KaVo SONICflex tips paro Скачать руководство пользователя страница 13

Instructions for use For SONICflex tips paro - 0.571.0371, paro A - 1.006.2020

6 Preparation methods according to ISO 17664 | 6.4 Disinfection

▪ Rubber eraser
▪ Brush, e.g. medium-hard toothbrush

Brush the SONICflex tip under running tap water using, e.g., a toothbrush of medium
hardness. Clean the cone of the tip with a rubber eraser. If necessary, clear the water
passage at the tip with a nozzle needle.

6.3.2 Mechanical cleaning of the exterior and interior

Note

Before setting up, screw the SONICflex tips clockwise onto the SONICflex instru‐

ment.

KaVo recommends thermodisinfectors in accordance with ISO 15883-1,
e.g. Miele G 7781 / G 7881.
(Validation was performed with the program "VARIO-TD", the cleaner "neodisher®
mediclean", the neutraliser "neodisher® Z" and rinse "neodisher® mielclear" and only
refers to the material compatibility with KaVo products.)

Note

Insert the instrument with tip screwed on into the adapter for interior cleaning in the

thermodisinfector (e.g. Miele accessories for dental silicon adapters).
▶ The program settings and cleansers and disinfectants that must be used can be

found in the instructions for use of the thermodisinfector.

6.3.3 Manual cleaning of the interior

To effectively set up, the inside of the machine must be cleaned automatically in a
cleaning and disinfection unit in accordance with ISO 15883-1.
(The interior of this product is not to be cleaned manually).

6.3.4

6.4 Disinfection

 CAUTION

Malfunctioning from using a disinfectant bath or disinfectant containing chlor‐

ine.

Defects in the product.

▶ Only disinfect in a thermodisinfector or manually.

6.4.1 Manual disinfection of the the exterior

KaVo recommends the following products based on material compatibility. The micro‐
biological efficacy must be ensured by the disinfectant manufacturer.

▶ Mikrozid AF made by Schülke & Mayr (liquid or cloths)

▶ FD 322 made by Dürr

▶ CaviCide made by Metrex

Consumables required:
Cloths for wiping off the medical device.

13 / 18

Содержание SONICflex tips paro

Страница 1: ...Instructions for use For SONICflex tips paro 0 571 0371 paro A 1 006 2020 Always be on the safe side...

Страница 2: ...Distributed by KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 D 88400 Biberach Phone 49 0 7351 56 0 Fax 49 0 7351 56 1488 Manufacturer Kaltenbach Voigt GmbH Bismarckring 39 D 88400 Biberach www kavo com...

Страница 3: ...2 Instructions for use 10 6 Preparation methods according to ISO 17664 12 6 1 Preparation at the site of use 12 6 2 Preparation before cleaning 12 6 3 Cleaning 12 6 3 1 Manual cleaning of the exterior...

Страница 4: ...afely Symbols Refer to the chapter on Safety Warning symbol Important information for users and service technicians Can be steam sterilised at 134 o C 1 o C 4 o C 273 o F 1 6 o F 7 4 o F Thermodisinfe...

Страница 5: ...indicates a hazardous situation that can cause damage to property or mild to moder ate injuries WARNING WARNING indicates a hazardous situation that can lead to serious or fatal injury DANGER DANGER...

Страница 6: ...ng on them gently with your thumb or forefinger In addition expose the tips to approx 10 N 1 kg mechanical load without func tion CAUTION Hazard from worn SONICflex paro tips SONICflex paro tips can b...

Страница 7: ...with KaVo SONICflex LUX 2000 L LX N NX 2000 NM LM 2004 LM 2003 2003 L xx Tip identification by 2 digit number Tips with short thread for use with KaVo SONICflex quick 2008 xxA Tip identification by 2...

Страница 8: ...Instructions for use For SONICflex tips paro 0 571 0371 paro A 1 006 2020 3 Product description 3 3 Transportation and storage conditions 8 18 Protect from moisture...

Страница 9: ...in the torque wrench This may result in a risk of injury for the user When inserting the tip into the torque spanner make sure that the tip s end al ways faces into the opening of the torque spanner...

Страница 10: ...nd premature breakage of the tip Level 3 should only be used briefly 5 2 Instructions for use This tip set can be used for initial treatment and regular recall Regular recall treat ments are very impo...

Страница 11: ...y to identify The SONICflex paro tips are designed for use in the following areas 60 60 A SONICflex paro straight no 60 60 A all quadrants 61 61 A SONICflex paro left angled no 61 61 A mandible left v...

Страница 12: ...bit bath as the fine capillaries would corrode badly making it impossible to rinse them under running water Note If a sterile coolant is used the SONICflex tips must be rinsed with spray water after...

Страница 13: ...ith tip screwed on into the adapter for interior cleaning in the thermodisinfector e g Miele accessories for dental silicon adapters The program settings and cleansers and disinfectants that must be u...

Страница 14: ...ONICflex instru ment KaVo recommends thermodisinfectors in accordance with ISO 15883 1 e g Miele G 7781 G 7881 Validation was performed with the program VARIO TD the cleaner neodisher mediclean the ne...

Страница 15: ...product Immediately remove the product from the steam steriliser after the sterilisation cy cle Autoclave with a triple prevacuum for at least 4 minutes at 134 o C 1 273o F 1 8 Autoclave using the gr...

Страница 16: ...0 571 0371 paro A 1 006 2020 7 Tools 6 8 Storage 16 18 7 Tools Obtainable from the dentalmed specialist supplier Material summary Mat no Torque wrench 1 000 4887 Nozzle needle 0 410 0911 Sterilisatio...

Страница 17: ......

Страница 18: ...1 007 1938 kb 20090227 01 US en...

Отзывы: