4
Sommaire
Temporisations
24
Réglage manuel de la temporisation
24
Réglage automatique de la temporisation
24
Suppression d‘une temporisation
24
VPS
25
Recherche
26
Recherche automatique
26
Recherche de canal
26
Recherche manuelle
27
Installation
28
Réglage de l‘heure
28
Langue/table de caractères
28
Signaux
29
Scart TV/magnétoscope
29
Format de l‘écran
29
Audio numérique
30
Signaux du magnétoscope
30
TV -> VCR
30
Signal VCR
30
Enregistrement avec le magnétoscope
31
Antenne active
31
Antenne
31
En veille
32
Orientation de l‘antenne
32
Installation initiale
32
Divers
33
Affi chage
33
Fonction
33
Affi chage de l‘heure
33
Réinitialisation d‘origine
34
Mise à jour du logiciel
34
Raccordement du dispositif d‘enregistrement
35
Enregistrement
35
Lecture
35
Retour
35
Schéma de raccordement
36
Caractéristiques et données techniques - UFT 571S/UFT 571SW
37
Caractéristiques techniques
37
Données techniques
38
Glossaire
39