Kathrein UFD 554 Скачать руководство пользователя

Страница: 11 / 60

Commandes, affichages et prises de raccordement

A/B

Touches de fonction de la télécommande

*HDD = Hard Disk Drive – Enregistreur à disque dur

Commutation de la

télécommande

Appel des chaînes

préférées

Appel du menu prin-

cipal / fonctions spé-

ciales HDD*

Dernière chaîne et

Sortie

Configuration

des prises Scart

Arrêt Radio

- +

Volume sonore /

commandes de menu

HDD* Avance/Retour

Image par image

Confirmation des

sous-menu et com-

mandes de menu

"pupitre HDD“

Radio Marche/Arrêt

Enregistrement HDD*

Menu de sélection du

son Stéréo / Mono

choix de la langue

Aperçu des

programmes

Guide EPG

Liste des chaînes

Info sur les chaînes

Sélection des chaî-

nes, sous-menus et

commandes de menu

HDD*

Start + Arrêt sur

image /Stop / Aperçu

Coupure du son

(Mute) Marche/Arrêt

...

Saisie de chiffres
pour les chaînes,

code secret, fré-

quence LO etc

Mise en marche -

Veille

Répertoire HDD*

Содержание UFD 554

Страница 1: ...Mode d emploi R cepteur satellite DVR avec disque dur UFD 554...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...cepteur devait vous poser quelques probl mes veuillez contacter votre revendeur ou notre service apr s vente T l phone 0 80 31 18 47 00 T l copie 0 80 31 18 46 76 Etant donn que les cha nes diffus es...

Страница 5: ...ies alphanum riques 12 Correspondance alphanum rique des touches num riques de la t l commande 12 S lection de la langue de l OSD 12 Raccordement et mise en service 13 Raccordement de l appareil 13 Ra...

Страница 6: ...rammation de la minuterie avec EPG 28 Enregistreur avec disque dur 29 Enregistrement 29 Enregistrement manuel 29 Enregistrement avec minuterie 29 Fin de l enregistrement 30 Fonctions sp ciales 30 Lect...

Страница 7: ...EqC 43 Tone Burst Rafale de tonalit 44 DiSEqC 44 DiSEqC Rappel 44 UFOmini 44 Fr quence distante Remote frequency 44 UFOmicro 44 R glage en usine 45 Branchement d un magn toscope 46 Enregistrement 46 L...

Страница 8: ...l si le cordon secteur est ab m Nettoyage Retirez le cordon secteur avant de nettoyer l appareil Utilisez un chiffon sec pour nettoyer le r cepteur Ne nettoyez que la surface ex terne de l appareil N...

Страница 9: ...re s il n y dispose pas d une ventilation suffi sante N obstruez jamais les fentes de l appareil n cessaires l va cuation de la chaleur interne de l appareil Ne placez aucun objet sur l appareil et la...

Страница 10: ...seur pour naviguer dans les menus et programmes ainsi que pour r gler le volume sonore correspond la t l commande 8 Afficheur LED bloc de 4 afficheurs 7 segments pour indiquer les num ros des cha nes...

Страница 11: ...ume sonore commandes de menu HDD Avance Retour Image par image O Confirmation des sous menu et com mandes de menu pupitre HDD R Radio Marche Arr t Enregistrement HDD s Menu de s lection du son St r o...

Страница 12: ...la touche A et maintenez la enfonc e Tapez 902 avec les touches num riques Pour enregistrer le code mettez le r cepteur 2 en veille en appuyant sur la touche e et ensuite remettez le en service Remet...

Страница 13: ...tions sont effectu s avec les touches ou avec les touches num riques Vous quittez le menu principal les sous menus et les positions avec L ou M Fonctions des touches i est une touche de commande liste...

Страница 14: ...iques saisir galement des lettres en appuyant plusieurs fois sur la touche ad quate Sous le chiffre 1 vous trouverez par ex en plus Q Z et voir tableau suivant Correspondance alphanum rique des touche...

Страница 15: ...tr mit du c ble jusqu ce qu il soit solidement fix sur le c ble Lors du montage faites particuli rement attention ce qu aucun brin de la tresse de blindage ne fasse contact avec l me du c ble et ne pr...

Страница 16: ...art VCR AUX et le magn toscope l aide d un c ble Scart Raccordement audio Si vous voulez couter le son par l interm diaire d une cha ne hi fi re liez les prises audio Cinch et les prises d entr e de l...

Страница 17: ...jours l tat de r ception qu il avait avant d tre teint Veillez v rifier si l heure est r gl e sur l heure d t ou d hiver Si sur l cran du t l viseur apparaissent le message signal faible ou pas de sig...

Страница 18: ...r cepteur pr pare le t l texte mis avec la cha ne galement en cas de signaux crypt s pour son affichage sur le t l viseur Indication du canal radio L indication de la cha ne radio s lectionn e est bas...

Страница 19: ...diffus es Vous pouvez laisser afficher en permanence cette ligne d informations en appuyant sur la touche O et supprimer l affichage en r appuyant sur la touche En cas de cha nes crypt es vous obtene...

Страница 20: ...afficheur LCD montre un r minuscule suivi du num ro d emplacement m moire de la cha ne L cran du t l viseur s teint au bout de quelques secondes En cas de r ception radio Pour s lectionner d autres ch...

Страница 21: ...la cha ne Employez pour la saisie du num ro de la cha ne les touches num ri ques 1 0 Exemple Vous d sirez couter la cha ne radio DLR Berlin qui a le num ro de cha ne 15 Le num ro de classement des ch...

Страница 22: ...te S il n y a pas de carte dans le module AC vous obtenez le message indiqu ci contre Ins rez alors une carte dans le module Si vous avez s lectionn une cha ne pour laquelle votre carte n est pas vala...

Страница 23: ...date et heure de d but jour mois ann e heure minute l heure de fin le statut de la minuterie inactive unique quotidienne hebdo madaire et enregistrer sur le disque dur Oui ou Non en cas d enregistrem...

Страница 24: ...r la touche s AC3 Le r cepteur poss de une sortie Audio pour le format AC3 Dolby Di gital Vous avez ainsi la possibilit de retrouver dans votre salon le son du cin ma Il suffit de connecter la sortie...

Страница 25: ...que vous pouvez s lectionner avec la touche M et les touches de curseur et ensuite confirmer avec O Avec les touches vous s lectionnez le symbole pomme vous confirmez votre choix avec O et la ligne av...

Страница 26: ...avec O lui attribuer le num ro d emplacement m moire correspondant En appuyant 3 fois sur M vous revenez la cha ne TV en cours Vos modifications sont m moris es et pendant quelques secondes sur l cra...

Страница 27: ...menu principal S lectionnez l avec les touches ou la position Liste des cha nes Avec les touches vous pouvez maintenant d terminer si vous voulez modifier la liste TV ou radio Confirmez votre choix a...

Страница 28: ...chent les informations sur la cha ne r gl e couramment La nouvelle cha ne est ajout e la fin de la liste de cha nes existante Vous trouverez les PID n cessaires par exemple dans les magazines sp ciali...

Страница 29: ...ser 1 Apr s confirmation avec la touche ou appara t le sur affichage ci contre Confirmez avec O Le message suivant appara t Vous pouvez alors entrer les donn es correspondant votre installa tion de r...

Страница 30: ...sions de la journ e si ces informations sont transmises La touche Info i vous permet d obtenir des informations suppl mentaires sur l mission en cours au maximum 254 caract res Full EPG La touche EPG...

Страница 31: ...c la touche O L aper u des programmes DD qui s affiche bri vement montre en haut gauche un R rouge pour Record enregistrement et le titre en cours sur un fond de couleur Le titre est suivi de REC en r...

Страница 32: ...ous permet de revenir l image TV normale Fonctions sp ciales Pendant un enregistrement la touche M vous permet d afficher d autres fonctions du pupitre de commande Verrouiller oui non Code secret acti...

Страница 33: ...ent que vous avez choisi PLAY est indiqu sur l afficheur LED A la fin le r cepteur repasse l aper u des programmes HD Le sur affichage ci contre appara t bri vement vous pouvez gale ment le faire appa...

Страница 34: ...peuvent tre d finies avec les touches de curseur Les indices peuvent tre supprim s deux par deux en les recherchant et en appuyant une fois sur la touche i Lecture diff r e D s que vous avez choisi l...

Страница 35: ...visualisation d un film enre gistr afin de regarder une mission en cours D s que vous voulez voir la suite du film la lecture se remet en marche la position o elle avait t interrompue A condition que...

Страница 36: ...mitation d ge Ce param tre a un effet uniquement si les signaux de verrouillage correspondants sont mis par la cha ne Verrouillage cha nes Oui Non La fonction d dition pour les listes de cha nes peut...

Страница 37: ...cha nes voulue Avec les touches vous s lectionnez le symbole cadenas vous confirmez votre choix avec O et la ligne avec la cha ne en cours est mise en surbrillance par une barre color e Vous pouvez d...

Страница 38: ...icales Avec la touche Marche Arr t vous mettez l appareil sous et hors ten sion La touche Menu vous guide de la m me fa on que la touche M dans le menu principal Les touches fl ch es verticales ont la...

Страница 39: ...syst me avec la touche de menu M les touches ou du menu principal et O Avec les touches ou vous s lectionnez les autres positions du menu Code secret Les param trages de base ex cutables ici sont d cr...

Страница 40: ...et en automne Confirmation en appuyant 2 fois sur L Type de t l viseur Vous pr cisez ici avec les touches si votre t l viseur est un ap pareil PAL Multinorme ou NTSC Confirmation en appuyant 2 fois su...

Страница 41: ...extensions de l installation de r ception n cessitent de nouveaux param tres Le menu principal se compose des sous menus suivants Vous s lectionnez le menu Installation avec la touche de menu M les to...

Страница 42: ...r quence d oscillateur de la fr quence du satellite m mori s e pour chaque programme Vous devez r gler uniquement les fr quences d oscillateur que votre syst me de r ception utilise Pour cette raison...

Страница 43: ...ut d placez la barre color e avec les touches ou sur la position HotBird appuyez sur la touche ou et confirmez avec la touche O que vous voulez ins rer un satellite Les donn es de l metteur sont alors...

Страница 44: ...cha nes trouv es A la fin appara t le message Toutes les nouvelles cha nes sont ajout es la fin de la liste des cha nes pr sentes Vous avez la possibilit d arr ter la recherche en appuyant sur la tou...

Страница 45: ...ception avec d au tres caract ristiques ou si l installation de r ception a t modifi e Observez donc attentivement les indications relatives votre installa tion de r ception de satellite FI Avant cha...

Страница 46: ...s ce cas la commande de menu DiSEqC Rappel doit tre 1 ou 2 Pr r glage Off d sactiv UFOmini Avec une installation voie de traitement pilot e par les abonn s la fr quence d entr e du r cepteur est r gl...

Страница 47: ...ressage par l installation UFOmicro Si le r cepteur est employ pour la premi re fois avec une installation de r ception UFO micro il faut effacer l adresse attribu e pr c dem ment Ceci se fait avec la...

Страница 48: ...mmation des minuteries Lecture Pour visualiser une cassette vid o Play le r cepteur satellite doit tre en veille Stand by afin que les signaux de la prise SCART VCR AUX soient dirig s vers la prise SC...

Страница 49: ...tions sont pr sents La barre en bas de l cran indique le niveau relatif du signal Avec la barre de curseur claire et ou vous pouvez choisir la position que vous voulez d sactiver Les positions inactiv...

Страница 50: ...ela signi fie que l op ration de chargement s est termin e avec succ s Transfert du logiciel syst me La proc dure pour recopier le logiciel syst me est identique celle d crite ci dessus Vous lancez le...

Страница 51: ...EPG EPG complet Interrupteur g n ral avec coupure effective de la tension secteur R glages automatiques de la date et l heure via le flux de donn es DVB Sur affichage OSD On Screen Display en 6 langu...

Страница 52: ...Tension de sortie typ 770 50 mV sur 10 k TV Scart et Cinch S B 65 dB Enregistreur avec disque dur Capacit 40 Go Dur e d enregistrement 16 24 heures D pend du d bit et des changements du contenu de l...

Страница 53: ...9 X X Signal de donn es 10 Signal vert 11 X X Signal de donn es 12 Masse signal rouge 13 X X Masse donn es 14 Signal rouge C 15 X X Signal de suppression 16 X X Masse vid o 17 X X Masse signal de supp...

Страница 54: ...la r ception avec l antenne appropri e de cha nes TV r gionales diffus es par voie terrestre La liaison du connecteur d entr e du signal d antenne de la cha ne hi fi avec la sortie radio de la prise...

Страница 55: ...r ception et l enregistrement de cha nes diffus es par voie terrestre UFD 552 VCR TV Decoder UFD 400 260440 230V 50Hz 21Watt DATA I O TV IFINPUT 920 2150MHz 14 18V max 400mA 22kHz AUDIO OUT TV RADIO L...

Страница 56: ...du t l viseur pour l entr e VCR OSD On Screen Display sur affichage apparaissant sur l cran du t l viseur PAL Norme de t l vision analogique Pay TV T l vision payante p ex DF1 Canal PCMCIA Standard d...

Страница 57: ...o d crit la quantit de donn es du signal vid o num ris qui sont transmises par seconde D bit de Viterbi Le d bit de Viterbi d bit de code taux d erreurs caract rise le contr le des erreurs employ par...

Страница 58: ...pas identique avec le rapport por teuse bruit bien connu dans la technique de r ception analogique En g n ral une r ception n est plus possible avec des valeurs Eb No in f rieures 5 dB Taux de modulat...

Страница 59: ...Satellite Satellite Satellite LO1 9750 LO1 9750 LO1 9750 LO2 10600 LO1 10600 LO1 10600 Satellite Satellite Satellite Menu DiSEqC 22 kHz haut bas PosA B OFF Tone Burst haut bas PosA B Opt A B OFF DiSE...

Страница 60: ...net http www kathrein de KATHREIN Werke KG Telefon 0 80 31 18 40 Fax 0 80 31 18 43 06 Anton Kathrein Stra e 1 3 Postfach 10 04 44 D 83004 Rosenheim 9986408 1001 ZWT Sous r serve de modifications techn...

Результаты поиска

Содержание UFD 554

Отзывы:

Похожие инструкции для UFD 554

Бренды по названию

Популярные бренды

Kathrein UFD 554, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание UFD 554

Отзывы:

Похожие инструкции для UFD 554

Бренды по названию

Популярные бренды