manualshive.com logo in svg

KATLAN PROF 40, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
KATLAN PROF 40 Скачать руководство пользователя страница 13

13

Avant de changer de la lampe vérifiez que l’appareil est débranché. 

Déchargez l’électricité statique de la grille en la touchant avec un tournevis isolé. 
Dévissez les trois vis (A). Ouvrez la protection (B). Tournez la lampe par 45 degrés 
(C). Levez la lampe à droite et à gauche (D). Mettez la nouvelle lampe.  
Fermez la protection (B). Vissez bien les trois vis (A). 
Contrôlez l’appareille prudent.

F

Utilisez toujours des rallonges conformes.

Ne soulevez et ne suspendez pas l’appareil par le fil. Veillez à ce que le fil ne soit 
pas en contact avec la chaleur, avec de I’huile ou des objets tranchants. L’appareil, 
la fiche et la prise de contact doivent toujours être éloignées de l’humidité et 
placées à quelque hauteur de sol. 

Faites toujours exécuter vos réparations (autres que le nettoyage ou le changement 
d’une lampe) par votre revendeur/importateur.

L’appareil ne peut être utilisé qu’a l’intérieur de la maison. 

Ne pas utiliser l’appareil dans granges, étables ou autres espaces de ce genre. 

Ne pas utiliser l’appareil à proximité de gaz inflammables ou de produits explosifs. 

Si le câble électrique est endommagé, le remplacement doit être effectué par un 
réparateur.

ENCORE QUELQUES CONSEILS DE SÉCURITÉ

1x

2x

3x

45

0

3x

A

B

C

D

E

Содержание PROF 40

Страница 1: ...65 Pantone 300 K 65 C 100 M 43 GB Electronic flying insect killer D Elektronischer Fluginsektenvernichter F Destructeur électronique d insectes volants NL Elektronische insektenverdelger OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING PROF40 GC1 40 KATLAN ...

Страница 2: ... or lift your appliance never by the cord use the supplied suspension chain voltage at the electrode 2500 V 5 mA Power supply Made in P R C Model Serial number HW AM9KE Rated current 230 V 50 Hz 1 Ph 4 1 4 0 A max 5 4 A INDOOR UNIT Cooling capacity 2 8 kW 9500 BTU h NL 1422 AL UITHOORN www amcorgroup com Refrigerant Net weight 38 dB A r R410a IP 20 9 kg 490 m3 h 18 30 oC Thermostatic range Protect...

Страница 3: ... intended exclusively for the use for which it was created Thermo Comfort is not responsible for any damage caused by improper use The PROF 40 GC1 40 is safe however as with other electrical appliances use it with care Disconnect the product from the electrical outlet before touching the unit Do not clean by spraying it or immersing it in water Do not connect the PROF 40 GC1 40 to an electrical ou...

Страница 4: ...e Do not place the PROF 40 near an open window or door or in a damp or wet area PLACEMENT FOR INDOOR USE ONLY Before cleaning switch off and disconnect from the wall socket Discharge static electricity prior to cleaning or replacing lamp by touching the grid with an insulated screwdriver Dead insects can be removed from the grate and the lamp with a small brush Soapsuds can also be used for cleani...

Страница 5: ...m the socket by pulling the cord Never hang the PROF 40 GC1 40 on the cord Make sure that the cord does not get damaged from heat oil or sharp objects The socket and plug should always be damp proof and placed above the floor Always leave repairs other than cleaning or replacing a lamp to your supplier The appliance is for indoor use only It is not for use in barns stables and similar locations Th...

Страница 6: ... Sie Ihr Gerät nie am Kabel aber am mitgelieferten Kette Spannung an den Elektroden 2500 V 5 mA Power supply Made in P R C Model Serial number HW AM9KE Rated current 230 V 50 Hz 1 Ph 4 1 4 0 A max 5 4 A INDOOR UNIT Cooling capacity 2 8 kW 9500 BTU h NL 1422 AL UITHOORN www amcorgroup com Refrigerant Net weight 38 dB A r R410a IP 20 9 kg 490 m3 h 18 30 oC Thermostatic range Protection class Airflow...

Страница 7: ...m Gebrauch für den es geschaffen wurde bestimmt Thermo Comfort übernimmt keine Haftung für eventuelle Schäden die auf falschen Gebrauch beruhen Der PROF 40 GC1 40 entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen Trotzdem sind bei diesem Gerät wie bei allen anderen elektrischen Geräten einige Sicherheitshinweise zu beachten Bevor Sie das Gerät reinigen schalten Sie bitte das Gerät aus und ziehe...

Страница 8: ...ssen Umgebung verwenden AUFSTELLUNG NÜR FÜR DEN INNENBEREICH Aus Sicherheitsgründen immer erst den Stecker aus der Steckdose nehmen bevor Sie das Gerät anfassen Entladen Sie die statische Elektrizität indem Sie das Gitter mit einem isolierten Schraubenzieher berühren Tote Insekten können Sie von dem Rost und der Lampe mit einer kleine Bürste entfernt werden Eventuell können Sie dazu ein wenig Seif...

