background image

SE

7

Password Protection 
(lösenordsskydd).

Inställning av lösenord som skydd mot 
obehöriga ingrepp.

TILL/FRÅN.

Beep Sound (ljudsignal).

Aktivering/avaktivering av ljudsignal.

TILL/FRÅN.

Format Memory Card (formatering 
av minneskort).

Formatering av micro SD-minneskortet.

Ja/Nej (Ja innebär att 
minneskortet formateras och 
att även skrivskyddade filer 
försvinner).

Serial NO (enhetsnummer).

Inställning av eget enhetsnummer vid 
användning av flera enheter på olika 
ställen.

Default Settings 
(standardinställningar).

Återställning av 
standardinställningarna.

Version (programversion).

Programvarans versionsnummer visas 
på skärmen.

Inställning för visning av bild- och videofiler

Delete Current File (ta bort aktuell 
fil).

Radering av den markerade filen.

Delete All Files (ta bort alla filer).

Radering av samtliga filer på 
minneskortet.

Activate Slide Show (starta 
bildspel).

Visning av sparade bildfiler som 
bildspel.

Protect Files (skrivskydd).

Aktivering/avaktivering av skrivskydd 
för den visade filen eller för 
samtliga filer. Skrivskyddade filer 
kan inte raderas förrän skrivskyddet 
avaktiverats.

UNDERHÅLL

RENGÖRING

Rengör vid behov hölje och lins med en mjuk, torr och ren trasa.

     OBS!   
Använd inte starka kemikalier, rengöringsmedel eller lösningsmedel. Använd inte slipande 
rengöringsmedel eller föremål.

Содержание 011187

Страница 1: ...for future reference Translation of the original instructions Viktig Les bruksanvisningen n ye f r bruk Ta vare p den for fremtidig bruk Oversettelse av original bruksanvisning Viktig L s bruksanvisn...

Страница 2: ...ego ze sklep w gdzie przy zakupie nowego sprz tu bezp atnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilo ci Z zastrze eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefo...

Страница 3: ...1 2 3 4 1 5 6 7 9 8 10 11 12 13...

Страница 4: ...f lt Uts tt inte produkten f r extrema h ga eller l ga temperaturer Produkten r avsedd att anv ndas i omgivningstemperatur 0 till 60 C H g temperatur kan f rkorta elektronikens livsl ngd och mycket h...

Страница 5: ...ddra genom de lagrade bild och videofilerna 2 Tryck p h gerknappen f r att visa spela upp filerna tryck p menyknappen f r att visa inst llningsalternativ HANDHAVANDE IS TTNING OCH UTTAGNING AV MINNES...

Страница 6: ...r Audio Recording ljudinspelning Aktivering avaktivering av ljudinspelning TILL FR N Intervals tidsintervall Inst llning av tiden fr n en bildtagning respektive start av en videoinspelning till n sta...

Страница 7: ...a Version programversion Programvarans versionsnummer visas p sk rmen Inst llning f r visning av bild och videofiler Delete Current File ta bort aktuell fil Radering av den markerade filen Delete All...

Страница 8: ...settes for magnetfelt Produktet m ikke utsettes for ekstreme h ye eller lave temperaturer Produktet er beregnet p bruk i omgivelsestemperatur p 0 til 60 C H y temperatur kan forkorte elektronikkens le...

Страница 9: ...e videofiler og bruk oppover eller nedoverknappen til bla gjennom de lagrede bilde og videofilene BRUK SETTE INN OG TA UT MINNEKORT 1 Sjekk at viltkameraet er sl tt av f r du setter inn eller tar ut m...

Страница 10: ...id Innstilling av innspillingstiden for videofiler 3 til 30 sekunder Audio Recording lydinnspilling Aktivering deaktivering av lydinnspilling P AV Intervals tidsintervall Innstilling av tiden fra henh...

Страница 11: ...eter p ulike steder Default Settings standardinnstillinger Tilbakestilling av standardinnstillingene Versjon programversjon Programvarens versjonnummer vises p skjermen Innstilling for visning av bild...

Страница 12: ...zia anie pola magnetycznego Nie nara aj produktu na dzia anie skrajnie wysokich i niskich temperatur Produkt nadaje si do u ytku w temperaturze otoczenia od 0 do 60 C Wysoka temperatura mo e skr ci ok...

Страница 13: ...wideo 11 Wy wietlacz TFT 12 Klamra 13 Mocowanie do paska RYS 1 OBS UGA WK ADANIE I WYJMOWANIE KARTY PAMI CI 1 Przed w o eniem karty pami ci do produktu lub jej wyci gni ciem zawsze upewnij si e kamera...

Страница 14: ...ording nagrywanie d wi ku W czanie wy czanie nagrywania d wi ku W CZANIE WY CZANIE Intervals cz stotliwo Wyb r odst pu czasu mi dzy wykonaniem kolejnych zdj wzgl dnie nagraniem kolejnego filmu Od 5 se...

Страница 15: ...w r nych miejscach Default Settings ustawienia standardowe Przywracanie ustawie standardowych Version wersja oprogramowania Numer wersji oprogramowania pojawi si na wy wietlaczu Ustawienia wy wietlan...

Страница 16: ...extreme high or low temperatures The product is intended to be used at ambient temperatures of 0 to 60 C High temperatures can reduce the life span of the electronics and very high or very low tempera...

Страница 17: ...he stored photo and video files USE INSERTION AND REMOVAL OF MEMORY CARD 1 Check that the trail camera is switched off before inserting or removing the memory card 2 Insert the memory card the right w...

Страница 18: ...f audio recording ON OFF Intervals Setting of the time from taking a photo and starting a video recording to the next photo and video recording 5 seconds to 60 minutes Sensitivity Motion Sensors Setti...

Страница 19: ...lt settings Version Software version number shown on the display Setting for display of photo and video files Delete Current File Deletion of marked file Delete All Files Deletion of all files on the...

Отзывы: