background image

COMUNICAZIONI DAL PRODUTTORE ALL’ACQUIRENTE

Materiali struttura: alluminio pressofuso verniciato a liquido, diffusore: tecnopolimero termoplastico traspa-

rente rivestito in tessuto. Lampada a LED integrata: 220-240V - 16W LED.

Questo prodotto contiene una sorgente luminosa di classe di efficienza energetica D.

La presente scheda prodotto ottempera alle disposizioni di legge regolante le “Informazioni al Consumatore” 

previste dal D.Lgs. 6 settembre 2005, n. 206 (Codice del Consumo) che integra e/o sostituisce la L. 10 aprile 

1991 n. 126 recante “Norme per l’Informazione al Consumatore” nonché il decreto dell’8 febbraio 1997 n. 

101 “Regolamento di attuazione”.

Manutenzione del prodotto: staccare la lampada dall’alimentazione di rete e pulire il prodotto con un panno 

morbido umido imbevuto di sapone o detersivi liquidi neutri, meglio se diluiti in acqua. 

Evitare assolutamente 

l’uso di alcool etilico o di detersivi contenenti, anche in piccole quantità, acetone, trielina e ammoniaca (sol-

venti in generale).

ATTENZIONE

 Leggere attentamente le modalità di impiego del prodotto, la sicurezza dell’apparecchio è 

garantita solo rispettando queste ultime. Si ritiene pertanto necessario conservarle.Non schermare il prodot-

to con oggetti o indumenti che ne compromettano la funzionalità. All’atto dell’installazione ed ogni volta che 

si interviene sulla lampada, assicurarsi che sia stata tolta la tensione di alimentazione. Se il cavo di questo 

apparecchio viene danneggiato deve essere sostituito esclusivamente da personale qualificato utilizzando un 

ricambio identico.Kartell declina ogni responsabilità per danni causati a cose o a persone derivanti da un uso 

non corretto del prodotto. La garanzia non comprende alcun tipo di assistenza o riparazione del prodotto o 

a parti di esso danneggiate in seguito a un uso non corretto del prodotto stesso.

MODELLO PROTETTO DA REGISTRAZIONE DI DESIGN COMUNITARIO

COMMUNICATIONS FROM PRODUCER TO PURCHASER

Structure materials: liquid-painted die-cast aluminium, diffuser: clear thermoplastic technopolymer covered 

in fabric. Built-in LED bulb: 220-240V - 16W LED.

This product contains a light source with energy efficiency class D.

This product datasheet complies with the provisions of the law governing “Consumer Information” envisaged 

by Legislative Decree no. 206 of 6 September 2005 (Consumer Code), supplementing and/or replacing Law 

no. 126 of 10 April 1991 on “Consumer Information Regulations”, as well as Decree no. 101 of 8 February 

1997 “Implementing Regulations”.

Product maintenance: disconnect the lamp from the electricity supply and clean the product with a soft damp 

cloth soaked in neutral soap or liquid detergent, preferably diluted in water. Avoid the use of ethyl alcohol or 

detergents containing even small quantities of acetone, trichloroethylene and ammonia (solvents in general).

CAUTION

 Carefully read the instructions for use of the product. Its safety is guaranteed only when these 

instructions are observed. We recommend, therefore, that you keep them. Do not cover the product with 

objects or clothing which might compromise its operation. During installation and every intervention on the 

lamp, ensure that the product is disconnected from the electricity supply. If the cable of this product becomes 

damaged, it must be replaced by qualified personnel only, using an identical replacement cable. 

Kartell declines all responsibility for damage caused to property or persons resulting from the incorrect use 

of the product. The warranty does not include any kind of service or repair of the product or parts damaged 

as a result of incorrect use of the product.

MODEL PROTECTED BY EUROPEAN DESIGN REGISTRATION

Содержание Philippe Starck Angelo Stone 09400BL

Страница 1: ...Angelo Stone Philippe Starck...

Страница 2: ...o riparazione del prodotto o a parti di esso danneggiate in seguito a un uso non corretto del prodotto stesso MODELLO PROTETTO DA REGISTRAZIONE DI DESIGN COMUNITARIO COMMUNICATIONS FROM PRODUCER TO P...

Страница 3: ...haftet nicht f r auf unsach gem en Gebrauch des Produkts zur ckf hrbare Personen oder Sachsch den Jegliche Kundendienst oder Reparaturleistung f r das Produkt oder seine Komponenten die infolge unsach...

Страница 4: ...s No utilice objetos o ropa para hacer de pantalla podr a afectar al funcionamiento del producto Al instalar la l mpara y en cada operaci n que se realice en la misma habr que asegurarse de que est de...

Страница 5: ...icado utilizando uma pe a sobresselente id ntica A Kartell declina toda e qualquer responsabilidade por danos causados a coisas ou a pessoas derivantes de um uso incorreto do produto A garantia n o in...

Страница 6: ...LED 220 240V 16W LED D 126 1991 4 10 101 1997 2 8 206 2005 9 6 Kartell A S RCD 220 240 16 D 206 6 2005 126 10 1991 101 8 1997 Kartell...

Страница 7: ......

Страница 8: ...rce lumineuse intensit variable de classe d efficacit nerg tique D El producto contiene una fuente de luz regulable de clase de eficiencia energ tica D O produto cont m uma fonte de luz regul vel de c...

Страница 9: ...altene Lichtquelle und das Ladeger t d rfen nur von qualifiziertem Personal au sgewechselt werden La source lumineuse et l alimentation contenues dans cet appareil doivent tre remplac s uniquement par...

Страница 10: ...n Das Produkt an der gew nschten Stelle platzieren und den Stecker in die Steckdose stecken D baller le luminaire en prenant soin de se servir de deux mains et de le d baller de fa on lin aire Placer...

Страница 11: ......

Страница 12: ...o invert the light intensity remove your fingers and touch the capacitative ring again to gradually diminish the brightness During adjustment the product will automatically come to a halt when it reac...

Страница 13: ...ntido de regulaci n aleje los dedos y vuelva a tocar la l mpara mientras mantiene apoyados los dedos en el anillo capacitivo la intensidad luminosa de la l mpara disminuir Al regular la intensidad la...

Страница 14: ...2 2...

Страница 15: ......

Страница 16: ...le return lighting equipment or components to the store where they were purchased KUNDENINFORMATIONEN ZUM RECYCLING Wenn ein Kartellprodukt dieses Symbol tr gt muss es getrennt vom Hausm ll entsorgt w...

Страница 17: ...r sistemas de recogida diferenciados devolver la bombilla o los componentes al establecimiento en el que se adquirieron INFORMA ES SOBRE RECICLAGEM PARA OS UTILIZADORES Se um produto Kartell contiver...

Страница 18: ......

Страница 19: ...LAGGIO Per lo smaltimento dell imballaggio disassemblare le singole componenti e seguire le seguenti indicazioni o attenersi alle specifiche disposizioni del proprio comune per la gestione dei rifiuti...

Страница 20: ...1 20082 Noviglio MI t 39 02 90012 1 f 39 02 9009 1212 kartell kartell it www kartell com STAMPATO SU CARTA RICICLATA PRINTED ON RECYCLED PAPER AUF RECYCLING PAPIER GEDRUCKT IMPRIM SUR PAPIER RECYCL IM...

Отзывы: