior has been implemented The first 1024 RFID cards are relayed from the OCPP backend to the master charging station where they are stored locally If the connection to the higher level OCPP backend terminates the master charging station autho rizes these stored RFID cards throughout the network until the connection is reestablished In addition the first taught in 20 RFID cards ...

Страница 65: ... the Service button in the connection panel until the second signal tone is sounded approx 10s The charging station will then automatically perform a restart deleting all previously taught in cards if necessary 2 The charging station will be available again after 30 seconds 3 After the waiting time the first three segments of the led bar are illumi nated A master card can be taught in for 30 secon...

Страница 66: ...d the required settings of the OCPP backend refer to the specific manual of the system used 4 2 4 Start charging procedure with RFID authorization 1 Plug the vehicle into the charging station 2 Hold the RFID card which was previously taught in in front of the RFID reader 3 The rising tone sequence and the green flashing LED bar indicate that the RFID card has been accepted The charging session is ...

Страница 67: ...t a communication between the charging station and the OCPP backend is possible For a connection via VPN the IP address of the VPN must be specified in the configuration for the downlink In the case of a GSM connection it may be necessary for the required ports to be activated by the cellular service provider Ports for communication via OCPP For communication with an OCPP backend the following por...

Страница 68: ...llows an intelligent calculation of the charging cur rent provided to the vehicle and the charging process is optimized The measured values read are included in the charging current specification The following graphic shows the schematic structure of the system Illustration 4 7 Modbus TCP system overview 1 Public power grid 2 Pre meter fuse high capacity fuse line circuit breaker 3 Electricity met...

Страница 69: ...h a way that the maximum energy reference never exceeds the value of the post meter fuse value 4 5 1 Connection When connecting external meters please note the following The connection is made via the Ethernet1 connection X4 LSA For this the meter must be in the same network as the charging station The meter must be connected with the same phase sequence as the charging station so that the house l...

Страница 70: ...P switches in the connection panel of the charging sta tion If no external meter is found when the Modbus TCP function is acti vated the charging current is reduced to 10 A The setting must be made on the DIP switch DSW1 The following DIP switches can only set a maximum value that is less than or equal to the elec tric current of the post meter fuse DSW1 4 to DSW1 5 Electric current Figure 25 A 35...

Страница 71: ...rved A software update may only be performed if no vehicle is plugged in at the charging station Information The software update can take up to an hour The update process is indi cated by a slow orange flashing of the LED bar After the software update the charging station restarts automatically The LED bar will flash blue or green depending on the authorization setting Information The power supply...

Страница 72: ...tware update on an x series charging station via a USB stick the following steps are necessary 1 Download the current software for the charging station keb file 2 Plug the USB stick into a PC 3 Format the USB stick with FAT32 4 Create a new directory on the USB stick with the name UPD 5 Copy the downloaded keb file into the UPD directory 6 Connect the USB stick to the USB interface of the charging...

Страница 73: ...de 25 External meters 30 Connection 31 Domestic Connection Monitoring 31 Settings 32 Supported meters 31 G GSM 13 L LAN 11 Load management 25 M Master charging station 14 Modbus TCP 30 N Network interfaces GSM 13 LAN 11 WLAN 12 WLAN Access Point Hotspot 13 O OCPP backend 29 Ports for communication 29 R RFID authorization 25 Acoustic signals 27 Connection failures 26 LED bar 26 Master RFID card 27 ...

Страница 74: ...P30 x series Index Configuration manual V4 02 36 KEBA W Web interface 18 WLAN 12 WLAN Access Point Hotspot 13 ...

Страница 75: ......

Страница 76: ...KEBA AG Headquarters Gewerbepark Urfahr 4041 Linz Austria www keba com 98412 ...

Отзывы:

Нет отзывов