Kavan Pilatus PC-6 Porter, Инструкция по эксплуатации

Страница: 11 / 20

15
16
17
18
11
2.0x10 mm
2.0x10 mm
2.0x10 mm
2.0x10 mm
Float Set Installation (optional - sold separately)
15. Attach the struts to the floats and secure with plastic braces and 2.0x10
mm self-tapping screws.
16. Push the struts into slots in the bottom of the fuselage until you hear a
“Click!”, slide in the plastic inserts and secure by rotating the latches.
17. Install the water rudder in place. Do not forget to apply a drop of blue
threadlocker to the setting screw.
Montage des Schwimmer-Sets (separat erhältlich)
15. Stecken Sie die Schwimmerstreben auf die Schwimmer und befesti-
gen Sie sie mit Kunststoff-Befestigungsplatten mit selbstschneidenden
Schrauben 2,0x10 mm.
16. Stecken Sie die Streben in die Rumpfschächte, bis Sie ein Klicken hören.
Setzen Sie Kunststoffeinsätze ein und sichern Sie sie, indem Sie Kunststo-
ffverschlüsse drehen.
17. Montieren Sie das Wasserruder. Vergessen Sie nicht, einen Tropfen der
blauen Schraubensicherung auf die Stellschraube des Sicherungsrings
aufzutragen.
Instalace sady plováků (prodává se zvlášť)
15. Vzpěry plováků nasaďte na plováky a zajistěte je plastovými upevňovacími
deskami se samořeznými šrouby 2,0x10 mm .
16. Vzpěry zasuňte do šachet v trupu až uslyšíte cvaknutí, zasuňte plastové
vložky a zajistěte otočením plastových západek.
17. Namontujte vodní kormidlo. Na stavěcí šroub pojistného kroužku nezapo-
meňte nanést kapku modrého prostředku pro zajišťování šroubových spojů.
Inštalácia sady plavákov (predáva sa zvlášť)
15. Vzpery plavákov nasaďte na plaváky a zaistite ich plastovými upevňovacími
doskami so samoreznými skrutkami 2,0x10 mm.
16. Vzpery zasuňte do šácht v trupe až začujete cvaknutie, zasuňte plastové
vložky a zaistite otočením plastových západiek.
17. Namontujte vodné kormidlo. Na nastavovaciu skrutku poistného krúžku ne-
zabudnite naniesť kvapku modrého prostriedku na zaisťovanie skrutkových
spojov.
56-60 mm