background image

15

HEISSLUFTFRITTEUSE

Tischdecke oder einem Vorhang auf.

 - Stellen Sie das Gerät nicht direkt an eine Wand oder gegen andere Geräte. Lassen Sie an der  

  Rückseite und an den Seiten sowie über dem Gerät mindestens 10 cm Freiraum.Stellen Sie  

  keine Gegenstände auf das Gerät. 

 - Verwenden Sie das Gerät nicht für Zwecke, die nicht in dieser Anleitung beschrieben sind.

 - Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt laufen.

  - Beim Heißluftfrittieren wird heißer Dampf durch die Luftauslässe ausgestoßen.Halten Sie  

  Hände und Ihr Gesicht in einem sicheren Abstand zum Dampf und den Luftauslässen.Achten  

  Sie auch beim Herausnehmen der Pfanne aus dem Gerät auf heraustretenden heißen Dampf  

  und heißer Luft. 

 - Zugängliche Oberflächen können während des Betriebs heiß werden.

  - Ziehen Sie sofort den Netzstecker, wenn dunkler Rauch aus dem Gerät kommt.Warten Sie, bis  

  kein Rauch mehr austritt, bevor Sie die Pfanne aus dem Gerät nehmen. 

Vorsicht

 - Stellen Sie das Gerät auf einer waagerechten, ebenen und stabilen Oberfläche auf. 

 - Dieses Gerät ist nur für den normalen Hausgebrauch bestimmt.Es ist nicht für den Einsatz  

  in Personalküchen von Geschäften, Büros, Bauernhöfen oder anderen Arbeitsumgebungen  

  vorgesehen.Es ist auch nicht für die Verwendung durch Kunden in Hotels, Motels, Pensionen  

  und anderen Wohnumgebungen vorgesehen.

 - Die Garantie erlischt bei unsachgemäßer bzw. für gewerbliche oder halbgewerbliche Zwecke  

  oder nicht den Anweisungen in der Betriebsanleitung entsprechender Verwendung des Geräts.

 - Das Gerät darf nur an zugelassene Dienstleister zur Überprüfung oder Reparatur abgegeben  

  werden.Versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu reparieren, da ansonsten die Garantie erlischt.

 - Ziehen Sie nach dem Gebrauch immer den Netzstecker.

 - Lassen Sie das Gerät ca. 30 Minuten lang abkühlen, bevor Sie es handhaben oder reinigen.

 - Säurehaltige Lebensmittel mit einem pH-Wert <5 (z.B. Essig, Zitronensaft und andere Saucen)  

  müssen vor dem Kochen in Folie eingewickelt werden.

Abschaltautomatik

Dieses Gerät ist mit einem Timer ausgestattet.Wenn der Timer auf 0 abgelaufen ist, erklingt 

ein akustisches Signal und das Gerät schaltet sich automatisch aus.Um das Gerät von Hand 

auszuschalten, drehen Sie den Timer-Drehknopf gegen den Uhrzeigersinn auf 0. 

Vor dem ersten Gebrauch

Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien. 

Entfernen Sie alle Aufkleber oder Etiketten vom Gerät.

Reinigen Sie den Korb und die Pfanne gründlich mit heißem Wasser, etwas Spülmittel und einem 

nicht scheuernden Schwamm. 

Wischen Sie das Gerät innen und außen mit einem feuchten Tuch ab.

Dies ist eine Fritteuse, die mit Heißluft funktioniert.Füllen Sie kein Öl oder Bratfett in die Pfanne.

Vorbereitung für den Gebrauch

Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, waagerechte und ebene Arbeitsfläche. Stellen Sie das 

Gerät nicht auf eine nicht hitzebeständige Oberfläche.

Setzen Sie den Korb richtig in die Pfanne ein.

Füllen Sie die Pfanne nicht mit Öl oder einer anderen Flüssigkeit.

Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät.Dadurch wird der Luftstrom unterbrochen und das 

Frittierergebnis beeinträchtigt.

Содержание LEI003005NOC

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI FRIGGITRICE AD ARIA AIR FRYER HEISSLUFTFRITTEUSE FRITEUSE AIR FREIDORA LEI003005NOC...

Страница 2: ...ollegare l apparecchio verificare che la tensione riportata sulla spina corrisponda alla tensione di rete disponibile Non usare I apparecchio se la spina il cavo di alimentazione o I apparecchio stess...

Страница 3: ...ntuali controlli o riparazioni rivolgersi sempre al servizio di assistenza Non tentare di riparare autonomamente I apparecchio altrimenti la garanzia perde validit Dopo l uso ricordarsi di scollegare...

Страница 4: ...erficie resistente al calore Nota possibile spegnere l apparecchio manualmente Per farlo ruotare la manopola di regolazione della temperatura fino a 0 8 Assicurarsi che gli ingredienti siano pronti Se...

Страница 5: ...come le patatine fritte necessario scuoterli a met cottura Gli alimenti fritti non risultano croccanti dopo la cottura Sono stati usati degli ingredienti che dovrebbero essere fritti usando una friggi...

Страница 6: ...colta differenziata predisposti dalle amministrazioni locali oppure consegnarlo al rivenditore contro l acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente La raccolta differenziata del rifiuto...

Страница 7: ...7 FIGGITRICE AD ARIA NOTE...

Страница 8: ...iance itself is damaged This appliance is not intended to be used by children or by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have be...

Страница 9: ...he appliance after use Let the appliance cool down for approx 30 minutes before you handle or clean it When cooking acidic foods with pH 5 such as vinegar lemon juice and other sauces be sure to wrap...

Страница 10: ...ture Time Quantity Weight French fries Frozen 200 C 15 20min Max 400g Fresh cut 200 C 20 25min Max 200g Chicken wings drumsticks 200 C 12 18min 8pcs Shrimps 180 C 10 15min 750g Pork ribs 200 C 20 25mi...

Страница 11: ...on top of or across each other e g fries need to be shaken halfway through the preparation time Fried snacks are not crispy You used a type of snacks meant to be prepared in a traditional deep fryer...

Страница 12: ...e EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used devi...

Страница 13: ...13 AIR FRYER NOTES...

Страница 14: ...e das Ger t anschlie en Verwenden Sie das Ger t nicht wenn der Stecker das Netzkabel oder das Ger t selbst besch digt sind Dieses Ger t ist nicht zur Verwendung durch Kinder oder Personen mit eingesch...

Страница 15: ...der Betriebsanleitung entsprechender Verwendung des Ger ts Das Ger t darf nur an zugelassene Dienstleister zur berpr fung oder Reparatur abgegeben werden Versuchen Sie nicht das Ger t selbst zu repari...

Страница 16: ...0 10 Pr fen Sie ob die Zutaten gar sind Wenn die Zutaten noch nicht gar sind schieben Sie die Pfanne einfach wieder in das Ger t und stellen Sie mit dem Timer ein paar zus tzliche Minuten ein 11 Leer...

Страница 17: ...utaten in die Pfanne gef llt Geben Sie kleinere Portionen in den Korb Die eingestellte Temperatur ist zu niedrig Stellen Sie mit dem Temperaturregler die n tige Temperatur ein Die Zubereitungszeit ist...

Страница 18: ...ukts verursacht werden k nnten Das Recycling von Materialien wird dazu beitragen nat rliche Ressourcen zu schonen F r detailliertere Informationen zum Recycling dieses Produkts wenden Sie sich bitte a...

Страница 19: ...19 HEISSLUFTFRITTEUSE NOTIZIEN...

Страница 20: ...il corresponde la tension support e par le secteur local N utilisez jamais l appareil si la prise le cordon d alimentation ou l appareil lui m me sont endommag s Cet appareil n est pas destin tre util...

Страница 21: ...autre que celle pr conis e dans la notice ou en cas d utilisation de l appareil des fins professionnelles ou semi professionnelles Pour toute r paration ou v rification confiez toujours l appareil un...

Страница 22: ...urez vous que les ingr dients sont cuits Si les ingr dients ne sont pas encore pr ts glissez simplement la cuve dans l appareil et r glez le minuteur sur quelques minutes suppl mentaires 9 Videz le pa...

Страница 23: ...r dients frits ne sont pas croustillants apr s avoir t cuits dans la friteuse Vous avez utilis des ingr dients qui doivent tre cuits dans une friteuse traditionnelle et pas dans une friteuse air chaud...

Страница 24: ...ropri e des d chets de ce produit Le recyclage des mat riaux aidera conserver les ressources naturelles Pour plus d informations sur le recyclage de ce produit veuillez contacter votre mairie votre se...

Страница 25: ...25 TRITATUTTO ELETTRICO NOTES...

Страница 26: ...do a ser utilizado por ni os o por personas con una capacidad f sica sensorial o mental reducida o sin experiencia y conocimientos a menos que una persona responsable de su seguridad los supervise o l...

Страница 27: ...a su revisi n o reparaci n No intente reparar el aparato usted mismo de lo contrario la garant a perder su validez Desenchufe siempre el aparato despu s de utilizarlo Deje que el aparato se enfr e dur...

Страница 28: ...calor Nota Tambi n puede apagar el aparato manualmente Para ello gire el pomo de control del temporizador a 0 10 Compruebe si los ingredientes est n listos Si los ingredientes no est n listos todav a...

Страница 29: ...as fritas se deben agitar a la mitad del tiempo de preparaci n Los bocadillos fritos no est n crujientes Se ha utilizado un tipo de bocadillos que deben prepararse en una freidora convencional Utilice...

Страница 30: ...iado de este producto El reciclaje de materiales ayudar a conservar los recursos naturales Para obtener informaci n m s detallada sobre el reciclaje de este producto comun quese con la oficina local d...

Страница 31: ...31 FREIDORA NOTAS...

Страница 32: ...truction manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones Importato da imported by import de importado de importiert aus KASANOVA S p A Viale Monterosa 91 20862 Arcore MB MADE IN P R C...

Отзывы: