background image

4

ITA

MULTI CUOCO

MANUALE DI ISTRUZIONI

a meno che non abbiano più di 8 anni e non siano supervisionati. Tenere l’ap-
parecchio e il suo cavo al di fuori dalla portata dei bambini al di sotto degli 8 
anni. 
7. NON utilizzare l’apparecchio per scopi diversi da quelli a cui è destinato. 
8. Prodotto destinato al solo uso domestico 
9. NON posizionare l’apparecchio accanto a fonti di calore. NON lasciare il 
cavo in contatto con superfici roventi. 
10. NON utilizzare l’apparecchio in caso presenti danni al cavo o alla spina 
elettrica, malfunzionamenti o sia stato in qualche modo danneggiato.
11. NON utilizzare l’apparecchio con mani bagnate. 
12. NON utilizzare l’apparecchio all’esterno. 
13. Riporre l’apparecchio in luogo fresco e asciutto, lontano dalla portata dei 
bambini.
14. Prima di utilizzare l’apparecchio, controllare che non presenti nessun dan-
no apparente. Non accendere se l’apparecchio appare danneggiato. 
15. Questo apparecchio è destinato a un uso domestico e non commerciale. 
Qualsiasi utilizzo diverso da quello descritto è considerato non conforme. 
Qualsiasi reclamo per danni verificatisi in seguito a un utilizzo non conforme 
non sarà accettato.
16. Non utilizzare il prodotto per scopi diversi da quelli previsti.
17. Verificare che la tensione della rete corrisponde a 220-240V.
18. In caso sia necessaria una prolunga, utilizzarne una con presa a terra, 
prendendo tutte le precauzioni necessarie affinché non sia di intralcio.
19. Ponete l’apparecchio su una superficie stabile.
20. Posizionare l’apparecchio ad una distanza minima di 30cm da ogni 
superficie verticale (muro, mobili, ecc.) 
21. Tenere lontano da materiali infiammabili come delle tende, tappezzerie, 
ecc.
22. Non posizionare il prodotto su superfici calde durante l’uso. 
23. Tenere l’apparecchio ed il cavo lontano da fonti di calore, ambienti umidi, 
superfici bagnate, lavandini pieni d’acqua. 
24. In nessun caso, l’apparecchio deve essere immerso in acqua o altro 
liquido. 

25. Non lasciare l’apparecchio a scaldare se vuoto. 
26. Non tirare il cavo, né incastrarlo in porte o angoli.
27. Non lasciare l’apparecchio incustodito quando è in funzione. 
28. Non lasciar penzolare il cavo di alimentazione dal bordo di un tavolo o di 
un piano di lavoro ed avere cura che non entri a contatto con delle superfici 
calde.
29. Non utilizzare l’apparecchio:

• se la spina o il cavo di alimentazione sono danneggiati;
• se l’apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo;
• se l’apparecchio è caduto

30. Non spostare l’apparecchio quando è in funzione.
31. Staccare sempre l’apparecchio dalla presa di corrente:

• Prima di pulirlo
• Immediatamente dopo l’uso

32. Questo apparecchio non è pensato per essere messo in funzione con un 
timer esterno o con un sistema di comando a distanza separato.

33. ATTENZIONE! La temperatura delle superfici accessibili può essere alta 
quando l’apparecchio è in funzione.
34. NON TOCCARE MAI LA PIASTRA DI COTTURA DURANTE L’USO. RISCHIO 
DI BRUCIATURE!
35. Le superfici di questo apparecchio possono diventare calde durante l’utiliz-
zo. Non toccare le superfici calde. Utilizzare l’impugnatura.
36. Utilizzare solo utensili di legno o di plastica resistenti al calore. Non 
utilizzare utensili metallici (forchette, coltelli, ecc.). Il mancato rispetto di questa 
avvertenza può essere pericoloso per l’utilizzatore e danneggiare l’apparec-
chio (in particolare il rivestimento antiaderente).
37. Non ricoprire mai le piastre con alluminio e non appoggiare mai piatti, 
vassoi, ecc. sulle superfici di cottura.
38. Utilizzare dei guanti da cucina o delle pinze per togliere gli alimenti 
dall’apparecchio senza bruciarsi. 

Содержание MULTI CUOCO

Страница 1: ...MULTI CUOCO ITA MANUALE DI ISTRUZIONI SWO000012 Manuale di istruzioni Instruction manual 220 240V 50 60Hz 1500W...

Страница 2: ...s s p 6 L d C m 220 240V 50 60Hz 1500W PARTI 1 Maniglia 5 Piastra di cottura inferiore 2 Piastra di cottura superiore grill 6 Spia luminosa rossa 3 Canale di scolo dei grassi di cottura 7 Spia luminos...

Страница 3: ...rgere il cavo di alimenta zione la spina o l unit principale in acqua o altro liquido 4 Scollegare l apparecchio staccando la spina dalla presa a muro NON tirare il cavo 5 Questo apparecchio pu essere...

Страница 4: ...appare danneggiato 15 Questo apparecchio destinato a un uso domestico e non commerciale Qualsiasi utilizzo diverso da quello descritto considerato non conforme Qualsiasi reclamo per danni verificatis...

Страница 5: ...essere messo in funzione con un timer esterno o con un sistema di comando a distanza separato 33 ATTENZIONE La temperatura delle superfici accessibili pu essere alta quando l apparecchio in funzione...

Страница 6: ...acqua pulita e asciugare con cura con un panno morbido ATTENZIONE Non immergere l apparecchio il cavo di alimentazione n la presa nell acqua o in qualsiasi altro liquido detergente Non far penetrare l...

Страница 7: ...chio quando la pizza pronta e utilizzare dei guanti da cucina e delle spatole in legno o plastica per toglierla senza bruciarvi Alla fine dell uso riposizionare il tasto del termostato in posizione 0...

Страница 8: ...io con un panno morbido e pulito Togliere i residui degli alimenti dalle piastre con un po di carta assorbente Estrarre e lavare le 2 piastre 2 e 5 con una spugna delicata e acqua calda con un po di d...

Страница 9: ...cordiamo che gli apparecchi elettrici ed elettronici non devono essere gettati con i rifiuti domestici Esistono degli appositi centri di raccolta specializzati per il trattamento la valorizzazione e i...

Страница 10: ...L ENG MULTI CUOCO TECHNICAL DATA 220 240V 50 60Hz 1500W PARTS 1 Handle 5 Bottom plate 2 Upper plate grill 6 Red light 3 Drain channel 7 Green light 4 Powercord 8 Thermostat knob 1 d 2 o k t 3 m 4 5 6...

Страница 11: ...ended purpose The risk must be borne solely by the user 3 Do not use the product for other purposes than those intended in this manual 4 This appliance complies with the standards in force for this ty...

Страница 12: ...reach from children 19 Store the appliance and accessory parts out of the reach of children Chil dren must be supervised to ensure that they do not play with the appliance 20 Do not leave the applian...

Страница 13: ...Use oven mitts when removing food from the appliance without burning yourself 37 After use always replace the thermostat knob to 0 off and wait for the machine to cool before handling and cleaning 38...

Страница 14: ...p liquid Rinse with clean water and dry thoroughly with a soft cloth CAUTION Do not immerse the appliance the power cord or plug in water or other liquids for cleaning Also make sure not to enter any...

Страница 15: ...Unplug the unit from the wall outlet and wait for its complete cooling before cleaning 3 2 Grill and plancha You can use your appliance to cook pancakes a la plancha or grill Open the device and then...

Страница 16: ...the plug into the hole at the bottom of the base to save space Do not store the unit near heated sources eg Fire radiators fan heaters or other heat emitting devices ADVICE FOR CARE STORAGE Applicatio...

Страница 17: ...17 INSTRUCTION MANUAL ENG MULTI CUOCO NOTES...

Страница 18: ...MULTI CUOCO Manuale d Istruzione Instruction manual Importato da KASANOVA S p A Viale Monterosa 91 20862 Arcore MB PRODOTTO DI PROVENIENZA EXTRA UE SWO000012 220 240V 50 60Hz 1500W...

Отзывы: