KDK F-M14DZ Скачать руководство пользователя страница 10

10

 

Install to the ceiling

1

4

Remove the Safety Wire Screw with 
Washer 

g

 from the Pipe.

Arrange and tie the Safety Wire 

h

as shown. 

• Firmly screw the Safety Wire

 

h

 

with 

Safety Wire Screw with Washer 

g        

onto the Pipe.

4

Tanggalkan Skru Wayar 
Keselamatan dan Sesendal 

g

 dari 

Paip.
Susun dan ikat Wayar Keselamatan 

 seperti yang ditunjukkan. 

• Ketatkan skru pada Wayar Keselamatan

 

h

 

dengan Skru Wayar Keselamatan 

dan

 

Sesendal 

g

 

pada Paip.

 

Memasang ke siling

 

安装至天花板

WARNING

Ensure that the Ceiling 

Hook can sustain more than 

10 times the Ceiling Fan 

weight. 

Do not remove the Insulock 
Tie 

f

 and Pipe Cap 

e

.

Safety Wire must be 

fi

 xed 

correctly to the Pipe.

Can cause injury if the Ceiling 

Fan drops.

AMARAN

Pastikan Cangkuk Siling 

boleh menanggung beban 

10 kali ganda berat Kipas 

Siling. 

Jangan tanggalkan 
Pengikat Kabel 

f

 dan 

Penutup Paip 

e

.

Wayar Keselamatan mesti 

dipasang dengan betul pada 

Paip.

Boleh menyebabkan 

kecederaan jika Kipas Siling 

terjatuh.

4

将配有垫圈的保险线螺丝

 

g

 

从导管

拆出。

如图所示排列及系绑保险线

 

h

 

• 以配有垫圈的保险线螺丝

 

g

 

锁紧保

险线

 

h

 

至导管。

警告

确定天花板钩子可以承受超过
吊扇的

 10 

倍重量。 

请勿拆除束带

 

f

 

及导管盖

 

e

保险线必须正确地安装至管。
若吊扇掉落会导致受伤。

 

Note:

• In case “U” hook

 

b

 

is being used, 

installation method is the same.

 

Nota:

• Walaupun cangkuk jenis “U” 

b

 

digunakan, kaedah pemasangan masih 

sama.

 

备注:

• 如果

 “U” 

形钩子

 

b

 

被使用,安装方法

是相同的。

1

Remove the supplied Bolt 

a           

, Nut 

b

, Cotter Pin 

c

 and Pulley 

d

.

2

Place Pulley 

d

 on to the Ceiling 

Hook 

a

.

3

Fix and 

fi

 rmly tighten the Bolt 

a           

Nut 

b

 and Cotter Pin 

c

• Cotter Pin

 

c

 

must 

fi

 x into Bolt 

a           

 

and bent.

1

将配备的螺栓

 

a           

、螺帽

 

b

、开口销

 

c

 

及滑轮 

d

 

拆除。

2

将滑轮

 

d

 

置于天花板钩子

 

a

3

安装及锁紧螺栓

 

a           

、螺帽

 

b

 

及开口

 

c

• 开口销

 

c

 

必须插入螺栓

 

a           

 

然后

折弯。

1

Tanggalkan Bolt 

a           

, Nat 

b

Cermat Baji 

c

 dan Takal 

d

 yang 

dibekalkan.

2

Pasang Takal 

d

 pada Cangkuk 

Siling 

a

.

3

Pasang dan ketatkan Bolt 

a           

, Nat 

b

 dan Cemat Baji 

c

• Cemat Baji 

c

 

mesti dipasang pada 

Bolt 

a           

 dan dibengkokkan.

How to install

Cara pemasangan

如何安装

Ceiling /
Siling / 

天花板

a

d

2

3

1

b

c

c

a

b

e

f

d

g

h

f

4

e

g

h

Содержание F-M14DZ

Страница 1: ...f parts 9 How to install 10 15 How to use 16 19 Specifications Back cover Contents Panasonic 6 7 8 9 10 15 16 19 Pencegahan keselamatan 4 5 Penyelenggaraan 8 Nama bahagian 9 Cara pemasangan 10 15 Cara...

Страница 2: ...reas such as a gas cooker Can cause fire or electrical shock due to short circuit Do not install the Ceiling Fan near chemicals and alkaline Can cause fire or electrical shock due to short circuit Do...

Страница 3: ...r cracks Can cause injury if Ceiling Fan drops due to wobbling The mounting of the suspension system shall be performed by the manufacturer its service agent or suitably qualified persons Can cause in...

Страница 4: ...Berhenti menggunakan Kipas Siling apabila mendapati apa apa keganjilan atau kegagalan berlaku dan putar Pemutus Litar Miniatur MCB kepada OFF Risiko asap kebakaran kejutan elektrik atau Kipas Siling t...

Страница 5: ...h atau retak Boleh menyebabkan kecederaan jika Kipas Siling terjatuh akibat goyangan Pemasangan sistem gantungan hendaklah dilakukan oleh pengilang ejen servis atau individu yang bertauliah Boleh meny...

Страница 6: ...6 250 300 N cm 10 OFF MCB...

Страница 7: ...7 2 5 1 6 15 Safety precautions Pencegahan keselamatan...

Страница 8: ...lades 4 pieces 5 pieces from an authorized dealer 5 When referring to an authorized dealer show these instructions to them so that maintenance will be done correctly 6 If the product is broken or dama...

Страница 9: ...tor 1 C Pemasangan Bilah Kipas F M14CZ 4 Pemasangan Bilah Kipas F M14DZ 5 D Penutup Hiasan 1 E Bateri AAA R03 LR03 2 F Alat Kawalan Jauh 1 G Set Pemegang Alat Kawalan Jauh 1 A 2 B 1 C F M14CZ 4 F M14D...

Страница 10: ...menanggung beban 10 kali ganda berat Kipas Siling Jangan tanggalkan Pengikat Kabel f dan Penutup Paip e Wayar Keselamatan mesti dipasang dengan betul pada Paip Boleh menyebabkan kecederaan jika Kipas...

Страница 11: ...Safety Wire is looped to the Ceiling Hook and securely fixed to the Pipe Pemeriksaan selepas pemasangan Untuk langkah keselamatan pastikan semua Bolt dan Nat diketatkan dan Cermat Baji dimasukkan dan...

Страница 12: ...w switch breaker switch with a minimum of 3 mm contact gap in the fixed installation circuit 3 Should there be a regulator or dimmer switch disconnect it and reconnect the wiring as above 4 Do not use...

Страница 13: ...asa How to install Cara pemasangan 1 Remove the Screws 2 pieces i from Upper Canopy A 2 Align and insert the Fixing Rib s1 of Upper Canopy A into the Slot s2 of Motor Unit B Check the gap j between th...

Страница 14: ...es firmly with the Screws k provided Each Blade use 2 piece of Screws Tightening torque 250 300 N cm 3 Tarik Bilah Kipas C mengikut arah dalam rajah Langkah 3 untuk mengunci Bilah Kipas 4 Ketatkan Bil...

Страница 15: ...perbezaan 1 mm Kaedah pelarasan L W H 1 L L 1 AWAS Selepas pemasangan pastikan Kipas Siling tidak bergoyang berlebihan Boleh menyebabkan kecederaan jika Kipas Siling terjatuh 6 L W W 1 m H H 2 5 m 7 I...

Страница 16: ...a Bateri sebelum membuang Alat Kawalan Jauh Jangka hayat Bateri adalah lebih kurang setahun untuk penggunaan normal Gantikan Bateri pada tempoh penggunaan masa yang sama dan hati hati agar Bateri tida...

Страница 17: ...rea W around 8 m The ideal ceiling height H is 3 to 4 m The Remote Control must be pointed to the direction of the Ceiling Fan when in use 2 Avoid the following situations Netting and Glass c can redu...

Страница 18: ...ncel press once more Cara penggunaan Alat Kawalan Jauh 1 Butang OFF ON Tekan butang OFF ON untuk Kipas Siling berpusing atau berhenti ON Bunyi Beep yang pendek OFF Bunyi Beep yang panjang 3 PEMASA TUT...

Страница 19: ...ing time Press again the SLEEP MODE button to cancel Refer SLEEP MODE FUNCTION chart below How to use SLEEP MODE Cara penggunaan MOD TIDUR 5 Tekan butang MOD TIDUR Lampu petunjuk pada Kipas Siling aka...

Страница 20: ...Air Velocity m min Halaju Angin m min m min 155 Air Delivery m3 min Sebaran Angin m3 min m3 min 215 Panasonic Manufacturing Malaysia Berhad 196501000304 No 3 Jalan Sesiku 15 2 Seksyen 15 Shah Alam Ind...

Отзывы: