KDK K14Z9 Скачать руководство пользователя

Страница: 8 / 16

Figure A /

Rajah A

Hook the Blades as shown in Figure A. Take the Screw from the Part Set and tighten it firmly for fixing Blades (4 Blades).
Screw: (M5



12L: Pan Type Screw) 8 pieces, (Tightening torque for reference: 250-300N.cm).

Pasangkan Bilah Kipas seperti Rajah A. Ambil Skru dan set komponen dan ketatkan Skru dengan rapi untuk memasang Bilah
Kipas (4 Bilah Kipas).
Skru: (M5



12L: Skru Jenis Pan) 8 unit, (Kilas pengetat untuk rujukan: 250-300N.cm).

Step 1 /

Langkah 1

Assemble the Blade towards the Blade Support Slot as shown in
Step 1.

Pasangkan Bilah Kipas ke arah Lubang Pemegang Bilah Kipas
seperti Langkah 1.

Step 2 /

Langkah 2

Push up and pull the Blade according to direction in Step 2 to
lock the Blade.

Tolak ke atas dan tarik Bilah Kipas mengikut arah yang
ditunjukkan dalam Langkah 2 untuk mengunci.

Step 3 /

Langkah 3

Tighten the Blades firmly with Screws provided.

Ketatkan Bilah Kipas dengan rapi menggunakan Skru yang
dibekalkan.

Each Blade uses 2 pieces of Screws.

Setiap Bilah Kipas menggunakan 2 unit Skru.

Figure A

Rajah A

HOW TO INSTALL BLADE

BAGAIMANA MEMASANG BILAH KIPAS

Fix at the right position where the
Blade Cover is in the bottom side.

Pasang pada kedudukan yang
betul dengan Penutup Bilah
berada di bahagian bawah.

Do not fix at the wrong position
where the Blade Cover is in the
upper side.

Jangan pasang pada kedudukan
salah dengan Penutup Bilah
berada di bahagian atas.

Can cause no air flow.

Boleh menyebabkan tiada arus
angin.

Step 3

Langkah 3

Step 2

Langkah 2

CAUTION
AWAS

Blade Cover

Penutup Bilah

CHECK POINT AFTER BLADE INSTALLATION

PEMERIKSAAN SELEPAS PEMASANGAN BILAH KIPAS

Blade

Bilah Kipas

WARNING
AMARAN

Tighten the Blade Screws firmly using a screwdriver.

Ketatkan Skru Bilah Kipas dengan rapi menggunakan
pemutar skru.

Can cause injury if Blade drops.

Boleh menyebabkan kecederaan jika Bilah Kipas terjatuh.

Ensure the Screws (8 pcs) for securing the
Blade are tightly screwed.

Pastikan Skru (8 unit) untuk memasang Bilah
Kipas telah diketatkan.

WARNING
AMARAN

Blade Support Plate should be set in proper condition.

Plat Pemegang Bilah Kipas mestilah dipasng pada kedudukan yang betul.

Can cause ceiling fan wobbling or drops.

Boleh menyebabkan kipas siling bergoyang atau terjatuh.

Step 1

Langkah 1

Blade Support Plate

Plat Pemegang Bilah Kipas

Push up

Tolak ke atas

Lock

Kuncikan

Screw

Skru

Blade Support Slot

Lubang Pemegang Bilah Kipas

Screw

Skru

K14Z9 1-8

12/16/08, 2:36 PM

Содержание K14Z9

Страница 1: ...an peralatan ini oleh individu yang bertanggungjawab mengenai keselamatan mereka Kanak kanak mestilah diberi pemerhatian untuk memastikan mereka tidak bermain dengan peralatan ini Before operating this set please read these instructions completely Sebelum mengendalikan set ini sila baca arahan ini sepenuhnya Toavoidthepossibilityofcausinginjurytousersordamagetoproperties pleasefollowalltheexplanat...

Страница 2: ...an kuasa It should be installed with a double poles single throw switch breaker switch with minimum 3mm contact gap in the fixed installation circuit Ia harus dipasang dengan suis lontaran tunggal dwikutub suis pemutus dengan ruang sentuhan sekurang kurangnya 3mm di litar pemasangan tetap Can cause ceiling fan to move suddenly injuries and electrical shock Boleh menyebabkan kipas siling bergerak s...

Страница 3: ...stik Avoid continuously exposure of direct wind from the fan Elakkan pendedahan pada angin dari kipas secara berterusan It may cause discomfort Boleh menyebabkan ketidakselesaan This product is for in house use only Produk ini hanya untuk kegunaan dalaman sahaja Can cause rusty discolour damage and injury Boleh menyebabkan karat warna luntur kerosakan dan kecederaan Do not use power supply other t...

Страница 4: ...selamatan yang terdapat pada Plat Hanger After hanging the Motor Assembly to the Hook re fix and firmly tighten the previous Bolt Washer Spring Washer Nut and slot the Cotter Pin Tightening torque for reference 1200 1500N cm Selepas menggantung Pemasangan Motor pada Cangkuk pasang semula dan ketatkan Bolt Sesendal Sesendal Pegas Nat dan masukkan Cemat Baji tadi dengan rapi Kilas pengetat untuk ruj...

Страница 5: ...n semua Terminal telah dipasang dengan betul oleh orang yang berkelayakan untuk mengelakkan kejutan elektrik Can cause fire and electric shock Boleh menyebabkan kebakaran dan kejutan elektrik CHECK POINT AFTER MOTOR ASSEMBLY INSTALLATION PEMERIKSAAN SELEPAS MEMASANG PEMASANGAN MOTOR The ceiling fan is securely fixed onto the Hook Make sure the Bolt Washer Spring Washer and Nut are firmly tightened...

Страница 6: ... switch or regulator It can damage the ceiling fan Produk ini harus dipasang dengan suis lontaran tunggal dwikutub Suis Pemutus dengan ruang sentuhan sekurang kurangnya 3mm di litar pemasangan tetap Jangan pasangkan kipas siling ini kepada suis dimmer atau alat pengawal kelajuan Boleh merosakkan kipas siling Earth Bumi Regulator Pengawal Kelajuan Dimmer Switch Suis Dimmer 240VAC 50Hz Power Supply ...

Страница 7: ...p pada arah terbalik Can cause abnormal noise Boleh menyebabkan bunyi luar biasa CAUTION AWAS Do not place the fan directly on the floor Jangan letak kipas di atas lantai Can cause scratches to the fan Boleh mencalarkan kipas The Canopy is securely screwed Sengkuap diskru dengan kukuh Distance of Canopy from the Ceiling must be more than 5mm Jarak Sengkuap dari Siling mestilah lebih daripada 5mm C...

Страница 8: ... where the Blade Cover is in the bottom side Pasang pada kedudukan yang betul dengan Penutup Bilah berada di bahagian bawah Do not fix at the wrong position where the Blade Cover is in the upper side Jangan pasang pada kedudukan salah dengan Penutup Bilah berada di bahagian atas Can cause no air flow Boleh menyebabkan tiada arus angin Step 3 Langkah 3 Step 2 Langkah 2 CAUTION AWAS Blade Cover Penu...

Страница 9: ...ri sebelum melupuskan Unit Alat Kawalan Jauh The lifespan of Battery is about one year for a normal usage Jangka hayat untuk Bateri adalah lebih kurang satu tahun untuk penggunaan yang biasa REMOTE CONTROL UNIT UNIT ALAT KAWALAN JAUH 1 Remove the cover Push Open mark downwards follow the arrow Tanggalkan penutup Tolak tanda Open ke bawah mengikut anak panah 2 Insert the Battery 2 pieces AAA R03 LR...

Страница 10: ...not in use for long period This is for zero power consumption purpose Adalah digalakkan untuk mematikan suis dinding jika kipas siling tidak digunakan dalam jangka rnasa yang lama Ini adalah untuk mengelakkan sebarang pembaziran kuasa elektrik ATTENTION PERHATIAN Coverage Area Lingkungan Kawalan 3 4 m 8 m HOW TO INSTALL REMOTE CONTROL HOLDER CARA CARA MEMASANG PEMEGANG ALAT KAWALAN JAUH Fix the Re...

Страница 11: ...speed 1 5 Step 2 Press set button to select desired time frame 1 8 hours Untuk memberhentikan kipas mengikut masa yang ditetapkan Langkah 1 Pilih kelajuan yang dikehendaki kelajuan 1 5 Langkah 2 Tekan butang set pilih tempoh masa yang dikehendaki 1 8 jam 1 f Yuragi Button 1 f Butang Yuragi Press to activate natural breeze mode 1 f will be shown in LCD screen Tekan untuk mengaktifkan natural breeze...

Страница 12: ...bawah menunjukkan kelajuan yang berlainan dalam paparan LCD Speed 1 Speed 2 Speed 3 Kelajuan 1 Kelajuan 2 Kelajuan 3 Speed 4 Speed 5 Kelajuan 4 Kelajuan 5 OFF TIMER PEMASA TUTUP SLEEP MODE PEMASA TIDUR 1 f YURAGI 1 f YURAGI AUTO MODE MOD AUTO h h Timer off is on Sleep mode is on Yuragi is on Auto Mode is on Pemasa tutup telah diaktifkan Pemasa tidur telah diaktifkan Yuragi telah diaktifkan Mod Aut...

Страница 13: ...urs Sebagai contoh rujuk kepada barisan yang bertanda di dalam jadual di bawah dengan menggunakan kelajuan 5 dan tetapan pemasa 8 jam SLEEP MODE TABLE JADUAL PEMASA TIDUR Timer hrs Pemasa jam speed 5 kelajuan 5 After 2 hrs Selepas 2 jam 8 6 4 2 0 After 2 hrs Selepas 2 jam After 2 hrs Selepas 2 jam After 2 hrs Selepas 2 jam speed 3 kelajuan 3 speed 1 kelajuan 1 speed 1 kelajuan1 OFF 13 Sleep mode f...

Страница 14: ... Yuragi function according to speed setting Step 1 Select a desired speed 1 5 Step 2 Press Yuragi button on Remote Control Unit to activate 1 f Yuragi function Note Press Yuragi button again to deactivate 1 f Yuragi function Untuk mengaktifkan fungsi 1 f Yuragi mengikut kelajuan yang ditetapkan Langkah 1 Pilih kelajuan yang dikehendaki 1 5 Langkah 2 Tekan butang Yuragi pada Unit Alat Kawalan Jauh ...

Страница 15: ...gsi Mod Auto sedang beroperasi Tekan butang Auto sekali lagi untuk mematikan fungsi Mod Auto Kelajuan kipas akan kembali pada kelajuan asal seperti yang dipilih pada Langkah 1 Pemasa Tidur tidak boleh diaktifkan ketika fungsi Mod Auto sedang beroperasi Speed will change for Auto Mode function according to the below table Kelajuan akan berubah untuk fungsi Mod Auto berpandukan jadual di bawah Note ...

Страница 16: ...clean Wipe away dirt with a clean soft cloth ordinary soap and water Wipe it again to dry it Do not use solvents Gasoline or petroleum Please do not bend the Blade while cleaning Kekalkan kebersihan kipas dengan mengelap kotoran dengan menggunakan kain yang bersih dan lembut sabun biasa dan air Lapkan sekali lagi untuk mengeringkannya Jangan gunakan minyak pelincir Gasolin atau petrol Jangan bengk...

Результаты поиска

Содержание K14Z9

Отзывы:

Похожие инструкции для K14Z9

Бренды по названию

Популярные бренды

KDK K14Z9, Инструкции по эксплуатации и монтажу

Результаты поиска

Содержание K14Z9

Отзывы:

Похожие инструкции для K14Z9

Бренды по названию

Популярные бренды