background image

6

KÄYTTÖOHJEET

FI

TURVALLISUUSOHJEET

1.  Säilytä nämä ohjeet varmassa tallessa myöhempää käyttöä varten. 

2.  Älä muuta tuotetta tai sen kokoonpanorakennetta millään tavalla. Muutokset vaikuttavat rakenteelliseen 

eheyteen, ja korvaavien osien hankkiminen on ostajan vastuulla. Tuotteen ohjeidenvastainen tai virheel-

linen käyttö on ehdottomasti kielletty ja vapauttaa valmistajan kaikesta vastuusta. Tuote tulee asentaa 

aikuisen toimesta ennen käyttöä.

3.  Laitetta saa käyttää ainoastaan aikuisen jatkuvan valvonnan alla. Tuotteen maksimikantokyky on 150 kg. 

Tuote ei sovellu alle 3-vuotiaille lapsille, koska siinä ei ole erityisturvavarusteita ja koska pienten lasten 

kyky ymmärtää on rajallinen.

4.  Tuote täyttää kaikki Eurooppalaisten turvastandardien EN71-1, EN71-2, EN71-3 sekä EN 71-8 vaatimuk-

set. Soveltuu ainoastaan perheiden kotikäyttöön sekä sisällä että ulkona.

5.  Tuotetta  asennettaessa  on  varmistettava,  että  rakenne,  johon  keinu  ripustetaan,  kestää  painon  

(vähintään 200 kg) ja ettei takertumisvaaraa ole.

6.  Tuotteen  tulee  sijaita  vähintään  2  metrin  päässä  muista  rakenteista,  kuten  esim.  aidoista,  oksista  ja 

pyykkinaruista. 

7.  Tällä turva-alueella ei saa olla kovia, kulmikkaita tai teräviä esineitä. Keinun alla olevan pinnan on oltava 

tasainen ja iskuja vaimentava. Keinua ei saa sijoittaa asfaltille, betonille tai muulle kovalle alustalle. 

Valmistaja  suosittelee  kaikkien  varusteiden  irrottamista  ja  varastointia  talven  ajaksi,  sillä  jäätynyt 

maaperä ei ole sovelias alusta turvalliseen leikkimiseen.

8.  Kannatinpalkissa  olevien  ripustuskohtien  etäisyys  on  vähintään  yhtä  pitkä  kuin  tuotteen  liitoskohtien 

välinen etäisyys plus 4 % maan pinnan ja palkin välisestä etäisyydestä. Katso KUVA I.

9.  Vähimmäisetäisyys keinun istuimen pohjasta maahan ei saa olla alle 35 cm. Sivusuuntaisen vähimmäi-

setäisyyden tulee olla 45 cm.

10. Eritysohjeet köyden pituuden säätämiseksi: katso KUVA II. Varmista köysien asennuksen jälkeen, että 

keinulauta on vaakasuorassa.

11. Varmista, että kannatinpalkki on enintään 2,5 metrin korkeudessa. Varmista, että lapset eivät kiipeä tuo-

tetta pitkin kannatinpalkille.

12. Ehkäise keinun kuumeneminen sijoittamalla se pois suorasta auringonpaisteesta. Varmista lämpimällä 

säällä, että keinulaudan pinta ei ole liian kuuma.

13. Kaikki osat on tarkistettava säännöllisesti. Ota yhteyttä tavarantoimittajaan korvaavien tarvikkeiden ja 

leikkialueen laajennusosien hankkimiseksi. Näin voidaan varmistaa laitteen turvallisuus.

14. Keinua voidaan käyttää ainoastaan riittävän vahvojen nailonlaakeroitujen koukkujen kanssa. Ainoastaan 

tällöin voidaan taata tuotteen turvallisuus. Ripustamiseen ei missään tapauksessa saa käyttää metal-

lirenkaita ilman saranaosaa.

TARKASTAMINEN JA HUOLTO

Tarkastus- ja huoltoväli riippuu tuotteen materiaaleista tai muista tekijöistä (esim. kova käyttö, ilkivalta, 

sijainti rannikolla, ilmansaasteet, laitteen ikä, yms...).  

Erityistä huomiota tulee kiinnittää keinun koukkuihin, renkaisiin, kahdeksikkoihin, muovihitsauskohtiin sekä 

köysiin. Liikkuvat metalliset osat tulee öljytä säännöllisesti.

Säännöllinen silmämääräinen tarkastus (viikon-kuukauden välein) 

- Varmista aina, että ruuvit ja mutterit ovat tiukasti kiinni. 

- Varmista, ettei iskuja pehmentävällä alustalla ole mitään sinne kuulumatonta. 

- Varmista, että osia ei puutu. 

- Tarkista keinun maavara.

Toiminnallinen tarkastus (1–3 kuukauden välein) 

- Tarkista rakenteen vakaus. 

- Tarkista kaikki osat liiallisen kulumisen varalta ja vaihda tarvittaessa.

Vuositarkastus (1–2 kertaa vuodessa) 

- Tarkista ruosteen ja korroosion varalta. 

- Tarkista kaikki osat liiallisen kulumisen varalta ja vaihda tarvittaessa.

pesäkeinu

Содержание 197

Страница 1: ...ng kabel risk f r strypning Fallrisk ADVARSEL Kun til hjemmebrug Ikke egnet til b rn under 3 r Skal anvendes under konstant opsyn af en voksen Langt reb risiko for kv lning Risiko for at falde af ADV...

Страница 2: ...s 4 of the distance between the ground and beam See FIG I 9 The minimum distance from the bottom of the swing seat to the ground surface shall not be less than 35 cm The minimum lateral free space sho...

Страница 3: ...rken och bj lken Se BILD I 9 Minsta avst ndet fr n gungans underkant till marken ska inte vara mindre n 35cm Minsta lediga utrymme i sidled ska vara 45cm 10 S rskilda anvisningar f r att justera repl...

Страница 4: ...orden og stangen Se FIG I 9 Mindsteafstanden fra bunden af gyngens s de til jordens overflade m ikke v re under 35cm Den mindste frie plads i sidel ns retning skal v re 45cm 10 S rlige instruktioner f...

Страница 5: ...nkter pluss 4 av avstanden mellom bakken og bjelken Se FIG I 9 Minste avstand fra bunnen av svingsetet til bakkeoverflaten b r ikke v re mindre enn 35cm Den minste frie plassen p sidene b r v re 45cm...

Страница 6: ...himm iset isyys keinun istuimen pohjasta maahan ei saa olla alle 35 cm Sivusuuntaisen v himm i set isyyden tulee olla 45 cm 10 Eritysohjeet k yden pituuden s t miseksi katso KUVA II Varmista k ysien...

Страница 7: ...7 Instructions for use M197 02 nest swing HE 1 1 2 2 3 3 150 36 4 4 EN 71 8 EN71 1 EN71 2 EN71 3 5 5 200 6 6 2 7 7 8 8 4 I 9 9 35 45 10 10 II 11 11 2 5 12 12 13 13 14 14 3...

Страница 8: ...8...

Страница 9: ...r om noget af det er beskadiget og om alle dele er der Ta alle deler ut av emballasjen og kontroller om noe er skadet og om alle delene er til stede Ota kaikki osat ulos pakkauksesta ja tarkasta onko...

Страница 10: ...ne i disse r r peger opad 2 Skub to lige r r ind i hinanden og s rg for at p klemningsforbindelsen lukker ordentligt Gentag dette to gange 3 Skub de samlede lige r r med st dabsorberende skum ind i se...

Страница 11: ...KOKOONPANO ASSEMBLY MONTERING MONTERING MONTERING KOKOONPANO Don t remove the shock absorbing foam Ta inte bort det st td mpande skummet Fjern ikke det st dabsorberende skum Ikke fjern det st tabsorb...

Страница 12: ...rbj lken A afstand mellem affjedringspunkterne p tv rstangen B afstand mellem knudepunkterne p svingleddet og affjedringsanordningerne h afstand fra jorden til undersiden af tv rstangen A avstanden me...

Отзывы: