Kayoba 011187 Скачать руководство пользователя страница 12

PL

12

Zużyty produkt oddaj do 
utylizacji, postępując zgodnie 
z obowiązującymi przepisami.

DANE TECHNICZNE

Zasilanie 

6 V, 1 A

Akumulator 

4–8 szt. AA (LR06)

Klasa ochronności 

IP66

Wyświetlacz 

2,31" TFT-LCD

Czujnik obrazu 

3 megapikseli

Kąt wykrywania podczerwieni 

60°

Zasięg czujnika PIR 

20 m

Karta pamięci (micro SD)  Obsługuje SD, SDHC,  

 

SDXC (klasa 10)

Port USB 

Port mini USB 2.0 5-pinowy

Wideo*

Format wideo 

AVI

Kodowanie wideo 

MJPG

Rozdzielczość 1920 x 1080, 

 

 

1280 x 720, 720 x 480, 640 x 480

Zdjęcia*

Format zdjęć 

JPG

Rozdzielczość 16M/12M/8M/ 

 

 5M/3M/1M
* Kamera leśna wykonuje kolorowe zdjęcia 
i filmy w ciągu dnia i czarno-białe w ciągu nocy.

OPIS

1.  Dioda IR
2.  Ucho mocujące
3.  Obiektyw
4.  Czujnik PIR
5.  Port USB
6.  Czytnik kart pamięci (micro-SD)
7.  Mocowanie akumulatora
8.  Wejście DC
9.  Nakrętka statywu
10.  Klawiatura

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

•  Produktu nie można używać ani umieszczać 

w pobliżu silników elektrycznych, magnesów, 
a także innych miejsc narażonych na 
działanie pola magnetycznego.

•  Nie narażaj produktu na działanie skrajnie 

wysokich i niskich temperatur. Produkt 
nadaje się do użytku w temperaturze 
otoczenia od 0 do 60°C. Wysoka 
temperatura może skrócić okres eksploatacji 
urządzenia elektrycznego, a bardzo wysokie 
i bardzo niskie temperatury skracają 
żywotność akumulatora i prowadzą do 
uszkodzenia części z tworzywa.

•  Przed pierwszym użyciem sformatuj kartę 

pamięci urządzenia za pomocą komputera 
lub menu ustawień produktu. Zmniejszy to 
ryzyko nieprawidłowego funkcjonowania 
produktu i karty pamięci. Formatuj kartę 
pamięci regularnie, aby zmniejszyć ryzyko 
nieprawidłowego funkcjonowania produktu 
i karty pamięci.

•  Jeśli do produktu dostały się ziarenka piasku, 

ostrożnie wydmuchaj je, a następnie 
przetrzyj produkt miękką szmatką.

     UWAGA!   

•  Dopilnuj, aby woda ani piasek nie 

dostały się do wnętrza urządzenia. 
Woda, ziarna piasku i kurz z drobinami 
soli mogą uszkodzić produkt.

•  Nie zanurzaj produktu w wodzie ani 

innych cieczach – obudowa jest odporna 
na działanie warunków 
atmosferycznych, ale nie wodoodporna.

SYMBOLE

Przeczytaj instrukcję obsługi.

Zatwierdzona zgodność 
z obowiązującymi dyrektywami/
rozporządzeniami.

Содержание 011187

Страница 1: ...for future reference Translation of the original instructions Viktig Les bruksanvisningen n ye f r bruk Ta vare p den for fremtidig bruk Oversettelse av original bruksanvisning Viktig L s bruksanvisn...

Страница 2: ...ego ze sklep w gdzie przy zakupie nowego sprz tu bezp atnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilo ci Z zastrze eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefo...

Страница 3: ...1 2 3 4 1 5 6 7 9 8 10 11 12 13...

Страница 4: ...f lt Uts tt inte produkten f r extrema h ga eller l ga temperaturer Produkten r avsedd att anv ndas i omgivningstemperatur 0 till 60 C H g temperatur kan f rkorta elektronikens livsl ngd och mycket h...

Страница 5: ...ddra genom de lagrade bild och videofilerna 2 Tryck p h gerknappen f r att visa spela upp filerna tryck p menyknappen f r att visa inst llningsalternativ HANDHAVANDE IS TTNING OCH UTTAGNING AV MINNES...

Страница 6: ...r Audio Recording ljudinspelning Aktivering avaktivering av ljudinspelning TILL FR N Intervals tidsintervall Inst llning av tiden fr n en bildtagning respektive start av en videoinspelning till n sta...

Страница 7: ...a Version programversion Programvarans versionsnummer visas p sk rmen Inst llning f r visning av bild och videofiler Delete Current File ta bort aktuell fil Radering av den markerade filen Delete All...

Страница 8: ...settes for magnetfelt Produktet m ikke utsettes for ekstreme h ye eller lave temperaturer Produktet er beregnet p bruk i omgivelsestemperatur p 0 til 60 C H y temperatur kan forkorte elektronikkens le...

Страница 9: ...e videofiler og bruk oppover eller nedoverknappen til bla gjennom de lagrede bilde og videofilene BRUK SETTE INN OG TA UT MINNEKORT 1 Sjekk at viltkameraet er sl tt av f r du setter inn eller tar ut m...

Страница 10: ...id Innstilling av innspillingstiden for videofiler 3 til 30 sekunder Audio Recording lydinnspilling Aktivering deaktivering av lydinnspilling P AV Intervals tidsintervall Innstilling av tiden fra henh...

Страница 11: ...eter p ulike steder Default Settings standardinnstillinger Tilbakestilling av standardinnstillingene Versjon programversjon Programvarens versjonnummer vises p skjermen Innstilling for visning av bild...

Страница 12: ...zia anie pola magnetycznego Nie nara aj produktu na dzia anie skrajnie wysokich i niskich temperatur Produkt nadaje si do u ytku w temperaturze otoczenia od 0 do 60 C Wysoka temperatura mo e skr ci ok...

Страница 13: ...wideo 11 Wy wietlacz TFT 12 Klamra 13 Mocowanie do paska RYS 1 OBS UGA WK ADANIE I WYJMOWANIE KARTY PAMI CI 1 Przed w o eniem karty pami ci do produktu lub jej wyci gni ciem zawsze upewnij si e kamera...

Страница 14: ...ording nagrywanie d wi ku W czanie wy czanie nagrywania d wi ku W CZANIE WY CZANIE Intervals cz stotliwo Wyb r odst pu czasu mi dzy wykonaniem kolejnych zdj wzgl dnie nagraniem kolejnego filmu Od 5 se...

Страница 15: ...w r nych miejscach Default Settings ustawienia standardowe Przywracanie ustawie standardowych Version wersja oprogramowania Numer wersji oprogramowania pojawi si na wy wietlaczu Ustawienia wy wietlan...

Страница 16: ...extreme high or low temperatures The product is intended to be used at ambient temperatures of 0 to 60 C High temperatures can reduce the life span of the electronics and very high or very low tempera...

Страница 17: ...he stored photo and video files USE INSERTION AND REMOVAL OF MEMORY CARD 1 Check that the trail camera is switched off before inserting or removing the memory card 2 Insert the memory card the right w...

Страница 18: ...f audio recording ON OFF Intervals Setting of the time from taking a photo and starting a video recording to the next photo and video recording 5 seconds to 60 minutes Sensitivity Motion Sensors Setti...

Страница 19: ...lt settings Version Software version number shown on the display Setting for display of photo and video files Delete Current File Deletion of marked file Delete All Files Deletion of all files on the...

Отзывы: