Kavan BETA 1400 Kit Скачать руководство пользователя страница 11

4

TEST DOSAHU RC SOUPRAVY

Dle návodu k obsluze vaší RC soupravy proveďte test dosahu. Při testu držte 

model v normální letové poloze asi metr nad zemí a požádejte pomocníka, 

aby v pravidelných intervalech zahýbal s některým z ovladačů. Model by měl 

správně a bez zpoždění reagovat na povely z vysílače do vzdálenosti zaručo-

vané výrobcem v návodu k obsluze vašeho vysílače.

POZOR: Nikdy se nepokoušejte vzlétnout s vysílačem v režimu kontro-

ly dosahu! 

PRVNÍ VZLET

Nyní je čas na ten nejdůležitější pokyn v tomto návodu:

Pokud nejste již zkušený pilot, důrazně doporučujeme svěřit úvodní let 

zkušenějšímu kolegovi. 

Není to žádná ostuda; uvědomte si, že nové „dospělé” letadlo nejprve zalétávají 

velmi zkušení tovární zalétávači, a teprve potom s ním létají obyčejní piloti. Říze-

ní RC modelu vyžaduje určité reflexy a dovednosti, se kterými se bohužel člověk 

nerodí. Není složité ani těžké je získat, ale vyžaduje to určitou dobu. I piloti sku-

tečných letadel létají nejprve na simulátoru a potom ve strojích s dvojím řízením, 

které jim instruktor zpočátku předává jen v bezpečné výšce. Jakmile zvládnou 

let, přijde na řadu nácvik vzletu a přistání a teprve po nějaké době let sólo. Přesně 

tak to funguje i u řízení modelů. Prosím, neočekávejte, že bez jakýchkoliv před-

chozích zkušeností bude schopni „model hodit a ono to samo poletí”.

Pokud jste někde ve filmu nebo v televizi viděli amerického mládence řídí-

cího model pomocí zuřivého „kormidlování” ovladači, vězte prosím, že nic 

není více vzdáleno pravdě. Ve skutečnosti jsou potřebné pohyby ovladači 

poměrně malé a většina modelů létá lépe, když jim “do toho moc nemluvíte”. 

Jde o to, naučit se udělat ten pravý pohyb v pravou chvíli.

Krok 1: Start z ruky

Model startujte vždy proti větru. Směr větru zjistíte sledováním stužky uvá-

zané na anténu nebo několika stébel trávy, která vyhodíte do vzduchu.

Zapněte vysílač. Ovladač plynu stáhněte zcela dolů. Zapojte a do modelu 

vložte pohonný akumulátor. Model držte v ruce zhruba ve výšce očí. Zatímco 

vysílač držíte v druhé ruce, dejte plný plyn a model s mírným švihem vypusť-

te přímo a vodorovně. 

Neházejte příliš prudce nebo nahoru či dolů. Uvědomte si, že model letadla 

musí mít určitou minimální rychlost (pádová rychlost), aby mohl letět. Nesta-

čí jej proto jen “položit do vzduchu”. Je dobré přistávat např. do vysoké trávy, 

aby model nedoznal zbytečné úhony. Pokud nejste zkušený pilot, je lépe, po-

kud start svěříte pomocníkovi a budete se tak moci plně soustředit na řízení.

Pokud je model správně vytrimován, bude BETA 1400 po krátkém “rozběhu” 

ve vodorovné letu živě stoupat bez přitahování ovladače výškovky; může 

být dokonce zapotřebí výškovku mírně potlačovat, aby se model nesnažil 

stoupat až příliš. 

Pokud BETA 1400 po vypuštění ztrácí výšku, přitáhněte ovladač výškovky 

poněkud (jen málo!) k sobě a model začne stoupat. 

Krok 2: Létání a vytrimování modelu

Po vypuštění modelu nechejte motor běžet a nastoupejte do výšky 30-50 

metrů, kde začněte motor vypnete a začnete provádět zatáčky tak, abyste 

model udrželi v blízkosti.

Pozor:

 BETA 1400 sice už není úplně malý model - nepouštějte ji přesto příliš 

daleko od sebe, zvláště ne po větru. Pamatujte, že model můžete bezpečně 

řídit jen tehdy, pokud spolehlivě rozpoznáte jeho polohu za letu. Bezpečný 

dosah RC soupravy je podstatně větší, než “dosah” vašich očí.

Jakmile model získá bezpečnou letovou rychlost a dostatečnou výšku, mů-

žeme přejít do bezmotorového letu. Tak, jako bylo třeba nechat model po 

spuštění motoru “rozběhnout”, a poté mírně potlačovat výškovku pro udrže-

ní plynulého stoupání, má svůj správný postup i přechod z motorového letu 

do klouzavého. Začněte pomalu ubírat plyn a model mírným potlačením 

výškovky uveďte do vodorovného letu. Výškovku po úplném stažení plynu 

pomalu povolujte tak, jak model zpomaluje na běžnou rychlost v kluzu. 

Zabráníte tak zhoupnutí modelu doprovázenému značnou ztrátou výšky. 

Pokud byste totiž výškovku nepotlačili, model letící vyšší rychlostí, než jaká 

je třeba pro ustálený klouzavý let, by se nejprve vzepjal vzhůru a po ztrátě 

rychlosti naopak propadl.

Jak se model řídí?

Na rozdíl od auta nebo lodě se letadlo pohybuje v trojrozměrném prostoru a 

proto je účinek kormidel jiný, než když otočíte volantem nebo kormidelním 

kolem. K zatočení také nestačí jen pouhé vychýlení směrovky na příslušnou 

stranu. Dále také je třeba si uvědomit, že řízení modelu je proporcionální, to 

znamená, že úměrně vychýlení ovladače se vychyluje i příslušné kormidlo 

nebo přidává či ubírá plyn. Potřebné výchylky pák ovladačů jsou většinou 

jen velmi malé, nikoliv doraz-doraz.

Křidélky 

se ovládá příčný náklon modelu (naklonění křídla). Jemným vy-

chýlením ovladače křidélek např. vlevo dosáhneme naklonění modelu vle-

vo. Pokud bychom ponechali ovladač vychýlený, model bude pokračovat 

(rychlostí, která je úměrná velikosti výchylky ovladače) v naklánění - nakonec 

může vykonat celý výkrut - otočení modelu okolo podélné osy o 360 stupňů. 

Pokud ovladač křidélek po uvedení modelu do požadovaného náklonu vrá-

tíme do neutrálu, model dále poletí v tomto náklonu.

Výškovým kormidlem (výškovkou)

 ovládáte model ve svislé rovině; jemným 

přitažením ovladače výškovky k sobě dosáhnete stoupání modelu, naopak jem-

ným potlačením ovladače od sebe klesání. Model ovšem není schopen trvale 

stoupat jenom v důsledku vychýlení výškovky, potřebuje k tomu energii dodá-

vanou motorem. Pokud tedy chcete stoupat, musíte přidat plyn - v opačném pří-

padě model začne ztrácet rychlost a pokud byste včas nezasáhli, mohl by se zřítit 

právě v důsledku ztráty rychlosti.

Směrovým kormidlem (směrovkou)

 u modelu ovládáme nejen zatáčení, ale 

při průletu zatáčkou do jisté míry i náklon modelu.

Za normálních okolností model letí přímo bez náklonu s křídlem vodorovně. Za-

táčku naopak model prolétá v náklonu, do kterého model uvedeme křidélky.

Pro každou rychlost a poloměr zatáčky existuje určitý optimální náklon, kdy 

model ztrácí minimum energie - to je důležité především v klouzavém letu, kde 

ztráta energie znamená ztrátu výšky a zkrácení doby letu. Čím větší je rychlost 

modelu a menší poloměr zatáčky, tím musí být náklon vyšší. Stabilní náklon v 

zatáčce udržujeme právě pomocí optimální výchylky směrovky.

Zatáčka s křidélky a výškovkou

Předpokládejme, že nácvik průletu zatáčkou zahájíme ve vodorovném letu. 

Zatáčka vyžaduje v ideálním případě koordinovanou práci všech tří ovládacích 

ploch, která zajistí, že model prolétne zatáčku s minimální ztrátou výšky a trup 

bude v každém okamžiku mířit ve směru tečny oblouku zatáčky. Pro začátek si 

situaci zjednodušíme tím, že nebudeme používat směrovku, jejíž používání není 

u modelu této kategorie úplně nezbytně nutné. Ve skutečnosti ale právě přede-

vším modely jako jsou větší větroně, hornoplošníky ve stylu Piper nebo Cessna, 

provádějí zatáčku mnohem lépe i s použitím směrovky. Zatáčku (např. doleva) 

začneme tím, že model nakloníme doleva vychýlením ovladače křidélek vlevo. 

Úhel náklonu je úměrný poloměru zatáčky (a také rychlosti letu modelu) - čím 

má být poloměr zatáčky menší, tím musí být náklon větší (ostrou zatáčku mů-

žeme “říznout” jenom tehdy, pokud má model dostatečnou rychlost). Začneme 

jenom mírnou zatáčkou s náklonem 20-30 stupňů, ne více. Jakmile je model v po-

žadovaném náklonu (stále ještě letí přímo), vracíme ovladač křidélek do neutrálu 

a současně začneme zatáčku točit citlivým přitažením výškovky. To je umožněno 

tím, že nakloněná výškovka funguje zároveň také jako směrovka (malá ukázka 

vektorové fyziky a skládání a rozkládání sil) - naštěstí nám přitažená výškovka 

pomáhá zatáčku “točit”.

Přitažení výškovky je nezbytné také proto, že model v náklonu bude mít jistou 

tendenci klesat - tím větší, čím je větší náklon. Je to dáno tím, že efektivní nosná 

plocha křídla (svislý průmět křídla do vodorovné roviny) v náklonu je nižší, než 

efektivní nosná plocha křídla ve vodorovné poloze, takže křídlo dává poněkud 

nižší vztlak (tím nižší, čím vyšší je náklon). V zatáčce také musíme překonávat 

setrvačné síly, které nutí model pokračovat v přímém letu atd. - bylo by to na 

dlouhé povídání, zde nám jde jen o popis toho, jak se model v zatáčce řídí. Výš-

kovku přitahujeme jenom tolik, aby model zatáčku prolétal téměř vodorovně - s 

trupem skoro rovnoběžným se zemí - s co nejmenším klesáním. Jakmile prolét-

neme zhruba 3/4 oblouku zatáčky, je čas model vychýlením křidélek na opačnou 

stranu srovnat, současně se povoluje přitažení výškovky.

Pamatujte, že bez správného přitažení výškovky není možné zatáčkou proletět, 

pokud nepřitáhnete nebo přitáhnete málo, model přejde do klesání (to je častá 

začátečnická chyba pilotů, kteří si nedají říci a začínají sami - uvedou model do 

první zatáčky po startu a potom už jen strnule přihlížejí, jak se model v sestup-

ném letu zapíchne do země). Pokud přitáhnete příliš, je to také špatně, protože 

hrozí ztráta rychlosti a pád modelu.

Koordinovaná zatáčka s křidélky, výškovkou a směrovkou

V “předpisovém” provedení s použitím směrovky postupujeme podobně - model 

nejdříve uvedeme křidélky do náklonu a s malým zpožděním vychýlíme směrov-

ku a přitáhneme výškovku - právě tak, aby model držel stálý náklon a v klouza-

vém letu ztrácel co nejméně výšku. 

Vítr

Model vypusťte proti větru

křídlo a trup vodorovně

Содержание BETA 1400 Kit

Страница 1: ...kých vedení apod Vyhle dejte bezpečné místo mimo cesty a veřejné komunikace dbejte na bezpečnost přihlížejících diváků VORSICHTSMAßNAHMEN Dieses R C Modell ist kein Spielzeug Benutzen Sie es mit Vorsicht und halten Sie sich an die Anweisungen in dieser Anleitung Bauen Sie das Modell gemäß der Anleitung zusammen Modifizieren und verändern Sie das Modell nicht Bei Nichteinhaltung erlischt die Garant...

Страница 2: ......

Страница 3: ...nd others or result in damage to the product or the property of others This model is controlled by a radio signal that is subject to interference from many sources outside your control This interference can cause momentary loss of control so it is advisable to al ways keep a safe distance in all directions around your model as this margin will help to avoid collisions or injury Never operate your ...

Страница 4: ...tting screws and ESC have been installed secure the plastic servo cover into the fuselage using drops of hot melt glue small pieces of hook and loop tape or small magnets not supplied in the kit The point is securing the cover in place yet making it removable to access the servos if needed Install the propeller yoke and secure it with two M3x6 mm setting screws do not forget to apply a blue thread...

Страница 5: ...ck down the elevator must move up B Push the elevator stick up the elevator must move down C Return the elevator stick to the centre neutral the elevator will return to the neutral position Note If the elevator is moving in the opposite direction you will have to reverse the direction by flipping the elevator reverse switch ELE on your transmitter 6 Control Surface Throws If you carefully followed...

Страница 6: ... loses alti tude pull the elevator stick very slightly towards you just a little to achieve a steady climb Step 2 Flying Keep your BETA 1400 climbing until she reaches at least 50 m in height then throttle back the motor just to maintain the level flight The real flying fun begins now Please note BETA 1400 is not a large model so do not let her fly too far away Please re member you can control you...

Страница 7: ...st settle into a gentle glide not too fast so that it plummets to the ground and not so slow that the controls feel sog gy and the model is on the edge of the stall Apply the elevator trim in the way described in the initial trimming section If your model banks to a side apply a little of the aileron trim in the opposite direction Powered and unpowered flight The model has been already fine tuned ...

Страница 8: ...etrvajícím připojení hodiny dny mohl způsobit hluboké vybití pohon ného akumulátoru s rizikem jeho zničení a možnosti vzniku požáru S modelem vždy létejte na vhodném a bezpečném místě v bezpečné vzdálenosti od osob překážek automobilů atd Nikdy nelétejte nad nebo v bezprostřední blízkosti osob a zvířat Důsledně dodržujte pokyny v návodu týkající se používání příslušenství modelu nabíječe akumuláto...

Страница 9: ... serv křidélek Obr 7 V křídle jsou již předlisovány šachty odpovídající servům KAVAN GO 09 nebo podobným a drážky pro jejich prodlužovací kabely Serva křidélek se zapnutou RC soupravou nastavte do neutrálu a nasaďte jednora menné páky tak aby byly kolmé na bok krabičky serva pamatujte že potřebujete vytvořit zrcadlově shodnou dvojici levé a pravé servo což zajistí že serva budou chodit proti sobě ...

Страница 10: ... posunutím táhel na pákách serv blíže ke středu páky A RC souprava s jedním kanálem pro křidélka Kormidlo Zmenšené výchylky Normální výchylky Expo Křidélka 7 mm nahoru a dolů 10 mm nahoru a dolů 10 20 Směrovka 10 mm vlevo a vpravo 12 mm vlevo a vpravo 0 10 Výškovka 6 mm nahoru a dolů 8 mm nahoru a dolů 20 30 B RC souprava s křidélky ovládanými 2 kanály Kormidlo Zmenšené výchylky Normální výchylky ...

Страница 11: ...či ubírá plyn Potřebné výchylky pák ovladačů jsou většinou jen velmi malé nikoliv doraz doraz Křidélky se ovládá příčný náklon modelu naklonění křídla Jemným vy chýlením ovladače křidélek např vlevo dosáhneme naklonění modelu vle vo Pokud bychom ponechali ovladač vychýlený model bude pokračovat rychlostí která je úměrná velikosti výchylky ovladače v naklánění nakonec může vykonat celý výkrut otoče...

Страница 12: ...mezi kormidlo a stabilizátor Trim daného kaná lu vraťte do středové polohy uvolněte stavěcí šroub variabilní koncovky na páce kormidla a táhlo dle potřeby zkraťte nebo prodlužte Stavěcí šroub opět dotáhněte a při dalším letu ověřte správnost vytrimování Motorový a bezmotorový let Model máme již spolehlivě seřízen pro klouzavý let bez motoru Pokud za pnete motor může mít model na plný plyn tendenci...

Страница 13: ...1 BUILDING SEQUENCE STAVEBNÍ POSTUP BAUFOLGE POSTUP STAVBY M3x6 M2x8 M3x6 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 14: ...2 90 90 7 8 9 10 11 12 ...

Страница 15: ...3 70 75 mm 13 14 15 16 ...

Страница 16: ...s abhängig ist von vielen Störeinflüssen außer halb Ihrer Kontrolle Diese Störungen können vorübergehend den Verlust der Kontrolle verursachen so dass es ratsam ist immer einen sicheren Ab stand in allen Richtungen um Ihr Modell herum einzuhalten da dieser Ab stand hilfreich ist Kollisionen und Verletzungen zu vermeiden Betreiben Sie Ihr Modell nie mit schwachen Sender Batterien Betreiben Sie ihr ...

Страница 17: ...ck klarem Klebeband Sekundenkleber alternativ können Sie auch ein dünnes doppelseitiges Klebeband oder Kontaktkleber verwenden um die Kunststoffverstärkung an der Unterseite des Rumpfes anzubringen Nachdem Motor vergessen Sie nicht mit blauen Schraubensicherungslack die Schrauben zu sichern und ESC installiert wurden befestigen Sie die Servohausabdeckung aus Kunststoff mit Heißsiegelkleber kleinen...

Страница 18: ...uerruder geht nun nach unten und das rechte gleichzeitig nach oben C Bewegen Sie den Querruderknüppel zurück zur Mitte beide Querruder müssen exakt in die Neutralposition zurückkehren Bemerkung Falls die Querruder in die falsche Richtung ausschlagen müs sen Sie die Servoumkehr am Sender AIL umschalten 4 Testen des Seitenruders A Bewegen Sie den Seitenruderknüppel nach links Von hinten gesehen muss...

Страница 19: ...innt Geben Sie dem Modell keinen zu großen Stoß mit Werfen Sie das Modell nicht nach oben oder stärker als 10 nach unten Das Modell muss eine bestimmte Mini mum Geschwindigkeit haben um sich in der Luft halten zu können Es reicht nicht das Modell einfach in die Luft zu entlassen Wenn alles gut gegangen ist wird die BETA 1400 sanft steigen Wenn Ihre ALPHA 1500 Höhe verliert ziehen Sie am Höhenruder...

Страница 20: ...dell auf Sie zufliegt Bewegen Sie den Knüppel zu der Flächenseite die Sie anheben wollen Stellen Sie sich vor dass Sie die Fläche mit dem Knüppel anheben wollen es funktioniert Endeinstellung Nun ist Zeit für die Endeinstellung Fliegen Sie Ihre BETA 1400 gerade gegen den Wind belassen Sie die Knüppel in der Mittenstellung Falls das Modell in eine Richtung ausbricht so bewegen Sie die Rudertrimmung...

Страница 21: ...by takže je vhodné vždy lietať s modelom tak aby sa vo všetkých smeroch nachádzal v bezpečnej vzdialenosti od oko litých predmetov a osôb pretože táto vzdialenosť pomôže zabrániť zraneniu alebo škodám na majetku S modelom nelietajte ak sú batérie vo vysielači vybité Ak s modelom nelietate nenechávajte pohonný akumulátor pripojený Regulá tor aj pri stiahnutom plynu odoberá určitý prúd ktorý by pri ...

Страница 22: ...erv pomocou kvapiek tavného lepidla kúskov suchého zipsu alebo malých magnetov nie sú súčasťou sta vebnice Cieľom je kryt zaistiť na mieste ale tak aby ste ho mohli vybrať a zachovali si prístup k servom Nasaďte trámec vrtule s listami a zaistite ho dotiahnutím dvoch nastavova cích skrutiek M3x6 mm nezabudnite naniesť kvapku modrého prostried ku na zaisťovanie skrutkových spojov Nakoniec upevnite ...

Страница 23: ...do neutrálu stredovej polohy smerovka sa vráti do neutrálnej polohy jej odtoková hrana je v pozdĺžnej osi trupu v rovine s kýlovkou Pozn Ak by sa smerovka pohybovala v opačnom zmyslu prepnite prepínač zmyslu výchyliek na vysielači RUD 5 Skúška ovládania výškovky A Na vysielači v Móde 1 je ovládač výškovky vľavo v Móde 2 napravo Ak teraz vychýlite ovládač výškovky dole pri pohľade na model zozadu s...

Страница 24: ...oj správny postup aj prechod z motorového letu do kĺzavého Začnite pomaly uberať plyn a model miernym potlačením výš kovky uveďte do vodorovného letu Výškovku po úplnom stiahnutiu plynu pomaly povoľujte tak ako model spomaľuje na bežnú rýchlosť v klzu Zabránite tak kolísaní modelu sprevádzanému značnou stratou výšky Ak by ste totiž výškovku nepotlačili model letiaci vyššou rýchlosťou ako aká je tr...

Страница 25: ...e pomocou trimu výškovky Nájdenie správneho neutrálu krídeliek a smerovky vyžaduje odlíšenie toho kedy je náklon alebo zatáčanie modelu spôsobené nedokonalosťou modelu v smere priečnej a pozdĺžnej osi Inak sa môže stať že síce dosiahnete to že model letí rovno a bez náklonu ale trup modelu je oproti priamemu smeru stočený do strany model letí bokom V takom prípade je potrebné upraviť výchylku trim...

Страница 26: ...čiteľného ex trudovaného polyolefínu EPO napriek tomu môže dôjsť k poškodeniu ale bo zlomeniu častí modelu Malé poškodenia je možné opravovať zlepením stredným sekundovým lepidlom alebo prelepením čírou samolepiacou pás kou Pri väčšom poškodení je vždy lepšie zakúpiť nový náhradný diel KAVAN dodáva celú paletu náhradných dielov a zabezpečuje záručný aj pozáručný servis V PRÍPADE HAVÁRIE ČI MALEJ A...

Страница 27: ... Pokud není kupující připraven přijmout tuto odpovědnost měl by stavebnici neprodleně vrátit v úplném a nepoužitém stavu na místě kde ji zakoupil Garantie Die KAVAN Europe s r o Produkte verfügen über eine Gewährleistung die die Erfordernisse der gesetzlichen Regelungen in ihrem Land erfüllt Falls Sie eine Beanstandung mit dem Anspruch auf Gewährleistung haben kontaktieren Sie den Händler bei dem ...

Страница 28: ...Made in China KAVAN Europe s r o 420 466 260 133 info kavanrc com Doubravice 110 533 53 Pardubice Czech Republic ...

Отзывы: