KBT 128 Скачать руководство пользователя страница 2

2

INSTRUCTIONS FOR USE

EN

SAFETY INSTRUCTIONS

1.  Please keep this instruction sheet safely for future reference. 

2. 

Please do not modify the product or the assembly details in any way. Modifications will affect the structural in

-

tegrity and replacement parts will be at the buyer’s expense. Inappropriate use or faulty application of the 

product are explicitly forbidden and absolve the manufacturer of all liability. This product needs to be mounted 

by an adult before use.

3.  The use of the item is allowed only under continuous supervision by an adult. The product is suitable for individ-

uals weighing up to 70 kg. The product is not suitable for children under 36 months, due to a lack of extra 

safety precautions and taking into account the limited mental capacities of toddlers.

4.  This product meets all security aspects of the European standard EN71-1, EN71-2, EN71-3 and EN 71-8. It is 

only suitable for family domestic use, both indoors and outdoors.

5.  When installing the product, ensure that the play system or other construction can support the weight (minimum 

200 kg) and that there is no risk of entrapment.

6.  The product should be at a distance of at least 2 m from all other installations e.g. fences, branches, clothes-line, 

… 

7.  In this safety area no hard, angular or pointed objects should be present. The surface underneath the product 

should be flat and shockabsorbing. The product must not be placed on asphalt, concrete or any other hard 

surface. We advise the removal and storage of all accessories during the winter because the characteristics of 

the soil (when frozen) are not suitable for safe play.

8.  When mounting or assembling the product, attention should be given that the impact area has the minimum 

required distance between the product and eventual obstacles: walls, fencing,… The free falling space should be 

like specified by the grey area as shown drawing FIG I.

9.  The distance between the ropes of the nest swing shall be 12 cm wider on top of the ropes than below next to 

the product itself.

10. The minimum distance from the bottom of the swing seat to the ground surface shall not be less than 35 cm. 

The minimum distance between the swing seats should be 45 cm. The minimum distance between the swing 

seat and the frame should be 30 cm.

11. 

Specific instructions for adjusting the ropelength : see FIG II. Ensure that the product hangs horizontal after 

adjustment of the ropes.

12. Please ensure that the crossbeam is never higher than 2.5 m. Please make sure that children do not climb the 

product to reach the top beam.

13. 

All pieces should be checked regularly. For replacement material and expansion of the playground equipment, 

please contact the supplier. Consequently safety will be guaranteed.

14. 

This product can only be used in combination with sufficiently strong swing hooks with a nylon bearing. Only in 

this case the safety can be ensured. It is explicitly forbidden to use the metal rings on a suspension system 

without a hinged element.

INSPECTION AND MAINTENANCE 

The frequency of inspection and maintenance will vary with the type of equipment or materials used or other 

factors (e.g. heavy use, levels of vandalism, coastal location, air pollution, age of equipment, ...). Special 

attention should be given to the swing hooks, rings, eights, plastic welds and ropes. Moving metal parts must 

be oiled regularly.

Routine visual inspection (weekly to monthly) 

- Always check that the bolts and nuts are securely fastened. 

- Check the shock absorbing surface for objects that don’t belong there. 

- Check for missing parts. 

- Check the equipment ground clearances.

Operational inspection (1 to 3 months) 

- Check the stability of the construction. 

- Check every part for excessive wear and replace when necessary.

Annual inspection (1 to 2 times per year) 

- Check for rust and corrosion. 

- Check every part for excessive wear and replace when necessary.

tyre swing

Содержание 128

Страница 1: ...d verstikkingsgevaar Valgevaar ATTENTION R serv un usage priv Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans utiliser sous la surveillance rapproch e d un adulte Corde longue risque d tranglement Dange...

Страница 2: ...like specified by the grey area as shown drawing FIG I 9 The distance between the ropes of the nest swing shall be 12 cm wider on top of the ropes than below next to the product itself 10 The minimum...

Страница 3: ...en De valruimte van een schommel moet voldoen aan de grijze zone zoals aangegeven in tekening FIG I 9 De afstand tussen de touwen moet bovenaan 12 cm m r zijn dan aan het product zelf 10 De afstand tu...

Страница 4: ...conforme la zone grise comme indiqu e sur le dessin FIG I 9 La distance entre les cordes doit tre 12 cm plus lev dans la partie sup rieure qu en bas l hauteur du produit m me 10 La distance entre le...

Страница 5: ...nden so wie angegeben in der Zeichnung FIG I entsprechen 9 Die Distanz zwischen den Seilen soll oben am Seil 12 cm gr er sein als am das Produkt selbst 10 Der Mindestabstand zwischen der Unterseite de...

Страница 6: ...La distancia entre los asientos y el suelo debe ser no menos que 35 cm La distancia minima entre los asien tos entre si es de 45 cm La distancia minima entre el asiento y la estructura debe de ser por...

Страница 7: ...cm maggiore rispetto alla distanza misurata al livello dello stesso accessorio 10 La distanza tra i seggiolini e il terreno non deve essere inferiore a 35 cm La distanza minima tra i seggiolini pari a...

Страница 8: ...na wygl da tak jak zosta o to pokazane na rysunku FIG I ostatnia strona 9 Odleg o mi dzy linami produktu powinna by wi ksza o 12 cm w cz ci g rnej ni cz ci dolnej 10 Minimalna odleg o mi dzy spodem si...

Страница 9: ...use MDV 07 tyre swing ASSEMBLY MONTAGE MONTAJE MONTAGGIO MONTA assembly of the ropes montage van de touwen montage des cordes Montage der Seile montaje de las cuerdas montaggio delle corde monta lin...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...11 Instructions for use MDV 07 tyre swing...

Страница 12: ...12...

Отзывы: