Kasanova LEI003005NOC Скачать руководство пользователя страница 27

27

FREIDORA

 - No deje que el aparato funcione sin supervisión.

 - Durante la fritura con aire caliente, se libera vapor caliente a través de las aberturas de salida  

  de aire. Mantenga las manos y la cara a una distancia segura del vapor y de las aberturas de  

  salida de aire. También debe tener cuidado con el vapor y el aire calientes cuando retire la  

  sartén del aparato. 

 - Las superficies accesibles pueden calentarse durante el uso.

 - Desenchufe inmediatamente el aparato si ve que sale humo oscuro del aparato. Espere hasta  

  que deje de salir humo antes de retirar la sartén del aparato. 

 

Precaución

 - Coloque el aparato en una superficie horizontal, plana y resistente al calor. 

 - Este aparato está destinado sólo para uso doméstico normal. No está destinado a ser utilizado  

  en entornos como las cocinas del personal de tiendas, oficinas, granjas u otros entornos de  

  trabajo. Tampoco está destinado a ser utilizado por los clientes en hoteles, moteles, bed and  

  breakfasts y otros entornos residenciales.

 - Si el aparato se utiliza indebidamente o con fines profesionales o semiprofesionales, o si no se  

  utiliza respetando las indicaciones del manual de instrucciones, la garantía pierde su validez.

- Devuelva siempre el aparato a un centro de servicio autorizado para su revisión o  

 

  reparación. No intente reparar el aparato usted mismo, de lo contrario la garantía perderá su  

 validez.

 - Desenchufe siempre el aparato después de utilizarlo.

 - Deje que el aparato se enfríe durante unos 30 minutos antes de manipularlo o limpiarlo.

 - Al cocinar alimentos ácidos con un pH <5 (como el vinagre, el jugo de limón y otras salsas),  

  asegúrese de envolverlos en papel de aluminio.

Apagado automático

Este aparato está equipado con un temporizador. Cuando el temporizador llega a 0, el aparato 

emite un sonido de campana y se apaga automáticamente. Para apagar el aparato manualmente, 

gire el pomo del temporizador en sentido contrario a las agujas del reloj hasta 0.

Antes del primer uso

Retire todo el material de embalaje. 

Retire todas las pegatinas y etiquetas del aparato.

Limpie a fondo la cesta y la sartén con agua caliente, un poco de detergente y una esponja no 

abrasiva. 

Limpie el interior y el exterior del aparato con un paño humedecido.

Esta es una freidora de aire que funciona con aire caliente. No llene la sartén con aceite o grasa 

para freír.

Preparación para el uso

Coloque el aparato en una superficie estable, horizontal y nivelada. No coloque el aparato sobre 

superficies no resistentes al calor.

Coloque la cesta en la sartén correctamente.

No llene la sartén con aceite o cualquier otro líquido.

No ponga nada encima del aparato. Esto interrumpe el flujo de aire y afecta el resultado de la 

fritura con aire caliente.

Содержание LEI003005NOC

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI FRIGGITRICE AD ARIA AIR FRYER HEISSLUFTFRITTEUSE FRITEUSE AIR FREIDORA LEI003005NOC...

Страница 2: ...ollegare l apparecchio verificare che la tensione riportata sulla spina corrisponda alla tensione di rete disponibile Non usare I apparecchio se la spina il cavo di alimentazione o I apparecchio stess...

Страница 3: ...ntuali controlli o riparazioni rivolgersi sempre al servizio di assistenza Non tentare di riparare autonomamente I apparecchio altrimenti la garanzia perde validit Dopo l uso ricordarsi di scollegare...

Страница 4: ...erficie resistente al calore Nota possibile spegnere l apparecchio manualmente Per farlo ruotare la manopola di regolazione della temperatura fino a 0 8 Assicurarsi che gli ingredienti siano pronti Se...

Страница 5: ...come le patatine fritte necessario scuoterli a met cottura Gli alimenti fritti non risultano croccanti dopo la cottura Sono stati usati degli ingredienti che dovrebbero essere fritti usando una friggi...

Страница 6: ...colta differenziata predisposti dalle amministrazioni locali oppure consegnarlo al rivenditore contro l acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente La raccolta differenziata del rifiuto...

Страница 7: ...7 FIGGITRICE AD ARIA NOTE...

Страница 8: ...iance itself is damaged This appliance is not intended to be used by children or by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have be...

Страница 9: ...he appliance after use Let the appliance cool down for approx 30 minutes before you handle or clean it When cooking acidic foods with pH 5 such as vinegar lemon juice and other sauces be sure to wrap...

Страница 10: ...ture Time Quantity Weight French fries Frozen 200 C 15 20min Max 400g Fresh cut 200 C 20 25min Max 200g Chicken wings drumsticks 200 C 12 18min 8pcs Shrimps 180 C 10 15min 750g Pork ribs 200 C 20 25mi...

Страница 11: ...on top of or across each other e g fries need to be shaken halfway through the preparation time Fried snacks are not crispy You used a type of snacks meant to be prepared in a traditional deep fryer...

Страница 12: ...e EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used devi...

Страница 13: ...13 AIR FRYER NOTES...

Страница 14: ...e das Ger t anschlie en Verwenden Sie das Ger t nicht wenn der Stecker das Netzkabel oder das Ger t selbst besch digt sind Dieses Ger t ist nicht zur Verwendung durch Kinder oder Personen mit eingesch...

Страница 15: ...der Betriebsanleitung entsprechender Verwendung des Ger ts Das Ger t darf nur an zugelassene Dienstleister zur berpr fung oder Reparatur abgegeben werden Versuchen Sie nicht das Ger t selbst zu repari...

Страница 16: ...0 10 Pr fen Sie ob die Zutaten gar sind Wenn die Zutaten noch nicht gar sind schieben Sie die Pfanne einfach wieder in das Ger t und stellen Sie mit dem Timer ein paar zus tzliche Minuten ein 11 Leer...

Страница 17: ...utaten in die Pfanne gef llt Geben Sie kleinere Portionen in den Korb Die eingestellte Temperatur ist zu niedrig Stellen Sie mit dem Temperaturregler die n tige Temperatur ein Die Zubereitungszeit ist...

Страница 18: ...ukts verursacht werden k nnten Das Recycling von Materialien wird dazu beitragen nat rliche Ressourcen zu schonen F r detailliertere Informationen zum Recycling dieses Produkts wenden Sie sich bitte a...

Страница 19: ...19 HEISSLUFTFRITTEUSE NOTIZIEN...

Страница 20: ...il corresponde la tension support e par le secteur local N utilisez jamais l appareil si la prise le cordon d alimentation ou l appareil lui m me sont endommag s Cet appareil n est pas destin tre util...

Страница 21: ...autre que celle pr conis e dans la notice ou en cas d utilisation de l appareil des fins professionnelles ou semi professionnelles Pour toute r paration ou v rification confiez toujours l appareil un...

Страница 22: ...urez vous que les ingr dients sont cuits Si les ingr dients ne sont pas encore pr ts glissez simplement la cuve dans l appareil et r glez le minuteur sur quelques minutes suppl mentaires 9 Videz le pa...

Страница 23: ...r dients frits ne sont pas croustillants apr s avoir t cuits dans la friteuse Vous avez utilis des ingr dients qui doivent tre cuits dans une friteuse traditionnelle et pas dans une friteuse air chaud...

Страница 24: ...ropri e des d chets de ce produit Le recyclage des mat riaux aidera conserver les ressources naturelles Pour plus d informations sur le recyclage de ce produit veuillez contacter votre mairie votre se...

Страница 25: ...25 TRITATUTTO ELETTRICO NOTES...

Страница 26: ...do a ser utilizado por ni os o por personas con una capacidad f sica sensorial o mental reducida o sin experiencia y conocimientos a menos que una persona responsable de su seguridad los supervise o l...

Страница 27: ...a su revisi n o reparaci n No intente reparar el aparato usted mismo de lo contrario la garant a perder su validez Desenchufe siempre el aparato despu s de utilizarlo Deje que el aparato se enfr e dur...

Страница 28: ...calor Nota Tambi n puede apagar el aparato manualmente Para ello gire el pomo de control del temporizador a 0 10 Compruebe si los ingredientes est n listos Si los ingredientes no est n listos todav a...

Страница 29: ...as fritas se deben agitar a la mitad del tiempo de preparaci n Los bocadillos fritos no est n crujientes Se ha utilizado un tipo de bocadillos que deben prepararse en una freidora convencional Utilice...

Страница 30: ...iado de este producto El reciclaje de materiales ayudar a conservar los recursos naturales Para obtener informaci n m s detallada sobre el reciclaje de este producto comun quese con la oficina local d...

Страница 31: ...31 FREIDORA NOTAS...

Страница 32: ...truction manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones Importato da imported by import de importado de importiert aus KASANOVA S p A Viale Monterosa 91 20862 Arcore MB MADE IN P R C...

Отзывы: