background image

Instructions for use - MZ.04 - buoy ball

buoy ball - boeibal  - balançoire bouée

Schaukel Boje - asiento columpio boya  - seggiolino boa

h

0,867 x h

225 cm

d

2 x d

x + 125 

min.

 175!!

Instructions for use 

buoy ball
Gebruiksaanwijzing 

boeibal 
Mode d’emploi

balançoire bouée
Gebrauchsanweisung 

Schaukel Boje
Modo de empleo 

asiento columpio boya
Instruzioni per l’uso 

seggiolino boa

WARNING! The product is not suitable for 

children under 36 months, due to a lack 

of  extra  safety  precautions  and  taking 

into account the limited mental capacities 

of toddlers.

WAARSCHUWING!  Het  product  is  on-

geschikt  voor  kinderen  jonger  dan  36 

maanden, bij gebrek aan extra veiligheidsvoorzieningen 

en gezien de beperkte mentale mogelijkheden van peuters.

ATTENTION! Ce produit ne convient pas à un enfant de 

moins de 36 mois par manque de mesures de sécurité 

supplémentaires et à cause des capacités mentales limi-

tées des petits enfants.

WARNUNG!  Das  Produkt  ist  nicht  geeignet  für  Kinder 

unter  36  Monaten,  weil  extra  Sicherheitsmassnahmen 

fehlen und durch die eingeschränkte mentale Fähigkeit 

des Kindes.

ADVERTENCIA! El producto es inadecuado para los niños 

más joven de 36 meses, por carencia de las fuentes adi-

cionales de la seguridad y las posibilidades mentales res-

trictas de niños pequeños.

ATTENZIONE!  Il  prodotto  non  è  adatto  ai  bimbi  di  età 

inferiore a 36 mesi per mancanza di misure di sicurezza 

supplementari ed a causa delle capacità mentali limitate 

dei bimbi.

KBT nv

Hemelrijken 8

2890 Sint-Amands

BELGIUM

I

II

adjusting eight with lip

stelacht met lip

huit de réglage avec lame

Achterhaken mit Dorn

gancho de ajuse con labio

un gancio a “8” con fermaglio

adjusting eight without lip

stelacht zonder lip

huit de réglage sans lame

Achterhaken ohne Dorn

gancho de ajuse sin labio

un gancio a “8” senza fermaglio

CONFORM

EN71-1,2,3,8

Отзывы: