KBT spring toy in HDPE safari 172.011, Инструкция по эксплуатации

Страница: 19 / 32

ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE
MONTAGGIO - MONTAŻ
PART LIST - ONDERDELEN - LISTE DES PIÈCES - UNTERTEILE
LISTA DE PARTES - ELENCO DEGLI ELEMENTI - LISTA CZĘŚCI
19
ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ
Instructions for use - M172 - spring toys HDPE - ’safari’ / ‘essencials’
BOX 1
BOX 2
BOX 3
A
front panel
voorpaneel
panneau avant
Vorderteil
panel frontal
pannello frontale
panel przedni
D
long side panel
lang zijpaneel
panneau latéral long
Langes Seitenteil
panel lateral largo
pannello laterale lungo
panel boczny dłuższy
B
rear panel
achterpaneel
panneau arrière
Hinterteil
panel trasero
pannello posteriore
panel tylny
E
short side panel
kort zijpaneel
panneau latéral court
Kurzes Seitenteil
panel lateral corto
pannello laterale corto
panel boczny krótszy
C
seat
zitje
siège
Sitz
asiento
sede
siedzisko
F
hardware set
ijzerwarenset
quincaillerie
Schraubensatz
ferreteria
ferramenta
zestaw montażowy
figure not necessarily as shown
figuur kan verschillen van tekening
figure n’est pas nécessaire comme les illustrations
Figur nicht unbedingt wie abgebildet
figura no necesariamente ha de ser la misma a la mostrada
figura non necessariamente dove essere la stessa di quella mostrata
rysunek przedstawia przykładową konfigurację elementów
B
A
J
(a) flat anchor
plat anker
ancrage plat
Bodenplatte
anclaje plano
ancoraggio piatta
kotwa płaska
(b) concrete anchor
betonanker
ancrage béton
Einbetonierungsanker
anclaje para concreto
ancoraggio cemento
kotwa do betonu
H
spring
veer
ressort
Feder
resorte
molla
sprężyna
G
U-connection
U-beugel
connection U
U-Befestigung
conexión en U
U- connessione
korytko
K
hardware set
ijzerwarenset
quincaillerie
Schraubensatz
ferreteria
ferramenta
zestaw montażowy
not included
niet inbegrepen
non inclus
nicht inbegriffen
no incluido
non incluso
nie dołączone
I
hardware set
ijzerwarenset
quincaillerie
Schraubensatz
ferreteria
ferramenta
zestaw montażowy