Disimballare il corpo illuminante, avendo l’accortezza di utilizzare 2 mani e sfilarlo in modo lineare.
Posizionare il prodotto nella posizione desiderata ed inserire la spina nella presa.
Remove the lamp from its packaging, using two hands to carefully slide it straight out.
Place it in the desired position and plug it into the electrical socket.
Den Lampenkörper auspacken, dabei beide Hände benutzen und diesen gerade herausziehen.
Das Produkt an der gewünschten Stelle platzieren und den Stecker in die Steckdose stecken.
Déballer le luminaire en prenant soin de se servir de deux mains et de le déballer de façon linéaire.
Placer le produit dans la position souhaitée et introduire la fiche dans la prise.
Desembale el elemento iluminador asegurándose de utilizar las 2 manos y de sacarlo en línea recta.
Coloque el producto en la posición que desee e introduzca la clavija en la toma de corriente.
Desembalar o corpo de iluminação, tendo o cuidado de utilizar 2 mãos e retirá-lo de modo linear.
Colocar o produto na posição desejada e inserir a ficha na tomada.
照明器具を開梱し、両手でまっすぐ引き出します。
製品を希望の位置に置き、プラグをソケットに差し込みます。
拆下灯体包装时，注意要使用 2 只手并以直线方式抽出。
将产品放在所需的位置，然后将插头插入插座。
광원 바디를 조심스럽게 분리할 때, 양손을 사용하고 일직선으로 빼십시오.
제품을 원하는 위치에 놓고 플러그를 콘센트에 연결하십시오.
Распакуйте осветительный элемент, действуя 2 руками, и выньте его, потянув прямо на себя.
Установите светильник в нужное положение и вставьте вилку сетевого шнура в розетку.