Страница 9: ...Niemals den Stecker am Kabel aus der Steckdose ziehen Das Gerät niemals an der Schnur tragen oder aufhängen Dafür sorgen dass die Schnur nicht durch Hitze Öl oder scharfe Gegenstände beschädigt wird Stecher und Steckdose müssen immer trocken und über dem Boden angebracht sein Ist das Stromkabel des Gerätes beschädigt worden muss es ausgewechselt werden Reparaturen ausgenommen Reinigung oder Auswec...

Страница 10: ...ts chimiques utilisés Accrochez ou soulever l appareil jamais par le cordon utilisez la chaîne fournie Tension de la grille 2500 V 5 mA Power supply Made in P R C Model Serial number HW AM9KE Rated current 230 V 50 Hz 1 Ph 4 1 4 0 A max 5 4 A INDOOR UNIT Cooling capacity 2 8 kW 9500 BTU h NL 1422 AL UITHOORN www amcorgroup com Refrigerant Net weight 38 dB A r R410a IP 20 9 kg 490 m3 h 18 30 o C Th...

Страница 11: ...ilisé pour les fonctions indiquées par le fabricant Thermo Comfort décline toute responsabilité pour les dommages causés par une utilisation impropre de l appareil Le PROF 40 est un appareil fiable néanmoins vous devez être prudent comme avec tout appareil électrique Retirez toujours la fiche de la prise lorsque l appareil n est pas utilisé Débranchez toujours l appareil avant de le nettoyer ou de...

Страница 12: ... Ne placez pas votre PROF 40 dans un secteur humide MISE EN PLACE Ne touchez pas l appareil en marche débranchez le d abord Déchargez l électricité statique de la grille en la touchant avec un tournevis isolé Avec une petite brosse nettoyez la grille et la lampe et enlevez des insectes morts Vous pourrez éventuellement utiliser un peu de détergent la plupart des produits ménagers conviennent à cet...

Страница 13: ...e soit pas en contact avec la chaleur avec de I huile ou des objets tranchants L appareil la fiche et la prise de contact doivent toujours être éloignées de l humidité et placées à quelque hauteur de sol Faites toujours exécuter vos réparations autres que le nettoyage ou le changement d une lampe par votre revendeur importateur L appareil ne peut être utilisé qu a l intérieur de la maison Ne pas u...

Страница 14: ...ng het apparaat nooit aan het snoer gebruik de bijgeleverde ophangketting OFF ON spanning op het grid 2500 V 5 mA Power supply Made in P R C Model Serial number HW AM9KE Rated current 230 V 50 Hz 1 Ph 4 1 4 0 A max 5 4 A INDOOR UNIT Cooling capacity 2 8 kW 9500 BTU h NL 1422 AL UITHOORN www amcorgroup com Refrigerant Net weight 38 dB A r R410a IP 20 9 kg 490 m3 h 18 30 oC Thermostatic range Protec...

Страница 15: ...0 altijd zo dat kinderen er niet aan kunnen komen Wees altijd voorzichtig zoals dat met elk elektrisch apparaat is geboden Waarschuwing Raak tijdens gebruik NOOIT het rooster aan de spanning kan letsel veroorzaken Laat eventuele reparaties altijd uitvoeren door een erkend servicemonteur anders kan dit leiden tot het vervallen van de garantie Als het elektriciteitssnoer of de stekker is beschadigd ...

Страница 16: ... in een natte of vochtige ruimte Haal uit veiligheidsoverwegingen altijd eerst de stekker uit het stopcontact alvorens het apparaat aan te raken Ontlaadt de statische elektriciteit door het rooster met een geïsoleerde schroevendraaier aan te raken Met een borsteltje kunt u het rooster en de lamp van dode insecten ontdoen Eventueel kunt u hiervoor wat zeepsop gebruiken de meeste huishoudelijke scho...

Страница 17: ... uit het stopcontact Draag of hang het apparaat nooit op aan het snoer Zorg ervoor dat het snoer niet aangetast kan worden door hitte olie of scherpe voorwerpen b v scherpe hoeken Het apparaat het stopcontact en de stekker moeten altijd vochtvrij zijn en boven de grond geplaatst Laat reparaties anders dan het schoonmaken of het verwisselen van een lamp altijd uitvoeren door uw dealer importeur Het...

Страница 18: ...ations Wijzigingen voorbehouden PM 03 2014 THERMO COMFORT Paardenmarkt 83 2000 Antwerpen Belgium Tel 32 3 231 88 84 Fax 32 3 231 01 74 Email info thermocomfort be Web www thermocomfort be C 100 M 43 Use in full colours K 100 K 65 Pantone 300 K 65 C 100 M 43 CONTACT KATLAN ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды