background image

ENGLISH 

10 

 

1. Handle 

button 

2. 

LED bulb 5 W 

3. Swivel 

stand 

4. Power 

switch 

Use 

1. 

Press the handle button and move the handle to its upper or lower position. Use the upper position 
(pistol grip) for spotlighting of remote objects. Use the lower position to search. 

2. 

Charge the battery before using it for the first time (see CHARGING THE BATTERY). 

3. 

Switch the product on and off with the power switch. ON 

 normal brightness 

 high brightness 

 

OFF. 

Charging the battery 

1. 

Switch off the product before charging. 

2. 

Charge the battery with the mains adapter about 10 hours before using it for the first time. 

3. 

Plug the mains adapter into a power outlet and connect the charger to the product. The red status 
lamp on the product goes on. It takes about 10 hours before it is fully charged. 

4. 

Plug the adapter for 12 VDC into the vehicle's 12 VDC socket and connect the charger to the 
product. The red status lamp on the product goes on. It takes about 20 hours before it is fully 
charged. 

5. 

Recharge the product as soon as possible after use. 

6. 

Do not allow the battery to become completely discharged. Over-discharging will shorten the 
battery’s useful life. 

7. 

To avoid the battery becoming completely discharged, recharge it every three months even when 
the product is not in use. 

8. 

Replace the battery is there is a significant reduction in the battery life. Contact your dealer. 

NOTE: 

 

The product must only be serviced by qualified service personnel using identical spare parts. 

 

Make sure that the product is completely dry before using it. 

MAINTENANCE 

Clean the product with a cloth moistened with a mild detergent. Never allow liquid to penetrate into the 
product. Never immerse any part of the product in water or any other liquid. 

Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service 
department. 
www.jula.com 

 

Содержание 957-160

Страница 1: ...ning for lyskaster LED Instrukcja obs ugi reflektora LED User Instructions for LED Torch 957 160 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Operatin...

Страница 2: ...ukten ska placeras eller monteras p avst nd fr n diskb nkar och heta ytor Anv nd inte f rl ngningssladd Anslut laddaren direkt till ett n tuttag Uts tt inte produkten f r alltf r stor belastning det k...

Страница 3: ...ets 12 VDC uttag och anslut laddaren till produkten Den r da indikeringslampan p produkten t nds Fulladdning tar cirka 20 timmar 5 Ladda produkten s snart som m jligt efter varje anv ndning 6 L t inte...

Страница 4: ...er benkekanter Produktet skal plasseres eller monteres p avstand fra oppvaskbenker og varme overflater Ikke bruk skj teledning Koble laderen direkte til et nettuttak Produktet m ikke utsettes for altf...

Страница 5: ...V DC uttak og koble laderen til produktet Den r de indikatorlampen p produktet tennes Fullading tar ca 20 timer 5 Lad batteriet s raskt som mulig etter hver bruk 6 La aldri batteriet lade seg helt ut...

Страница 6: ...blat w kuchennych lub gor cych powierzchni Nie u ywaj przed u aczy Pod czaj adowark bezpo rednio do gniazdka Nie nara aj produktu na zbyt du e obci enie gdy mo e ulec trwa emu uszkodzeniu adowarka pow...

Страница 7: ...cz do gniazdka i pod cz adowark do produktu Na produkcie zapali si czerwona lampka kontrolna Pe ne adowanie trwa oko o 10 godzin 4 W przej ci wk do 12 V DC do gniazda 12 V DC pojazdu i pod cz adowark...

Страница 8: ...do produktu Nigdy nie zanurzaj adnego z element w produktu w wodzie ani innych p ynach Z zastrze eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ug...

Страница 9: ...aced at a safe distance from sink units and hot surfaces Do not use an extension cord Connect the charger directly to a mains outlet Do not expose the product to severe strain this could result in per...

Страница 10: ...hicle s 12 VDC socket and connect the charger to the product The red status lamp on the product goes on It takes about 20 hours before it is fully charged 5 Recharge the product as soon as possible af...

Отзывы: