background image

Содержание megaSun Tower Optima

Страница 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...bject to changes Therefore we do not accept any liability for nor do we guarantee the accuracy and or completeness of the information EXPORT Technical equipment and versions of the devices are in accordance with the legal prescriptions of the respective country of destination Export to the USA and Canada of the KBL products listed in this guide or operation of the systems in these countries are no...

Страница 4: ...t up 13 Operating modes 13 Tanning instructions 14 Instructions for the user 14 Tanning times 15 Tanning mode 16 Starting the tanning session 16 Operation during the tanning session 16 Basic functions 18 Variable section of the interior control panel 18 Standby mode service mode 20 Layout of the interior control panel numbers 20 Switching the decorative lighting on and off 20 Collagen boosters in ...

Страница 5: ...ue to UV radiation hazards exist to the human health This symbol indicates that due to fall ing loads hazards exist to the human health This symbol indicates the danger of pinching When closing and opening panels and covers you can pinch your hands This symbol indicates the danger of burns from hot lamps and housing parts If the tanning device was operated before being switched off and opened lamp...

Страница 6: ...Electrical and elec tronic components must be disposed of as e waste Fluorescent lamps must be dropped off at authorized collection points for pollutants This helps to avoid damaging effects to the environment and human health caused by improper disposal This makes a valuable contribution to recycling and other forms of utilization of old electrical and electronic equipment You can obtain informat...

Страница 7: ... from acute sunburn Persons who are prone to freckles Persons with atypical discoloured skin areas or and with more than five atypical moles with a diameter of 5 millimetres or more and persons with more than 16 moles with a diameter greater than or equal to 2 millimetres If in doubt consult a phy sician Persons who had several severe sunburns as chil dren Persons with naturally red hair colour Pe...

Страница 8: ...ng device may only be installed and set up by trained and authorised personnel having received safety related instruction Arbitrary modifications or conversions of the equip ment are not permissible Observe all danger signs and safety notices attached to the equipment Safety notices must not be removed and safety equipment must not be disabled or removed The tanning device must only be operated wh...

Страница 9: ... OF THE TOWER DOOR OPENED 1 Door 2 Door handle 3 Grab handle left hand side 4 Facing of the top crown 5 Top crown 6 Display 7 Rubin collagen booster 8 Collagen tubes 9 Lateral part right hand side 10 Floor plate FRONT AND TOP PART OF THE TOWER DOOR CLOSED 1 Door 2 Overhead ventilation opening 3 Fan casing 4 Exhaust opening SIDE VIEW DOOR OPENED 1 Door handle inside 2 Top crown 3 Fan casing 4 Rear ...

Страница 10: ...serves to adjust the external audio signal level is accessible through a maintenance hatch on the left hand side of the tower To avoid overdrive select the level adjustment accordingly The level setting depends on the strength of the external signal and should be carried out by a service engineer Operation using different audio sources The tanning device can be operated using the following audio s...

Страница 11: ...h bluetooth playback starts automatically The tracks can only be selected via the user s own player The volume can be controlled via the control panel of the tanning device and also via the correspond ing operating elements provided by the user s player Bluetooth connection To connect an external player smartphone etc wire lessly to the solarium an optional bluetooth interface is available CONNECT...

Страница 12: ...cted if the tanning session is not started within 6 minutes COMPATIBILITY OF BLUETOOTH DEVICES KBL AG attaches great importance to hardware com patibility Due to the large number of manufacturers KBL can not guarantee a 100 compatibility In rare cases it may happen that a bluetooth connection can not be established CORRECTIVE ACTION Each unit offers a list of paired bluetooth devices Delete the ol...

Страница 13: ...e these Operating Instructions in a place that allows for easy access at any time Operating modes The three different operating modes are explained below STANDBY MODE The tanning device is in an idle state i e it is connected to the mains but is currently not being used The tubes switched off From the standby mode you can change over to the tanning mode or to the service mode TANNING MODE The tube...

Страница 14: ...y possible by greatly exceeding the permissible tanning times It is essential to avoid this UV radiation from the sun or from UV devices can cause irreversible skin or eye damage These bio logical effects depend on the type and amount of radiation as well as on the individual sensitivity of the skin In cases of pronounced individual sensitivity or allergic reactions to UV radiation a physician sho...

Страница 15: ...ntenance intervals stipulated in the section dealing with maintenance For tube set see table Technical data EU TANNING SCHEDULE according to UV Type III and 0 3W m2 in compliance with EN 60335 2 27 Skin type I II III IV V VI 1 Session 6 min 6 min 6 min 6 min 6 min 6 min 2 Session 6 min 7 min 7 min 8 min 10 min 11 min 3 Session 7 min 7 min 9 min 10 min 14 min 17 min 4 Session 7 min 8 min 10 min 12 ...

Страница 16: ...the door must remain closed in order to ensure that the ventilation works properly Close the door and place yourself in the middle of the tanning device booth with body positioned an equal distance form the surrounding lamps Put on protective goggles The tanning session automatically starts after the studio timer controlled delay time has expired During the preset delay time the tanning session ca...

Страница 17: ...f you wish to make any changes you can do so in the variable section of the control panel By pressing one of the arrow buttons above or below the changeover symbol all available functions will be displayed one after the other according to the rotation principle You can switch these individual functions on or off and if possible make changes to the settings VARIABLE SECTION OF THE INTERIOR CONTROL ...

Страница 18: ...vated aquaCool the point Aqua cycle time must be set to manual With deactivated aquaCool the point Aroma cycle time must be set to manual By pressing the aqua Cool or Aroma plus but ton a spray cycle can be triggered aquaCool An ongoing spraying process cannot be stopped If the aquaCool supply is run ning low a corresponding message is displayed in the standby mode After the message has appeared f...

Страница 19: ...ad area near the Interior control panel so that the user can connect his or her own player such as MP3 play ers iPods etc Use a standard 3 5 mm jack cable to connect the jack plug to the earphone jack of your player Use the corresponding operating elements of the external player in order to select the desired tracks With the MP3 external control element you have also access to a bluetooth connecte...

Страница 20: ...y enter the corresponding sequence of numbers on the interior control panel 1 2 3 4 5 0 9 8 7 6 Switching the decorative lighting on and off 5 0 5 NOTE The connection times of the decorative lighting can be set in the service menu individually for each day of the week There are two independent connection periods A and B available for each day of the week In addition it is possible to give every da...

Страница 21: ...itch functions on and off and to modify values Press 3 STORE to save all modifications made in all menu items Press 8 EXIT to go back to the previous menu level or to exit the service menu R E S E T ON STORE UP EXIT ENTER DOWN OFF RESET SERVICE MENU BASIC OPERATION The service menu is divided into the main menu and subordinate groups of functions If you choose a menu item e g AUDIO you will get ac...

Страница 22: ...not take over the changes you made See also chapter Service Menu Timeout By pressing the STORE button you save all changes you have made in all menu items 3 By pressing 8 EXIT you go back to the previous menu level or you exit the service menu 8 SERVICE MENU TIMEOUT After performing your last operating action you have 2 minutes left to save the changes you have made Then a prompt appears and all c...

Страница 23: ...ume adaption Dynamic volume adaption Treble MP3 USB High bass MP3 USB Low bass MP3 USB Volume adaption Studio Line In Treble Studio Line In High bass Studio Line In Low bass Studio Line In AQUA aquaCool aquaCool spray time Cycle time aquaCool start test cycle aquaCool endurance test aquaCool start initialization AROMA Aroma Aroma status reset Cycle time Aroma cabin automatic Aroma cycles per hour ...

Страница 24: ...ptions In order to avoid operating errors read through the basics at the beginning of the Service Menu section Always remember to save your settings by pressing STORE All menu items that comprise further submenus are displayed in CAPITAL LETTERS Sets the language of the menu Factory setting German German English ENVIRONMENT 01 05 Language Sets the contrast of the interior control panel display Fac...

Страница 25: ...ON B ON A OFF B OFF Friday A ON B ON A OFF B OFF Saturday A ON B ON A OFF B OFF Sunday A ON B ON A OFF B OFF Switching cycle A Switching cycle B Friday 08 30 12 00 14 30 22 00 A ON A OFF B ON B OFF ENVIRONMENT 04 05 TIMER DEKOLIGHT press ENTER Entering switching times for the decorative lighting The submenu is invoked by pressing START ENTER SELECT WEEK OR DAY OF THE WEEK ENTER SWITCHING TIME SET ...

Страница 26: ...Save settings by pressing STORE Not available in this system 0156h 2 sec reset HOUR METERS 03 04 Operating hours collagen tubes Indicates the number of tanning sessions sunbaths and includes a reset function 2 sec reset HOUR METERS 04 04 Number of sunbaths 0000 Reset press for 2s Under the menu item PRESELECTION you can make the initial settings for the tanning device The functions must be availab...

Страница 27: ... 02 22 megaVoice Fixes the language setting of the megaVoice system The following languages are fully supported GB RU DE FR IT PL CZ NL HU BG HR RO RS SK The following languages are supported in part DK EE LT NO ES SE TR without easyCare Factory setting Depending on the operator country English German AUDIO 03 22 megaVoice language Activates and deactivates the Studio line in audio signal Factory ...

Страница 28: ...2 Music nonstop Allows for choosing the permanent audio source for the Music nonstop function Factory setting MP3 internal MP3 internal Studio Line In AUDIO 10 22 Nonstop music source Sets the volume for the tanning mode Factory setting 6 0 9 AUDIO 11 22 Default volume tanning Sets the volume for the standby mode Factory setting 3 0 9 AUDIO 12 22 Default volume standby Presetting the maximum adjus...

Страница 29: ...ion Factory setting 14 dB 14 14 dB AUDIO 20 22 Treble Studio Line in Sets the high bass for studio music operation Factory setting 08 dB 14 14 dB AUDIO 21 22 High bass Studio Line in Sets the low bass for studio music operation Factory setting 14 dB 14 14 dB AUDIO 22 22 Low bass Studio Line in Activates and deactivates the aquaCool function Factory setting off AQUA 01 06 aquaCool on off Determines...

Страница 30: ...zation Start press for 2s Activates and deactivates the aroma function Factory setting off AROMA 01 07 Aroma on off Reset after having exchanged the Aroma tin 2 sec reset AROMA 02 07 Aromastatus reset Reset press for 2s Defines the aroma cycle time spraying time spraying interval Only active in systems without aquaCool or disabled aquaCool If manual is selected by pressing the aquaCool or Aroma pl...

Страница 31: ...sday ON OFF Thursday ON OFF Friday ON OFF Saturday ON OFF Sunday ON OFF Swichung cycle Friday 08 30 20 00 ON OFF AROMA 06 07 TIMER AROMA press ENTER Entering switching times for the Aroma Timer The submenu is invoked by pressing START ENTER SELECT WEEK OR DAY OF THE WEEK ENTER SWITCHING TIME SET SWITCHING CYCLES AROMA TIMER AROMA 02 02 Monday OFF Day ON Day OFF Select input fields start set AROMA ...

Страница 32: ... AIR CONDITIONING 02 02 Start level body fan Not available in this system RGB 01 01 RGB mode EASYCARE 01 03 SETTINGS press ENTER Not available in this system UV LEVEL 01 01 SET UV LEVEL These settings must only be made by trained service personnel Loads the factory default settings SERVICE 01 11 Load factory defaults Reset press for 2s SERVICE 02 11 PERSONAL PIN press ENTER Submenu call with START...

Страница 33: ...th START ENTER Displays the current firmware typ variant SERVICE 04 11 FIRMWARE TYP press enter Submenu call with START ENTER Displays the cur rent firmware version of the system components Do not operate the system with different firmware versions All system components must be equipped with an identical firmware version SERVICE 05 11 FIRMWARE VERSIONS press enter Submenu call with START ENTER Dis...

Страница 34: ...vice mode with tanning Start press ENTER for 2s Show the characteristics of the tanning device Configuration code Variant code Serial number SERVICE 09 11 SOLARIUM IDENTIFICATION press enter Branches to further configuration options These settings must only be made by trained service personnel SERVICE 10 11 SOLARIUM X CODE PIN Performs a restart of the electronics SERVICE 11 11 Reboot Reboot press...

Страница 35: ...r cleaning and care GENERAL Before starting to clean the tanning device take off any rings bracelets watches etc that you might be wearing in order to avoid scratching the surfaces Cleaning fluid must not run into the appliance TUBES To preserve the tanning power we recommend cleaning the tubes and UV lamps with warm water and a chamois after approx 200 hours of operation ACRYLIC PANES GRAB HANDLE...

Страница 36: ...the beginning of each chapter the required tools and aids are depicted unless the correspond ing process can be carried out by one individual per son without any further auxiliary equipment The assembly is basically carried out in reverse order of the disassembly Exceptions are specifically pointed out Acrylic panes The acrylic panes can exhibit small inclusions and reams During operation hairline...

Страница 37: ...aced whenever the tube is replaced Dismantle the acrylic panes as it is described in the section Cleaning and replacing the acrylic panes Dismantle the tubes by turning each tube a quarter turn towards the front or towards the back and then pulling it out To clean the tubes use warm water and a chamois Do not use any aggressive detergents or agents con taining alcohol When installing new tubes rep...

Страница 38: ...ervice department CONVENTIONAL UNIT LIGHTING 4 If the tanning device is lighted by means of fluores cent lights proceed as follows DOOR Place a suction cup in the centre of the respective pane and slowly pull the pane towards the front Loosen the pane at one corner and go on down wards then pull the pane off Caution Place the door panel carefully on a pad ded surface There are three energy saving ...

Страница 39: ...ane SD card REMOVING THE SD CARD The SD card slot which contains the storage medium with the MP3 data from the internal MP3 player is accessible through a maintenance hatch on the left hand side of the tanning device SD Please refer to the chapter Technical data for information regarding supported card sizes as well as file system and MP3 formats The SD card must not be formatted the Voice folder ...

Страница 40: ... aquaCool is not used for one week clean the system before the next application Use the KBL cleaning set 5100003061 for this purpose Function of system impaired Do not use any agents other than aquaCool and Aroma gel supplied by KBL 4 Unscrew the cover of the aqua cool box and remove it REPLACING THE AQUACOOL CANISTER Due to the system a residual amount remains in the canister If the aquaCool cani...

Страница 41: ...he tin Reset the Aroma counter in the service menu to 0 Reset Then the message on the interior control panel will disappear Attach the cover 4 Screw the cover aquaCool nozzles After 1000 hours of operation the aquaCool nozzles have to be replaced in order to ensure that aquaCool stays fully operative and efficient The installation instructions will be enclosed in your spare parts consignment ...

Страница 42: ... card check replace 15 Error no access to the SD card Update via SD card failed access er ror SD card check replace 17 Parameter storage not found please connect and restart Parameter storage not found please connect and restart Check connector parameter storage If neces sary replace parameter storage 18 Parameter storage no valid serial number Parameter storage no valid serial number Contact your...

Страница 43: ...iginal SD card See chapter Recording to an SD card Removing the SD card 214 SD card unreadable SD card defective incompatible con tent Insert a new original SD card Acknowledge the message by pressing START See chapter Re cording to an SD card Removing the SD card If the fault persists contact your Customer Service 216 Error voltage supply please check Power supply to the mainboard varies Check po...

Страница 44: ...W Air discharge optional feature Fan Diameter 300 mm Minimum capacity exhaust air 2000 m3 h Exhaust air hose Diameter 300 mm Unit data megaSun Tower Optima UV type 3 and 0 3 W m2 in compliance with EN 60335 2 27 Tubes 4x Collagen plus 1 2 36 Item no 3230076124 48x ultimate 1902 R180W Item no 3230076080 Equivalence key range 180 R 17 22 1 8 2 4 Collagen booster 100x Rubin Collagen Booster Dimension...

Страница 45: ... are only valid as long as the system is operated with the original tube set 160 R 32 3 2 Ratio of the NMSC effective UV irradiance 320nm AND 320nm NMSC Non Melanom Skin Cancer Erythema effective UV irradiance in the range of 250 400nm in mW m2 Reflector types O For lamps without reflector B For lamps with reflector angles wider than 2300 N For lamps with reflector angles narrower than 2000 R For ...

Страница 46: ...O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s megaSun Tower Optima 46 Remarks ...

Страница 47: ......

Страница 48: ...Ringstraße 24 26 56307 Dernbach Germany fon 49 0 26 89 94 26 0 fax 49 0 26 89 94 26 66 mail megaSun kbl de www megaSun de ...

Отзывы: