background image

Operating manual 

UFC 965 

 English

Receiver

Order no.

Operating manual valid as of software version:

UFC 965si

20210187

1.00

UFC 965sw

20210186

HDTV Cable Receiver

Содержание UFC 965sw

Страница 1: ...Operating manual UFC 965 English Receiver Order no Operating manual valid as of software version UFC 965si 20210187 1 00 UFC 965sw 20210186 HDTV Cable Receiver...

Страница 2: ...not be translated we have added a short glossary at the end of the manual The power switch is an environmentally friendly feature If you will not be using your receiver for an extended period you shou...

Страница 3: ...nvalidate the warranty You will have to bear the costs yourself for shipping and repairing any receiver that requires attention due to modifications to the software and use of applications other than...

Страница 4: ...radio operation 30 Adjusting the volume 30 Channel selection 30 direct 30 from channel list 30 Channel banners information 32 Audio selection 34 Subtitle selection 34 Teletext 35 One Touch Recording O...

Страница 5: ...el Setup 74 Calling up the menu 74 Delete Channels 74 Delete All Channels 75 Favourite Channels 75 Edit Channels 76 Main Menu Parental Lock 78 Calling up the menu 78 Channel Lock 78 Lock Control 79 Ch...

Страница 6: ...e cable network and PC If the mains voltage is too high there is a risk of fire Moisture direct sunlight heat naked flames Protect the unit against moisture dripping and splashed water do not place an...

Страница 7: ...ce the unit on a suitable stable and flat base Repairs Ensure that any repairs to your unit are carried out by qualified personnel Opening the unit and attempting to repair it yourself will void all w...

Страница 8: ...e standby mode by pressing the standby button on off on the remote control In standby mode any changed or new data that are broadcast will be saved by the receiver As soon as the receiver is in the st...

Страница 9: ...lable new operating instructions for download at www kathrein de Make a note of the receiver s basic settings these are set during first installation so you can restore them if necessary Please be awa...

Страница 10: ...decoding Pay TV channels Via the optical audio output the receiver can output the Dolby Digital data stream AC 3 to a Dolby Digital system The integrated EPG is not only a clearly laid out electronic...

Страница 11: ...ogramming Compatible with the UFO compact signal processing system Automatic channel list sorting 3 Reception of digital cable TV and radio channels Video decoding of MPEG 2 and MPEG 4 H 264 signals H...

Страница 12: ...nnections for component outputs labelled Y Pb Pr 4 Scart socket for TV connection 5 Optical digital data stream output 6 Audio outputs R L cinch sockets 7 Video output CVBS 8 USB 2 0 port USB A connec...

Страница 13: ...teries supplied into the remote control Ensure correct polarity of the batteries the and markings are indicated inside the battery compartment Slide the cover back onto the housing until it locks in p...

Страница 14: ...n Connection and Set Up Connect the RF IN input of the receiver to the antenna socket Use a coaxial cable with a standard IEC connector If the IEC connector is not yet fitted to the cable strip the in...

Страница 15: ...he receiver TV Scart socket to the video recorder PVR using a Scart cable necessary only if the TV set and receiver are not already connected using a Scart cable For system reasons the same video sign...

Страница 16: ...setting call up the submenus Select change individual menu parameters navigation Cancel entry go back First switch your TV set on and select the AV HDMI input you have used to connect the receiver to...

Страница 17: ...ly Portugal Spain Poland Czech Sweden Norway Finland Greece Serbia Hungary and Switzerland The following on screen display appears Select the line you want to change using the buttons Make the setting...

Страница 18: ...e receiver automatically starts a channel search The channel search may take a few minutes The following on screen display then appears example Press the button First installation is then complete The...

Страница 19: ...s most important functions with all the required buttons on the remote control The explanations in the sections I would like to merely demonstrate the most simple use of the relevant receiver function...

Страница 20: ...hannel information info banner and detailed information yellow Call up other settings Options menu blue Switch between TV radio mode Call up EPG Electronic Programme Guide Call up recording archive Na...

Страница 21: ...h channels Press to display and hide additional channel information Press to mute sound Press to enter the channel number directly Press to open the selection box to select the channel list and call u...

Страница 22: ...mation Press to mute sound Press to enter the channel number directly Press to open the selection box to select the channel list and call up using Press to select a channel Press twice to call up a ch...

Страница 23: ...I want to access teletext Press to enter the required page directly or Press browse forward backward page by page Press to call up teletext Press or to return to TV Press to select available teletext...

Страница 24: ...ed Press to pause playback Press to cancel time shift and return to normal live TV To watch timeshift TV using the UFC 965 you must connect an external hard disk to the USB port on the rear of the rec...

Страница 25: ...ecording must be stopped manually Made a mistake Press the red dot button or to close the window without recording select Yes using and press to stop recording To record using the UFC 965 you must con...

Страница 26: ...return to TV Press yellow button to call up channel preview Select required channel using and press to change To record using the UFC 965 you must connect an external hard disk to the USB port on the...

Страница 27: ...as described in the section Main menu Multimedia Storage Only tested with hard disks from the Kathrein product range See also www kathrein de Press to select a recording Press to start playback and ex...

Страница 28: ...s to open the recording archive Select recording using and press the button Edit file to confirm Press to exit the recording archive and return to normal live TV Press the red button to delete a recor...

Страница 29: ...splay Press the button to close the table Use the cursor buttons to select the desired character Press the button to transfer the character to the input line at the top of the display Press the red bu...

Страница 30: ...pad on the remote control e g ARTE HD is at channel slot 135 in the currently selected channel list to call it up successively press the buttons on the remote control from channel list Press the butt...

Страница 31: ...e the following changes in this setting Favourites create Rename channel Delete channel Move channels Parental lock Use the buttons to scroll through the currently available channel lists If you wish...

Страница 32: ...urites list using the buttons by pressing the button to confirm Basic Functions Channel banners information Channel information is shown for a few seconds each time the channel is changed this can be...

Страница 33: ...mme top and next programme bottom each with the start and end time Current date with time Aspect ratio and HDTV format for the current programme Teletext available The symbol is displayed here for enc...

Страница 34: ...sound track option and press the button to confirm Audio selection Open the selection box for the subtitles press the button twice Use the buttons to select the desired subtitles and confirm by press...

Страница 35: ...signal is encrypted During the search the page which is being searched for is displayed in the top left hand corner with the time and date displayed at the top right When the search is finished the t...

Страница 36: ...on the rear of the receiver and prior to using it for the first time format it as described in the section Main menu Multimedia Storage Press the button to start the recording stop time is taken from...

Страница 37: ...g The PIP window is however only small since it is intended for monitoring purposes and not for viewing programmes in the normal way When you press the green button the first time a window opens up in...

Страница 38: ...dvance However this programme information must be broadcast by the related channel provider If no EPG data are available the receiver instead of showing information on the current program shows the me...

Страница 39: ...Other Settings EPG Mode is displayed automatically The following on screen display appears example Current day of the week and date Current picture for the selected channel If you selected a channel f...

Страница 40: ...Search for a particular programme or programme content e g key word search from the detail information or other programme times enter the search expression using the number pad on the remote control s...

Страница 41: ...ilable on the selected programme If you want to view the programme currently being shown on a channel you need not exit the EPG just select the desired channel and press the button On the screen you w...

Страница 42: ...the receiver displays the programme lists for one day in advance You can use the buttons to select the desired programme and if available you can use the button to display further information on the d...

Страница 43: ...EPG Timer recording The button allows you to set a programme for recording at any time The programme to be recorded can be selected from any EPG view Press the green button to open the Timer list men...

Страница 44: ...ogramme not present in the EPG Select any programme on the channel on which the desired programme is to be broadcast at a later date and press the green button The following on screen display appears...

Страница 45: ...play appears example If you want to create a new subdirectory folder for your recording press the red button The following on screen display appears You can use the buttons to select the desired recor...

Страница 46: ...programme is loaded in the timer recording schedule and you can make no further manual corrections to it Therefore before pressing the button select the programme on the day of the week that in futur...

Страница 47: ...al scheduled recordings by pressing the green button and you can delete all scheduled recordings by pressing the yellow button Editing a scheduled recording You can change all the parameters for a sch...

Страница 48: ...rlap If a clash occurs between any of your scheduled recordings your receiver will display the following error message see example below You now have the option of deleting one of the recordings or re...

Страница 49: ...search programmes using specific keywords categories e g sport documentary etc for specific titles or e g for specific actors Search expressions are entered using the number pad as described in Operat...

Страница 50: ...ected above and the folders created A recording marked with R is currently in progress Calling up the recording archive My recordings The recording archive is called up by pressing the button Each tim...

Страница 51: ...lete all recordings Edit recording and select on the Edit menu Sort the recordings Scroll up and down through recording details Navigation within each view of the recording archive is always performed...

Страница 52: ...ss by date You can select an individual recording by pressing the buttons To browse through the recordings page by page use the buttons To select a recording in a folder change to the required folder...

Страница 53: ...button Playback starts from the last playback position If the playback of the recording has been interrupted earlier the following message appears Use the buttons to select whether you want to contin...

Страница 54: ...ard speeds 2 4 8 16 32 and 64 times Each time the fast forward button is pressed the fast forward speed increases another of the above steps Pressing the button reverts to playback at normal speed Rew...

Страница 55: ...ground Record button Add screenshot for the recording in the overview Number pad 1 to 9 Using the number pad you can jump forward the desired number of minutes in your recording during playback For a...

Страница 56: ...ive Playing Back Editing Recordings Editing recordings Press the button The following display appears see right Use the buttons to change to the required window and use the buttons to select the recor...

Страница 57: ...s deleted Deleted recordings are irrevocably deleted and can only be restored by re recording the programme Rename Use the green button to select Rename You can now rename your selected recording The...

Страница 58: ...e Playing Back Editing Recordings Select the first recording you want to edit and press the button Use the buttons to change to the next recording and press the button to confirm Repeat the steps unti...

Страница 59: ...ce and add recordings to them Create new folder Press the blue button The following on screen display appears see screenshot on the right You can then give the folder to be created a new name as descr...

Страница 60: ...screenshot on the right You can then give the folder a new name as described under Operating instructions Alphanumeric entries Delete The folder must be empty to use this function If the folder to be...

Страница 61: ...ing the buttons and called up using the button Use the buttons to select the submenu items Settings of the various parameters in the individual items are defined using the buttons or the number pad Th...

Страница 62: ...lete Channels Channel Lock System Recovery Reservation Setting Manual Scanning Country Setting Delete All Channels Lock Control PVR Setting Blind Scanning OSD Setting Favourite Channels Change PIN Cod...

Страница 63: ...n display appears Auto Scanning Use the buttons to select Auto Scanning Press the button to start the search The following on screen display appears You can cancel the search at any time by pressing t...

Страница 64: ...play appears Select the line to be changed using the buttons Make the settings using the buttons or the number pad Then press the button to start the search The following on screen display appears at...

Страница 65: ...play appears Select the line to be changed using the buttons Make the settings using the buttons or the number pad Then press the button to start the search The following on screen display appears at...

Страница 66: ...u System Defaults Reset the receiver without deleting the current channel list Factory Defaults Reset to the delivery status All channels are deleted Receiver starts in the main menu on re starting In...

Страница 67: ...ars Language Setting Use the buttons to select Language Setting and press the button to open the menu The following on screen display appears Select the line to be changed using the buttons Make the s...

Страница 68: ...ge selection and country setting Use the buttons to select Language Setting or Country Setting and press the button to open the menu Make the settings using the buttons Set your language and the count...

Страница 69: ...ubtitles if available from the channel provider Animation Activate deactivate the animated display of the banner on changing channel Press the button to save the changes Press the button to exit the m...

Страница 70: ...ure is hidden during the channel changing phase Press the button to save the changes Press the button to exit the menu again Audio Setting Use the buttons to select Audio Setting and press the button...

Страница 71: ...is option should be activated Lipsync Lip Sync Should you find that on connection via the optical digital audio output the movement of the lips is not synchronised with the words spoken you can make a...

Страница 72: ...ontrol The 180 minutes then will start again from the beginning To deactivate this function select Off This is a function that protects the environment Press the button to save the changes Press the b...

Страница 73: ...buttons to select System Information and press the button to open the menu The following on screen display appears Have these data at hand if you contact the hotline Press the button to exit the menu...

Страница 74: ...the button to select the channel You can now select further channels in the same manner if required Press the button with a selected channel to clear the selection of the channel Press the buttons to...

Страница 75: ...ntries Press the button to page between the favourites lists Press the buttons to change between the current favourites lists and the TV list To add a channel to a favourites list select this channel...

Страница 76: ...rs You can move and rename TV channels and radio channels in a list We will explain how to move a channel using an example Move the TV channel Das Erste from position 100 to position 103 Das Erste is...

Страница 77: ...l Setup You can move several channels at once by selecting several channels using the yellow button To rename a channel select the channel and press the green button The virtual keyboard appears Enter...

Страница 78: ...ck Use the buttons to select Channel Lock and press the button to open the menu The following on screen display appears Use the buttons to select the channel or channels to be locked Press the button...

Страница 79: ...settings using the buttons System Lock System Lock Lock unlock the complete receiver with a PIN check Menu Lock Menu Lock Lock unlock the menu items with a PIN check Lock Mode Affects the Channel Loc...

Страница 80: ...ode Use the buttons to select Change PIN Code and press the button to open the menu The following on screen display appears PIN from the factory 0000 A new PIN can be saved here Please make a note of...

Страница 81: ...buttons Make the settings using the buttons System Setup System Setup Save the actual receiver status Channel List Channel List Save current channel list Recommended prior to a software update Timer T...

Страница 82: ...he buttons to select the Multimedia option The following on screen display appears Reservation Setting Use the buttons to select Reservation Setting and press the button to open the menu The following...

Страница 83: ...be programmed here Standby Status after recording On Receiver goes into standby after the end of the recording Off Receiver goes into normal operation after the end of the recording Channel TV or radi...

Страница 84: ...hours max 24 hours Timeshift Manual manual starting of the time shift function Permanent continuous time shift function Padding Time Set the amount of time by which the recording should be extended o...

Страница 85: ...at the USB storage medium connected You will find the commands that can be used on the tabs red button Delete a selected file green button Rename a selected file yellow button Lock a selected file blu...

Страница 86: ...mes to open the folder USB 1 kathrein and ufc965 Use the buttons to select the new software in the above mentioned folder and press the button to confirm A system message is displayed with a prompt as...

Страница 87: ...uttons to select Game and press the button to open the menu The following on screen display appears Note After selecting a game follow the on screen instructions Games are controlled using the buttons...

Страница 88: ...e Common Interface slot on the front of the receiver Next carefully guide the module into the Common Interface slot to the stop The button on the right side of the Common Interface slot appears If you...

Страница 89: ...g to the standby mode or switching off the receiver at the power switch on the rear of the receiver the module can be left with or without the smartcard in the Common Interface slot To remove the modu...

Страница 90: ...f button allows the receiver to be switched On operation and Off again standby mode Channel down The channel down button switches to the next channel down in the currently selected channel list Channe...

Страница 91: ...on MPEG 2 MPEG 4 H 264 TV system audio Audio decoding AC 3 MPEG 1 layers 1 and 2 Sampling rate kHz 32 44 1 48 S N dB 65 Power supply Power supply voltage V Hz 230 10 50 60 Power consumption max typ op...

Страница 92: ...92 Technical Appendix Data interface USB 1 x 2 0 General information Ambient temperature C Max 5 to 40 Unit dimensions W x H x D mm 280 x 45 x 175 Weight kg 2...

Страница 93: ...on is normally possible FEC FEC is the abbreviation for Forward Error Correction A technique for reducing the error rate of data transmission Additional bits are inserted into the data stream so that...

Страница 94: ...umber from the data stream and assigns it to the video signal PIN Personal Identification Number For this unit the PIN is a four digit numeric code which must be entered to unlock the unit to allow ac...

Страница 95: ...een unintentionally changed Set infrared code 1 check batteries Wrong time is displayed The Daylight Saving setting is wrong An incorrect time was imported from the reception signal Check the daylight...

Страница 96: ...nternet www kathrein de KATHREIN Werke KG Anton Kathrein Stra e 1 3 P O Box 100 444 83004 Rosenheim GERMANY phone 49 8031 184 0 Fax 49 8031 184 385 936 4319 ZWT 0912 e Technical data subject to change...

Отзывы: