background image

 

 

 

Bruksanvisning för strålkastare LED 

Bruksanvisning for lyskaster LED 

Instrukcja obs

ł

ugi reflektora LED 

User Instructions for LED Torch 

 

957-160 

 
 

 

 
 
 
 
 
 
 

SV 

Bruksanvisning i original 

NO 

Bruksanvisning i original 

PL 

Instrukcja obs

ł

ugi w oryginale 

EN 

Operating instructions in original 

 
 
 
 
 
 

02.11.2012 

 

© Jula AB 

Содержание 957-160

Страница 1: ...ning for lyskaster LED Instrukcja obs ugi reflektora LED User Instructions for LED Torch 957 160 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Operatin...

Страница 2: ...ukten ska placeras eller monteras p avst nd fr n diskb nkar och heta ytor Anv nd inte f rl ngningssladd Anslut laddaren direkt till ett n tuttag Uts tt inte produkten f r alltf r stor belastning det k...

Страница 3: ...ets 12 VDC uttag och anslut laddaren till produkten Den r da indikeringslampan p produkten t nds Fulladdning tar cirka 20 timmar 5 Ladda produkten s snart som m jligt efter varje anv ndning 6 L t inte...

Страница 4: ...er benkekanter Produktet skal plasseres eller monteres p avstand fra oppvaskbenker og varme overflater Ikke bruk skj teledning Koble laderen direkte til et nettuttak Produktet m ikke utsettes for altf...

Страница 5: ...V DC uttak og koble laderen til produktet Den r de indikatorlampen p produktet tennes Fullading tar ca 20 timer 5 Lad batteriet s raskt som mulig etter hver bruk 6 La aldri batteriet lade seg helt ut...

Страница 6: ...blat w kuchennych lub gor cych powierzchni Nie u ywaj przed u aczy Pod czaj adowark bezpo rednio do gniazdka Nie nara aj produktu na zbyt du e obci enie gdy mo e ulec trwa emu uszkodzeniu adowarka pow...

Страница 7: ...cz do gniazdka i pod cz adowark do produktu Na produkcie zapali si czerwona lampka kontrolna Pe ne adowanie trwa oko o 10 godzin 4 W przej ci wk do 12 V DC do gniazda 12 V DC pojazdu i pod cz adowark...

Страница 8: ...do produktu Nigdy nie zanurzaj adnego z element w produktu w wodzie ani innych p ynach Z zastrze eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ug...

Страница 9: ...aced at a safe distance from sink units and hot surfaces Do not use an extension cord Connect the charger directly to a mains outlet Do not expose the product to severe strain this could result in per...

Страница 10: ...hicle s 12 VDC socket and connect the charger to the product The red status lamp on the product goes on It takes about 20 hours before it is fully charged 5 Recharge the product as soon as possible af...

Отзывы: