Kathrein UFD 516, Инструкция по эксплуатации

Страница: 29 / 40

Menu Installation
29
Sélection de la table de caractères
Le standard DVB stipule le basculement automatique des tables de
caractères. Tous les organismes de radiodiffusion ne respectent
malheureusement pas cette norme. C’est pourquoi il se peut que des
caractères extraits des mauvaises tables de caractères apparaissent.
L’appareil prévoit le basculement automatique des tables de
caractères, mais il est possible de paramétrer différentes tables de
caractères en fonction des besoins, afin, par exemple, d’afficher
correctement un texte en grec pour qu’il soit lisible.
Sélection : {Auto} {Standard} {Latin} {Cyrillique} {Arabe} {Grec}
{Hébreu}
Signaux
L’activation et la modification des différents champs s’effectuent selon
la procédure habituelle.
Sélectionnez le champ de saisie {XYZ} qui convient à l’aide des
touches [0]-[9] ou [
▼ ]/[ ▲ ] et activez-le avec [OK].
Réglez les paramètres par le biais des touches [ ▼ ] et [ ▲ ].
La touche [OK] permet de valider la sélection.
SCART TV/
MAGNÉTOSCOPE SORTIE
Les groupages possibles au niveau de l’embase TV et magnétoscope
sont les suivants :
CVBS CVBS
CVBS YC
RVB CVBS (c’est le RVB qui offre la meilleure
qualité d’image au niveau du téléviseur)
RVB YC (le format YC peut être utilisé avec un
magnétoscope S-VHS)
YC CVBS
YC YC
CVBS Signal vidéo composite à large bande
Compos. Signal couleur, image, suppression et
synchronisation (équivalent au CVBS)
YC : S-Vidéo (Y : « luminosité »,
C : « degré chromatique »)
TV -> magnétoscope (retour vidéo)
Si {Activer} est sélectionné, les signaux audio et vidéo sont transmis
de l’embase TV vers l’embase du magnétoscope, même lorsque
l’appareil est en veille.
Si vous optez pour {Désactiver}, la consommation de courant sera
inférieure d’environ 0,5 watt.
Signal magnétoscope ENTRÉE
Pour ce qui est de la lecture depuis un magnétoscope, il est possible
de sélectionner {CBVS/RVB} ou {YC} = S-Vidéo si le magnétoscope
raccordé est de type S-VHS.
Format de l’écran
Si le paramètre sélectionné est {4:3}, toutes les émissions sont
retransmises au format 4:3.